Französisch Deutsch descendre en rappel

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Wortmeldung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wortmeldung die Wortmeldungen Genitiv der Wortmeldung der Wortmeldungen Dativ der Wortmeldung den Wortmeldungen Akkusativ die Wortmeldung die Wortmeldungen	prise de parole f		Substantiv
Dekl. Funkstörleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funkstörleistung die Funkstörleistungen Genitiv der Funkstörleistung der Funkstörleistungen Dativ der Funkstörleistung den Funkstörleistungen Akkusativ die Funkstörleistung die Funkstörleistungen	puissance perturbatrice f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Produktionsaussicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionsaussicht die Produktionsaussichten Genitiv der Produktionsaussicht der Produktionsaussichten Dativ der Produktionsaussicht den Produktionsaussichten Akkusativ die Produktionsaussicht die Produktionsaussichten	perspective de production -s f		Substantiv
Dekl. Produktionseinrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionseinrichtung die Produktionseinrichtungen Genitiv der Produktionseinrichtung der Produktionseinrichtungen Dativ der Produktionseinrichtung den Produktionseinrichtungen Akkusativ die Produktionseinrichtung die Produktionseinrichtungen	installation de production -s f		Substantiv
Dekl. Mächtigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mächtigkeit die Mächtigkeiten Genitiv der Mächtigkeit der Mächtigkeiten Dativ der Mächtigkeit den Mächtigkeiten Akkusativ die Mächtigkeit die Mächtigkeiten	puissance f		Substantiv
Dekl. Tragfähigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tragfähigkeit die Tragfähigkeiten Genitiv der Tragfähigkeit der Tragfähigkeiten Dativ der Tragfähigkeit den Tragfähigkeiten Akkusativ die Tragfähigkeit die Tragfähigkeiten	puissance de levage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Stromgewinnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stromgewinnung die Stromgewinnungen Genitiv der Stromgewinnung der Stromgewinnungen Dativ der Stromgewinnung den Stromgewinnungen Akkusativ die Stromgewinnung die Stromgewinnungen	production électrique -s f		Substantiv
Dekl. Ausgangsnutzleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgangsnutzleistung die Ausgangsnutzleistungen Genitiv der Ausgangsnutzleistung der Ausgangsnutzleistungen Dativ der Ausgangsnutzleistung den Ausgangsnutzleistungen Akkusativ die Ausgangsnutzleistung die Ausgangsnutzleistungen	puissance de sortie utile f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ausgangsleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgangsleistung die Ausgangsleistungen Genitiv der Ausgangsleistung der Ausgangsleistungen Dativ der Ausgangsleistung den Ausgangsleistungen Akkusativ die Ausgangsleistung die Ausgangsleistungen	puissance de sortie f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Halbstundenleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halbstundenleistung die Halbstundenleistungen Genitiv der Halbstundenleistung der Halbstundenleistungen Dativ der Halbstundenleistung den Halbstundenleistungen Akkusativ die Halbstundenleistung die Halbstundenleistungen	puissance demi-horaire f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Restleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Restleistung die Restleistungen Genitiv der Restleistung der Restleistungen Dativ der Restleistung den Restleistungen Akkusativ die Restleistung die Restleistungen	puissance résiduelle f	physPhysik	Substantiv
Dekl. Paarbildung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paarbildung die Paarbildungen Genitiv der Paarbildung der Paarbildungen Dativ der Paarbildung den Paarbildungen Akkusativ die Paarbildung die Paarbildungen	production de paires f	physPhysik	Substantiv
Dekl. Potenzfunktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Potenzfunktion die Potenzfunktionen Genitiv der Potenzfunktion der Potenzfunktionen Dativ der Potenzfunktion den Potenzfunktionen Akkusativ die Potenzfunktion die Potenzfunktionen	fonction puissance f	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Spitzenleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spitzenleistung die Spitzenleistungen Genitiv der Spitzenleistung der Spitzenleistungen Dativ der Spitzenleistung den Spitzenleistungen Akkusativ die Spitzenleistung die Spitzenleistungen	puissance de crête f	maschMaschinenbau	Substantiv
Dekl. Sendernennleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sendernennleistung die Sendernennleistungen Genitiv der Sendernennleistung der Sendernennleistungen Dativ der Sendernennleistung den Sendernennleistungen Akkusativ die Sendernennleistung die Sendernennleistungen	puissance de sortie nominale f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schaltleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schaltleistung die Schaltleistungen Genitiv der Schaltleistung der Schaltleistungen Dativ der Schaltleistung den Schaltleistungen Akkusativ die Schaltleistung die Schaltleistungen	puissance de rupture f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Gleichstromleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichstromleistung die Gleichstromleistungen Genitiv der Gleichstromleistung der Gleichstromleistungen Dativ der Gleichstromleistung den Gleichstromleistungen Akkusativ die Gleichstromleistung die Gleichstromleistungen	puissance en courant continu f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Nutzleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nutzleistung die Nutzleistungen Genitiv der Nutzleistung der Nutzleistungen Dativ der Nutzleistung den Nutzleistungen Akkusativ die Nutzleistung die Nutzleistungen	puissance de sortie utile f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Grundschwingungsleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grundschwingungsleistung die Grundschwingungsleistungen Genitiv der Grundschwingungsleistung der Grundschwingungsleistungen Dativ der Grundschwingungsleistung den Grundschwingungsleistungen Akkusativ die Grundschwingungsleistung die Grundschwingungsleistungen	puissance fondamentale f		Substantiv
Dekl. Wirkleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirkleistung die Wirkleistungen Genitiv der Wirkleistung der Wirkleistungen Dativ der Wirkleistung den Wirkleistungen Akkusativ die Wirkleistung die Wirkleistungen	puissance effective f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Paarerzeugung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paarerzeugung die Paarerzeugungen Genitiv der Paarerzeugung der Paarerzeugungen Dativ der Paarerzeugung den Paarerzeugungen Akkusativ die Paarerzeugung die Paarerzeugungen	production de paires f		Substantiv
Dekl. Fließbandproduktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fließbandproduktion die Fließbandproduktionen Genitiv der Fließbandproduktion der Fließbandproduktionen Dativ der Fließbandproduktion den Fließbandproduktionen Akkusativ die Fließbandproduktion die Fließbandproduktionen	production à la chaine f		Substantiv
Dekl. Leistungsfähigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungsfähigkeit die Leistungsfähigkeiten Genitiv der Leistungsfähigkeit der Leistungsfähigkeiten Dativ der Leistungsfähigkeit den Leistungsfähigkeiten Akkusativ die Leistungsfähigkeit die Leistungsfähigkeiten	puissance f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Produktionsform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionsform die Produktionsformen Genitiv der Produktionsform der Produktionsformen Dativ der Produktionsform den Produktionsformen Akkusativ die Produktionsform die Produktionsformen	forme de la production -s f		Substantiv
Dekl. Fertigungstechnik -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fertigungstechnik die Fertigungstechniken Genitiv der Fertigungstechnik der Fertigungstechniken Dativ der Fertigungstechnik den Fertigungstechniken Akkusativ die Fertigungstechnik die Fertigungstechniken	technique de production f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Produktionserhöhung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionserhöhung die Produktionserhöhungen Genitiv der Produktionserhöhung der Produktionserhöhungen Dativ der Produktionserhöhung den Produktionserhöhungen Akkusativ die Produktionserhöhung die Produktionserhöhungen	augmentation de production -s f	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Produktionsplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionsplanung die Produktionsplanungen Genitiv der Produktionsplanung der Produktionsplanungen Dativ der Produktionsplanung den Produktionsplanungen Akkusativ die Produktionsplanung die Produktionsplanungen	planification de la production f	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Leistungserfassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungserfassung die Leistungserfassungen Genitiv der Leistungserfassung der Leistungserfassungen Dativ der Leistungserfassung den Leistungserfassungen Akkusativ die Leistungserfassung die Leistungserfassungen	relevé de production m		Substantiv
Dekl. Produktionsstatistik -en f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionsstatistik die Produktionsstatistiken Genitiv der Produktionsstatistik der Produktionsstatistiken Dativ der Produktionsstatistik den Produktionsstatistiken Akkusativ die Produktionsstatistik die Produktionsstatistiken	statistiques de production f, pl		Substantiv
Dekl. Produktionsentwicklung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionsentwicklung die Produktionsentwicklungen Genitiv der Produktionsentwicklung der Produktionsentwicklungen Dativ der Produktionsentwicklung den Produktionsentwicklungen Akkusativ die Produktionsentwicklung die Produktionsentwicklungen	évolution de la production -s f		Substantiv
Dekl. Produktionsverlagerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionsverlagerung die Produktionsverlagerungen Genitiv der Produktionsverlagerung der Produktionsverlagerungen Dativ der Produktionsverlagerung den Produktionsverlagerungen Akkusativ die Produktionsverlagerung die Produktionsverlagerungen	délocalisation de la production f		Substantiv
Dekl. Ertragsermittlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ertragsermittlung die Ertragsermittlungen Genitiv der Ertragsermittlung der Ertragsermittlungen Dativ der Ertragsermittlung den Ertragsermittlungen Akkusativ die Ertragsermittlung die Ertragsermittlungen	calcul de production -s m		Substantiv
Dekl. Fertigungsplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fertigungsplanung die Fertigungsplanungen Genitiv der Fertigungsplanung der Fertigungsplanungen Dativ der Fertigungsplanung den Fertigungsplanungen Akkusativ die Fertigungsplanung die Fertigungsplanungen	plannig de production -s m		Substantiv
Dekl. Trägerleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trägerleistung die Trägerleistungen Genitiv der Trägerleistung der Trägerleistungen Dativ der Trägerleistung den Trägerleistungen Akkusativ die Trägerleistung die Trägerleistungen	puissance de l'onde porteuse f		Substantiv
Dekl. Produktionseinschränkung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionseinschränkung die Produktionseinschränkungen Genitiv der Produktionseinschränkung der Produktionseinschränkungen Dativ der Produktionseinschränkung den Produktionseinschränkungen Akkusativ die Produktionseinschränkung die Produktionseinschränkungen	restriction de la production -s f		Substantiv
Dekl. Betriebsstörung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebsstörung die Betriebsstörungen Genitiv der Betriebsstörung der Betriebsstörungen Dativ der Betriebsstörung den Betriebsstörungen Akkusativ die Betriebsstörung die Betriebsstörungen	perturbation de la production -s f		Substantiv
Dekl. Produktionsausweitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktionsausweitung die Produktionsausweitungen Genitiv der Produktionsausweitung der Produktionsausweitungen Dativ der Produktionsausweitung den Produktionsausweitungen Akkusativ die Produktionsausweitung die Produktionsausweitungen	élargissement de la production f		Substantiv
Dekl. Zwischenrevision -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenrevision die Zwischenrevisionen Genitiv der Zwischenrevision der Zwischenrevisionen Dativ der Zwischenrevision den Zwischenrevisionen Akkusativ die Zwischenrevision die Zwischenrevisionen	révision intermédiaire révisions intermédiaires f	technTechnik, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Ertragsminderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ertragsminderung die Ertragsminderungen Genitiv der Ertragsminderung der Ertragsminderungen Dativ der Ertragsminderung den Ertragsminderungen Akkusativ die Ertragsminderung die Ertragsminderungen	baisse de productivité f		Substantiv
Dekl. Produktivitätssteigerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktivitätssteigerung die Produktivitätssteigerungen Genitiv der Produktivitätssteigerung der Produktivitätssteigerungen Dativ der Produktivitätssteigerung den Produktivitätssteigerungen Akkusativ die Produktivitätssteigerung die Produktivitätssteigerungen	gain de productivité enregistré m		Substantiv
Dekl. Produktivitätsverbesserung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktivitätsverbesserung die Produktivitätsverbesserungen Genitiv der Produktivitätsverbesserung der Produktivitätsverbesserungen Dativ der Produktivitätsverbesserung den Produktivitätsverbesserungen Akkusativ die Produktivitätsverbesserung die Produktivitätsverbesserungen	amélioration de la productivité f	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Produktivitätssteigerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktivitätssteigerung die Produktivitätssteigerungen Genitiv der Produktivitätssteigerung der Produktivitätssteigerungen Dativ der Produktivitätssteigerung den Produktivitätssteigerungen Akkusativ die Produktivitätssteigerung die Produktivitätssteigerungen	gain de productivité m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Betriebszeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebszeit die Betriebszeiten Genitiv der Betriebszeit der Betriebszeiten Dativ der Betriebszeit den Betriebszeiten Akkusativ die Betriebszeit die Betriebszeiten	temps de production m		Substantiv
Dekl. Verlustleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlustleistung die Verlustleistungen Genitiv der Verlustleistung der Verlustleistungen Dativ der Verlustleistung den Verlustleistungen Akkusativ die Verlustleistung die Verlustleistungen	puissance dissipée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Mindestleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mindestleistung die Mindestleistungen Genitiv der Mindestleistung der Mindestleistungen Dativ der Mindestleistung den Mindestleistungen Akkusativ die Mindestleistung die Mindestleistungen	puissance minimale facturée f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Verrechnungsleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verrechnungsleistung die Verrechnungsleistungen Genitiv der Verrechnungsleistung der Verrechnungsleistungen Dativ der Verrechnungsleistung den Verrechnungsleistungen Akkusativ die Verrechnungsleistung die Verrechnungsleistungen	puissance de facturation f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Teilfertigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilfertigung die Teilfertigungen Genitiv der Teilfertigung der Teilfertigungen Dativ der Teilfertigung den Teilfertigungen Akkusativ die Teilfertigung die Teilfertigungen	production partielle -s f		Substantiv
Dekl. Sprachverstümmelung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprachverstümmelung die Sprachverstümmelungen Genitiv der Sprachverstümmelung der Sprachverstümmelungen Dativ der Sprachverstümmelung den Sprachverstümmelungen Akkusativ die Sprachverstümmelung die Sprachverstümmelungen	mutilation de la parole f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Redezeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Redezeit die Redezeiten Genitiv der Redezeit der Redezeiten Dativ der Redezeit den Redezeiten Akkusativ die Redezeit die Redezeiten	temps de parole m		Substantiv
Dekl. Sprachfähigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprachfähigkeit die Sprachfähigkeiten Genitiv der Sprachfähigkeit der Sprachfähigkeiten Dativ der Sprachfähigkeit den Sprachfähigkeiten Akkusativ die Sprachfähigkeit die Sprachfähigkeiten	aptitude à la parole f		Substantiv
Dekl. Redefreiheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Redefreiheit die Redefreiheiten Genitiv der Redefreiheit der Redefreiheiten Dativ der Redefreiheit den Redefreiheiten Akkusativ die Redefreiheit die Redefreiheiten	liberté de parole f		Substantiv
Dekl. Verbalbeleidigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbalbeleidigung die Verbalbeleidigungen Genitiv der Verbalbeleidigung der Verbalbeleidigungen Dativ der Verbalbeleidigung den Verbalbeleidigungen Akkusativ die Verbalbeleidigung die Verbalbeleidigungen	outrage par paroles m	FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Aushändigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aushändigung die Aushändigungen Genitiv der Aushändigung der Aushändigungen Dativ der Aushändigung den Aushändigungen Akkusativ die Aushändigung die Aushändigungen	remise f		Substantiv
Dekl. Normallast -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Normallast die Normallasten Genitiv der Normallast der Normallasten Dativ der Normallast den Normallasten Akkusativ die Normallast die Normallasten	charge-étalon f		Substantiv
Dekl. Drehstromleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Drehstromleistung die Drehstromleistungen Genitiv der Drehstromleistung der Drehstromleistungen Dativ der Drehstromleistung den Drehstromleistungen Akkusativ die Drehstromleistung die Drehstromleistungen	puissance triphasée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schar -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schar die Scharen Genitiv der Schar der Scharen Dativ der Schar den Scharen Akkusativ die Schar die Scharen	kyrielle f		Substantiv
Dekl. Erzeugung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erzeugung die Erzeugungen Genitiv der Erzeugung der Erzeugungen Dativ der Erzeugung den Erzeugungen Akkusativ die Erzeugung die Erzeugungen	production f		Substantiv
Dekl. Zählerrückstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zählerrückstellung die Zählerrückstellungen Genitiv der Zählerrückstellung der Zählerrückstellungen Dativ der Zählerrückstellung den Zählerrückstellungen Akkusativ die Zählerrückstellung die Zählerrückstellungen	remise compteur f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Beitragsberechnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beitragsberechnung die Beitragsberechnungen Genitiv der Beitragsberechnung der Beitragsberechnungen Dativ der Beitragsberechnung den Beitragsberechnungen Akkusativ die Beitragsberechnung die Beitragsberechnungen	calcul du montant de la cotisation m	FiktionFiktion	Substantiv