Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch abziehen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
abstrahieren, abziehen abstraire
Verbe irrégulier
subtrahieren, abziehen Math
Rechnen
soustraire
Verbe irrégulier
Verb
abziehen (vom Gehalt) retenir sur
eine Show abziehen
Verhalten
faire son cinéma
abziehen [Kosten], ableiten [Denkweise] dépeindre
abziehen Kosten irreg.
abziehenzog ab(hat) abgezogen

déduire {Verb}: I. deduzieren / ableiten, abziehen; folgern; II. {Philosophie} deduzieren / das Besondere, den Einzelfall aus dem Allgemeinen ableiten;
déduire irrég.
déduiredéduit(e)
Verb
eine Schau (/ Show) abziehen fam
Angeberei
frimer
angeben, eine Schau (/ Show) abziehen fam
Angeberei
crâner fam
Deklinieren Filage -n f
filage {m}: I. Filage {f} / das Spinnen {n}; das Zusammendrehen von Seidenfäden II. {Kartenspiel} Filage {f} / das Abziehen {n} der gezinkten Karten beim Falschspiel;
filage -s mSubstantiv
Deklinieren Spinnen, Zusammendrehen von Seidenfäden n
filage {m}: I. Filage {f} / das Spinnen {n}; das Zusammendrehen von Seidenfäden II. {Kartenspiel} Filage {f} / das Abziehen {n} der gezinkten Karten beim Falschspiel;
filage mSubstantiv
Bei der direkten Bundessteuer (DBST) sollen Eltern künftig die Kosten für die Kinderdrittbetreuung bis maximal 25‘000 Franken pro Jahr und Kind vom Einkommen abziehen können.www.admin.ch Dans le cadre de l'impôt fédéral direct (IFD), les parents devront à l'avenir avoir la possibilité de déduire de leur revenu jusqu'à 25 000 francs par an et par enfant.www.admin.ch
abstrahieren
abtrahierte(hat) abstrahiert

abstraire {Verb}: I. abstrahieren / abziehen, wegziehen; fortreißen, wegschleppen; II. abstrahieren / entfernen, trennen; III. abstrahieren / sich von etwas los machen, sich frei machen; IV. {übertragen} {jmdn.} abhalten; V. {übertragen} zum Abfall (ver)leiten; VI. {übertragen} abstrahieren / zu etwas hinreißen; VII. {übertragen} sich freimachen von daher abstrahieren {neuzeitlich} / etwas gedanklich anhand von ganz anderen Beispielen, Gleichnissen, Fiktiven, Gegebenheiten durchspielen, erklären, erheben, verallgemeinern, umkreisen, einschränken; sich frei machen von Gedankenkonstrukten (meist von anderen gepflanzt) / Manipulationen und selbst die Gedanken auf eigenem Weg zum Ausdruck bringen; VIII. {neuzeitlich} {übertragen} von etwas absehen, auf etwas verzichten / abstraire à qc;
abstraire
abstrayaitabstrait(e)
allg, übertr., neuzeitl.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2019 23:51:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon