Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
sich weigern etw. zu tun
weigerte sich etw. zu tun(hat) sich geweigert etw. zu tun
 refuser de faire qc
refuserrefusaitrefusé(e)
Verb
die Nahrungsaufnahme verweigern
verweigerte die Nahrungsaufnahme(hat) die Nahrungsaufnahme verweigert

Essen
 refuser la nourriture
refuserrefusaitrefusé(e)
Verb
sich weigern zu
weigerte sich zu(hat) sich geweigert zu
 refuser de
refuserrefusaitrefusé(e)
Verb
sich weigern
weigerte sich(hat) sich geweigert
 refuser
refusaitrefusé(e)
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt
 refuser
refusaitrefusé(e)
Verb
etw. ablehnen
lehnte etw. ab(hat) etw. abgelehnt
 refuser qc
refuserrefusaitrefusé(e)
Verb
zurückweisen, verweigern
wies zurück, verweigerte(hat) zurückgewiesen, verweigert
 refuser
refusaitrefusé(e)
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt
 refuser décliner
refuserrefusaitrefusé(e)
Verb
refüsieren
refüsierte(hat) refüsiert
 refuser
refusaitrefusé(e)
Verb
jmdn. etw. abschlagen / ausschlagen irreg.
jmdn. etw. ab-/ausschlagenschlug jmdn. etw. ab /aus(hat) jmdn. etw. ab-/ausgeschlagen
 refuser qc à qn
refuserrefusaitrefusé(e)
Verb
jmdn. etw. aberkennen irreg.
jmdn. etw. aberkennenerkannte jmdn. etw. ab(hat) jmdn. etw. aberkannt
 refuser qc à qn
refusé(e)refusaitrefusé(e)
Verb
zurückweisen, von sich weisen irreg.
zurückweisen, von sich weisenwies zurück, wies von sich(hat) zurückgewiesen, von sich gewiesen
 refuser
refusaitrefusé(e)

refuser, repousser, rejeter
Verb
klar ablehnen refuser net
sich weigern zu reflexiv
weigerte zu(hat) sich geweigert
 se refuser à
se refusait àse refusé(e) à
Verb
Kann der Arzt die Auskunft über persönliche Notizen in der Krankengeschichte verweigern?www.edoeb.admin.ch Le médecin peut-il refuser l'accès aux notes personnelles du dossier médical?www.edoeb.admin.ch
Habe ich Anspruch auf Auskunft über den Inhalt meiner Krankengeschichte?www.edoeb.admin.ch Le médecin peut-il refuser l'accès aux notes personnelles du dossier médical?www.edoeb.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 2:18:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit