Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Umfrage auf der Straße

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Polizist Verwaltungsfachangestellter der Polizei im Privatrecht haftend BGB -en m agent de police mBerufSubstantiv
Dekl. Begleitschein der Expedition -e m bordereau d'expédition -x mSubstantiv
Dekl. Verkündigung der Wahlergebnisse -en f proclamation des résultats fpolit, pol. i. übertr. S., Privatpers., Verbrechersynd., NGO, mainstream mediaSubstantiv
Dekl. Verfahren, Methode n procédé mSubstantiv
Dekl. Zurückweisung der Berufung -en f arrêt confirmatif mjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., FiktionSubstantiv
Dekl. Aussegnung der Toten -en f levée du corps -s fSubstantiv
Dekl. Küstenstraße -n f
Straße
route côtière fSubstantiv
Dekl. Einbahnstraße f
Straße, Verkehr
sens m uniqueSubstantiv
Dekl. Umfrage auf der Straße f
Statistik
micro-trottoir mSubstantiv
Dekl. Straße -n f
rue {f}: I. Straße {f};
rue fSubstantiv
Dekl. Methode der Direktmodulation -en f méthode de modulation directe ftechnSubstantiv
Dekl. Krankheitssymptome, Symptome n,pl der Krankheit n, pl symptômes m,pl de la maladie m, plSubstantiv
Dekl. Schuhkarton, Schuhschachtel f - m boîte à chaussures fSubstantiv
Dekl. Schweizer Franken - m
Währung in der Schweiz
franc suisse mSubstantiv
Dekl. Maleratelier n, Malerwerkstatt f n
Malerei
atelier de peinture mSubstantiv
Dekl. Lumpen pl guenilles f, plSubstantiv
Dekl. Bewegung der französischen Unternehmen -en f le MEDEF (Mouvement des entreprises de France) mSubstantiv
Dekl. Sturmtrupp m, Sturmtruppe f m troupe d'assaut / troupe de choc fmilitSubstantiv
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
Dekl. Bonbontütchen, die Bonbontüte n sachet de bonbons mSubstantiv
Dekl. Tauber m
sourd {m}: I. Tauber {m}, der Taube {m};
sourd mSubstantiv
Dekl. Rahmen m, Rahmenbedingung - , -en f cadre mSubstantiv
Dekl. Dämpfung der Verbindungsaderpaare -n f affaiblissement des paires d'interconnexion -s mtechnSubstantiv
Dekl. Aussteller (auf einer Messe) - m exposant mSubstantiv
Dekl. Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Dekl. Zeit der Wechseljahre f période de la ménopause fSubstantiv
Dekl. Kurve der rückläufigen Schleife -n f cycle de recul mtechnSubstantiv
Dekl. Schallleistung der Sprache f puissance vocale ftechnSubstantiv
Dekl. Gleis n, Schiene f m rail mSubstantiv
Dekl. Preisspanne f des Zwischenmaklers
Kommerz
marge f de l'intermédiaireSubstantiv
Dekl. Glomerulus Glomeruli m
glomerulus {m}: I. {Medizin} Glomerulus {m} / Blutgefäßknäuelchen {n} der Nierenrinde;
glomerulus mmedizSubstantiv
Dekl. Kurve der rückläufigen Schleife -n f courbe de recul ftechnSubstantiv
Dekl. Suppentütchen, die Suppentüte n
Lebensmittel
sachet de soupe instantanée mSubstantiv
Dekl. Glimmstengel m, Kippe f m clope mf/famSubstantiv
Dekl. die Kehrseite der Medaille -n f le revers de la médaille - mSubstantiv
Dekl. (Auf-)Füllen n remplissage mSubstantiv
Dekl. Kauf auf Probe Käufe ... m vente à titre d'essai fjur, Verwaltungspr, steuer, kaufm. SpracheSubstantiv
auf der Straße dans la rue
auf der Straße
Ortsangabe
sur la route
auf offener Straße en pleine rueRedewendung
auf offener Straße en pleine rueRedewendung
Straße f route fSubstantiv
Dekl. Infanterist -en m
infanteriste {m}: I. Infanterist {m} / Soldat der Infanterie;
infanteriste mmilitSubstantiv
Dekl. Witz, Würze f -e m sel mfigSubstantiv
Dekl. Syringitis ...itiden f
syringite {f}: I. {Medizin} Syringitis {f} / Entzündung der Ohrtrompete;
syringite fmedizSubstantiv
Dekl. Hauptsitz, Zentrale f m
Betrieb
siège principal mSubstantiv
Dekl. Scientologe -n m
scientologue {mf}: I. Scientologe {m} / Angehöriger der Scientology;
scientologue mSubstantiv
Dekl. Spekulant -en m
spéculateur {m}: I. Spekulant {m} / jmd., der spekuliert;
spéculateur mSubstantiv
Dekl. Statisterie ...ien f
statisterie {f}: I. {Film}, {Theater} Statisterie {f} / Gesamtheit der Statisten;
statisterie ffilm, Theat.Substantiv
Dekl. Betreuer, -in m,f -, -innen m moniteur, -trice de colonies m,f mSubstantiv
Dekl. Abtasten n der Brüste autopalpation des seins fSubstantiv
Dekl. Überkapazitäten in der Industrie f, pl capacités de production excédentaires f, plSubstantiv
Dekl. Geheimnisse der Katzen n, pl secrets des chats m, plSubstantiv
Dekl. Augenblickswert der Leistung m puissance instantanée ftechnSubstantiv
Dekl. Trichose -n f
trichose {f}: I. {Medizin} Trichose {f} / Anomalie der Behaarung;
trichose fmedizSubstantiv
Dekl. Sarkoplasma ...men n
sarcoplasma {m}: I. Sarkoplasma {n} / Protoplasma der Muskelzellen;
sarcoplasma mFachspr.Substantiv
Dekl. Wachraum, Wachstation f ...räume, -en m service de réanimation mSubstantiv
Dekl. Unstimmigkeit, Spannungen f/Plur. f
Konflikt
tension fSubstantiv
Dekl. Anstoß, Anregung f m impulsion fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.07.2021 5:26:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken