pauker.at

Französisch Deutsch gute alte Zeit

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Zeit -en
f
temps
m
Substantiv
Dekl. gute Konfitüre -n
f
bonne confiture
f
Substantiv
Dekl. der gute Tropfen -
m
le grand cru
m

vin
Substantiv
Dekl. Zeit-/Strom-Bereichsgrenzen
f, pl
limites de la zone temps-courant
f, pl
elektriz.Substantiv
Dekl. durchschnittliche Verteilung in Zeit und Raum
f
répartition moyenne dans le temps et dans l'espace
f
technSubstantiv
Dekl. die gute alte Zeit
f
le bon vieux temps
m
Substantiv
Gute Tat
f

Handeln
bonne action f, B.A.
f
Substantiv
Gute Nacht!
Verabschiedung
Bonne nuit !
alte Jungfer
f

Frauentypen
vieille fille
f
Substantiv
Dekl. gute körperliche Verfassung -en
f

Fitness
bonne condition physique
f
Substantiv
der Alte salopp le pater sl
Alte
f
vieille
f
Substantiv
alte vieilleAdjektiv
der sehr gute Hobbykoch un cordon-bleu
von dieser Zeit an à partir de ce moment-là
Sie haben gute Arbeit geleistet.
Lob
Vous avez fait du bon travail.
die Alte Regierungsform vor 1789 l'Ancien Régime
Gute Fahrt!
Wunsch
Bonne route !Redewendung
Gute Besserung!
Wunsch
Bonne guérison !
zur Zeit lors de
gute Fahrt bonne conduite
Alles Gute!
Wunsch
Bonne chance !
alte Hexe
f

Beschimpfung
vieille chouette péj
f
Substantiv
alte Kleidungsstücke
pl
hardes péj
f, pl
Substantiv
[Zeit]schaltuhr
f
minuterie
f
Substantiv
keine Zeit pas de temps
das Gute
n
le bien
m

ce qui est juste
Substantiv
zur Zeit actuellement
zur Zeit pour l'heure
zur Zeit à l'heure actuelle
passende Zeit heure convenable
zur Zeit ara
Provençal
Adverb
Dekl. Ist-Zeit -en
f
temps relevé
m
technSubstantiv
Meine Güte!
Ausruf
Bon dieu !
Dekl. gute Laune
f

Stimmung
bonne humeur
f
Substantiv
Gute Besserung!
Wunsch
Bon rétablissement !
gute Eltern
pl
de bons parents
m, pl
Substantiv
gute Werke
n, pl
bonnes œuvres
m, pl
Substantiv
Dekl. gute Dienste
pl
bons offices
m, pl
Substantiv
Dekl. gute Umgangsform -en
f
bonne manière
f
Substantiv
Dekl. gute Auftragslage
f
carnet de commandes bien rempli
m
wirts, übertr.Substantiv
Dekl. gute Praxis
f
code de pratique
m
technSubstantiv
gute Neuigkeit
f
bonne nouvelle
f
Substantiv
Ich will gerne eine gute Mutter sein.
Absicht
Je voudrais être une bonne mère.
in nächster Zeit prochainement, sous peuAdverb
zur richtigen Zeit à proposAdjektiv, Adverb
Dekl. Zeit der Wechseljahre
f
période de la ménopause
f
Substantiv
seit einiger Zeit depuis quelque temps
Es ist Zeit. Il est temps.
in letzter Zeit
f
en dernier temps mSubstantiv
vor unserer Zeit supra hanc memoria
zur festgesetzten Zeit à jour fixe
die Zeit drängt le temps presseAdjektiv
Dekl. guter Ruf -e
m

renom {m}: I. guter Ruf {m}, Ansehen {n};
renom -s
m
Substantiv
zeit meines Lebens de ma vie
zu meiner Zeit de mon temps
die Zeit totschlagen tuer le tempsfig, übertr.Verb
Zeit haben avoir le temps Verb
das gute Wetter le beau temps
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 20:52:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken