FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. kurze Pause
f
 timeout N.Am.Substantiv
Dekl. einprägsame Darstellung
f
 memorable statementSubstantiv
Dekl. kurze Hose
f
 shortsBekleid.Substantiv
Dekl. (kurze) Wiederholung -en
f
 recapitulation -sSubstantiv
Dekl. (kurze) Zusammenfassung -en
f
 recapitulation -sSubstantiv
Dekl. (kurze) Darstellung
f
 sketchSubstantiv
Dekl. kurze Hose mit Schottenkaros
f
 tartan shortsBekleid.Substantiv
Dekl. Darstellung f, Szene ...en, ...n
f
 tableau - tableauxSubstantiv
Dekl. Phase f, kurze Zeit
f
 spellSubstantiv
Dekl. Wortwolke (visuelle Darstellung von Wörtern)
f
 word cloudSubstantiv
Dekl. Abrechnung f, Anweisung f, Darstellung
f
 statementSubstantiv
Dekl. Darstellung f, Behauptung f, Bankabrechnung
f
 statementSubstantiv
eine besondere Beschreibung / Darstellung bietend offering a unique account
Dekl. Darstellung
f
 depictionSubstantiv
Dekl. Darstellung
f
 impersonationSubstantiv
kürzen to shortenVerb
kürzen abridgeVerb
kürzen curtailVerb
geschmacklose Darstellung tacky tableau
kumulierte Darstellung
f
 cumulative displaySubstantiv
zweidimensionale Darstellung
f
 two-dimensional displaySubstantiv
verdichtete Darstellung
f
 compressed displaySubstantiv
externe Darstellung
f
 formattedSubstantiv
Darstellung vergrößern expand displayVerb
graphische Darstellung arithmetic chart
künstlerische Darstellung artwork
ungenaue Darstellung misrepresentation
prozesskonforme Darstellung
f
 operations layoutSubstantiv
Dekl. Kurzer m, Schuss
m

bei alk.Getränk
 shotGetrSubstantiv
etw. kürzen trim sth. downVerb
verkürzen, kürzen to abridgeVerb
kürzen Haare cropVerb
drastisch kürzen slashVerb
Dekl. kurzer (Waffen)Rock Röcke
m
 coateemilitSubstantiv
Darstellung f, Inbegriff
m
 embodimentSubstantiv
graphische Darstellung, Kurve graph
Dekl. Darstellung der Ereignisse
f
 version of eventsSubstantiv
etw. (ab)kürzen abbreviate sth.Verb
etw. kürzen, abbrechen curtail sth.; limit sth. or shorten its durationVerb
kürzen, abkürzen, verkürzen abbreviateVerb
einen kurzen Blick werfen glance
Dekl. kurzes, informelles Meeting zum Austausch und Feedback
n
 buzz session ifmlSubstantiv
genieße den kurzen (Ein-)Blick enjoy the sneak peek
beschneiden, kappen, kürzen, schneiden, stutzen clipVerb
Wir müssen die Investitionen kürzen. We must curtail the investment.
Darstellung einer sehr schwierigen Zeit depiction of a very different time
mit etw. kurzen Prozess machen make short work of sth.Verb
etw. nach und nach kürzen, reduzieren whittle sth. downVerb
mit jem. kurzen Prozess machen make short work of sb.Verb
Bürokratismus abschaffen oder kürzen scrap or slash red tape
etw. kürzen; den Konsum von etw. reduzieren cut back on sth.Verb
Darstellung des Kapitalverkehrs mit dem Ausland capital account
eine ständige negative Darstellung des Landes constant negative depiction of the country
Schreibe die Fragen und die kurzen Antworten. Write the questions and the short answers.
(ab-,ver-)kürzen, beschneiden; Preise etc. herabsetzen curtailVerb
berühmt für ihre Darstellung von Tina Turner famous for her portrayal of Tina Turner
Sie gab eine hervorragende Darstellung im Schulstück. She gave a star performance in the school play.
eine faszinierende Darstellung aus erster Hand von a fascinating first-hand account of
Das Projekt wurde innerhalb eines ziemlich kurzen Zeitrahmens fertiggestellt. The project was completed within a relatively short time frame.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 17:36:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit