| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
phase | | Substantiv | |
|
zeigen |
reveal | | Verb | |
|
Dekl. Zeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hours | | Substantiv | |
|
Dekl. Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stage | | Substantiv | |
|
Dekl. Zeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
time | | Substantiv | |
|
Dekl. Offset-Zeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
offset time | | Substantiv | |
|
Dekl. Presales-Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
presales | | Substantiv | |
|
Dekl. Im-Bau-Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
under-construction phase | | Substantiv | |
|
Dekl. kurze Hose f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shorts | Bekleid.Bekleidung | Substantiv | |
|
Dekl. vormenstruelle Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
premenstrum | | Substantiv | |
|
Dekl. Unrestricted-Shipment-Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
unrestricted shipment phase | | Substantiv | |
|
Dekl. Smartphone-Zeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Smartphonezeit |
smart-device time | | Substantiv | |
|
Dekl. entscheidende Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
crunch time, critical phase | | Substantiv | |
|
Dekl. (kurze) Darstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sketch | | Substantiv | |
|
Dekl. kurze Pause f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
timeout N.Am. | | Substantiv | |
|
Dekl. schwierige Phase -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rough patch UK fam.familiär | Brit.British, fam.familiär | Substantiv | |
|
Dekl. (kurze) Zusammenfassung -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
recapitulation -s | | Substantiv | |
|
zeigen
zeigte zu einer Tür |
point
pointed to a door | | Verb | |
|
Dekl. (kurze) Wiederholung -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
recapitulation -s | | Substantiv | |
|
Dekl. kurze Hose mit Schottenkaros f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tartan shorts | Bekleid.Bekleidung | Substantiv | |
|
sich in Szene setzen |
show off, draw attention to oneself | | Verb | |
|
Dekl. Zeit vor der eigentlichen Einarbeitung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pre-boarding | | Substantiv | |
|
Dekl. Phase ffemininum, kurze Zeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
spell | | Substantiv | |
|
Dekl. Zeitspanne ffemininum, Phase ffemininum n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ununterbrochene Zeitspanne des Schlafes |
stretch
unbroken stretch of sleep | | Substantiv | |
|
Dekl. Zeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
time | | Substantiv | |
|
Zeiten f |
Tenses | | Substantiv | |
|
kürzen |
to shorten | | Verb | |
|
kürzen |
curtail | | Verb | |
|
kürzen |
abridge | | Verb | |
|
Zeiten f |
times | | Substantiv | |
|
Dekl. Kurzer mmaskulinum, Schuss m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bei alk.Getränk |
shot | GetrGetränk | Substantiv | |
|
drastisch kürzen |
slash | | Verb | |
|
in Phasen |
phased | | | |
|
kürzen Haare |
crop | | Verb | |
|
etw. kürzen |
trim sth. down | | Verb | |
|
verkürzen, kürzen |
to abridge | | Verb | |
|
zu allen Zeiten |
throughout history | | | |
|
in früheren Zeiten |
back in the day | | Adverb | |
|
in mittelalterlichen Zeiten |
in medieval times | | | |
|
Phasen von Selbstzweifel |
streaks of self-doubt | | | |
|
in alten Zeiten |
in the olden days archaic | | | |
|
Zeiten der Langeweile |
pockets of boredom ugsumgangssprachlich | | | |
|
die Zeiten überdauern |
stand the test of time | | Redewendung | |
|
in alten Zeiten |
in days of yore | | | |
|
etw. kürzen, abbrechen |
curtail sth.; limit sth. or shorten its duration | | Verb | |
|
etw. (ab)kürzen |
abbreviate sth. | | Verb | |
|
Dekl. kurzer (Waffen)Rock Röcke m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
coatee | militMilitär | Substantiv | |
|
kürzen, abkürzen, verkürzen |
abbreviate | | Verb | |
|
Es kommen andere Zeiten |
the tide is turning | | | |
|
harte (schwere, schlimme) Zeiten |
hard times | | | |
|
Zeiten außerhalb der Hauptsaison f, pl |
off-peak times pl | | Substantiv | |
|
in nach-Pandemie-Zeiten |
in post-pandemic times | | | |
|
Das waren noch Zeiten ! |
Those were the days ! | | | |
|
sogar in unruhigen Zeiten |
even in unsettling times | | | |
|
in Zeiten von (Unsicherheit) |
amid (uncertainty) | | | |
|
Dekl. kurzes, informelles Meeting zum Austausch und Feedback n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
buzz session ifml | | Substantiv | |
|
einen kurzen Blick werfen |
glance | | | |
|
gilt zu bestimmten Zeiten |
applies at certain hours | | | |
|
mit jem. kurzen Prozess machen |
make short work of sb. | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:41:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |