FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Phase
f
phaseSubstantiv
zeigen reveal Verb
Dekl. Zeit
f
hoursSubstantiv
Dekl. Phase
f
stageSubstantiv
Dekl. Zeit
f
timeSubstantiv
Dekl. Offset-Zeit
f
offset timeSubstantiv
Dekl. Presales-Phase
f
presalesSubstantiv
Dekl. Im-Bau-Phase
f
under-construction phaseSubstantiv
Dekl. kurze Hose
f
shortsBekleid.Substantiv
Dekl. vormenstruelle Phase
f
premenstrumSubstantiv
Dekl. Unrestricted-Shipment-Phase
f
unrestricted shipment phaseSubstantiv
Dekl. Smartphone-Zeit
f

Smartphonezeit
smart-device timeSubstantiv
Dekl. entscheidende Phase
f
crunch time, critical phaseSubstantiv
Dekl. (kurze) Darstellung
f
sketchSubstantiv
Dekl. kurze Pause
f
timeout N.Am.Substantiv
Dekl. schwierige Phase -n
f
rough patch UK fam.Brit., fam.Substantiv
Dekl. (kurze) Zusammenfassung -en
f
recapitulation -sSubstantiv
zeigen
zeigte zu einer Tür
point
pointed to a door
Verb
Dekl. (kurze) Wiederholung -en
f
recapitulation -sSubstantiv
Dekl. kurze Hose mit Schottenkaros
f
tartan shortsBekleid.Substantiv
sich in Szene setzen show off, draw attention to oneselfVerb
Dekl. Zeit vor der eigentlichen Einarbeitung
f
pre-boardingSubstantiv
Dekl. Phase f, kurze Zeit
f
spellSubstantiv
Dekl. Zeitspanne f, Phase f
n

ununterbrochene Zeitspanne des Schlafes
stretch
unbroken stretch of sleep
Substantiv
Dekl. Zeit
f
timeSubstantiv
Zeiten
f
TensesSubstantiv
kürzen to shortenVerb
kürzen curtailVerb
kürzen abridgeVerb
Zeiten
f
timesSubstantiv
Dekl. Kurzer m, Schuss
m

bei alk.Getränk
shotGetrSubstantiv
drastisch kürzen slashVerb
in Phasen phased
kürzen Haare cropVerb
etw. kürzen trim sth. downVerb
verkürzen, kürzen to abridgeVerb
zu allen Zeiten throughout history
in früheren Zeiten back in the dayAdverb
in mittelalterlichen Zeiten in medieval times
Phasen von Selbstzweifel streaks of self-doubt
in alten Zeiten in the olden days archaic
Zeiten der Langeweile pockets of boredom ugs
die Zeiten überdauern stand the test of timeRedewendung
in alten Zeiten in days of yore
etw. kürzen, abbrechen curtail sth.; limit sth. or shorten its durationVerb
etw. (ab)kürzen abbreviate sth.Verb
Dekl. kurzer (Waffen)Rock Röcke
m
coateemilitSubstantiv
kürzen, abkürzen, verkürzen abbreviateVerb
Es kommen andere Zeiten the tide is turning
harte (schwere, schlimme) Zeiten hard times
Zeiten außerhalb der Hauptsaison
f, pl
off-peak times
pl
Substantiv
in nach-Pandemie-Zeiten in post-pandemic times
Das waren noch Zeiten ! Those were the days !
sogar in unruhigen Zeiten even in unsettling times
in Zeiten von (Unsicherheit) amid (uncertainty)
Dekl. kurzes, informelles Meeting zum Austausch und Feedback
n
buzz session ifmlSubstantiv
einen kurzen Blick werfen glance
gilt zu bestimmten Zeiten applies at certain hours
mit jem. kurzen Prozess machen make short work of sb.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:41:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit