Englisch Deutsch Darstellung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. einprägsame Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einprägsame Darstellung die einprägsamen Darstellungen Genitiv der einprägsamen Darstellung der einprägsamen Darstellungen Dativ der einprägsamen Darstellung den einprägsamen Darstellungen Akkusativ die einprägsame Darstellung die einprägsamen Darstellungen	memorable statement		Substantiv
Dekl. (kurze) Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kurze Darstellung die kurzen Darstellungen Genitiv der kurzen Darstellung der kurzen Darstellungen Dativ der kurzen Darstellung den kurzen Darstellungen Akkusativ die kurze Darstellung die kurzen Darstellungen	sketch		Substantiv
Dekl. Wortwolke (visuelle Darstellung von Wörtern) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wortwolke die Wortwolken Genitiv der Wortwolke der Wortwolken Dativ der Wortwolke den Wortwolken Akkusativ die Wortwolke die Wortwolken	word cloud		Substantiv
Dekl. Abrechnung f, Anweisung f, Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung, Anweisung, Darstellung die Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen Genitiv der Abrechnung, Anweisung, Darstellung der Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen Dativ der Abrechnung, Anweisung, Darstellung den Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen Akkusativ die Abrechnung, Anweisung, Darstellung die Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen	statement		Substantiv
Dekl. Darstellung f, Behauptung f, Bankabrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung die Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen Genitiv der Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung der Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen Dativ der Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung den Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen Akkusativ die Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung die Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen	statement		Substantiv
eine besondere Beschreibung / Darstellung bietend	offering a unique account
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	depiction		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung; das Darstellen die Darstellungen Genitiv der Darstellung; des Darstellens der Darstellungen Dativ der Darstellung; dem Darstellen den Darstellungen Akkusativ die Darstellung; das Darstellen die Darstellungen	impersonation		Substantiv
prozesskonforme Darstellung f	operations layout		Substantiv
ungenaue Darstellung	misrepresentation
graphische Darstellung	graph
künstlerische Darstellung	artwork
Darstellung vergrößern	expand display		Verb
externe Darstellung f	formatted		Substantiv
kumulierte Darstellung f	cumulative display		Substantiv
graphische Darstellung	arithmetic chart
verdichtete Darstellung f	compressed display		Substantiv
zweidimensionale Darstellung f	two-dimensional display		Substantiv
Darstellung f, Inbegriff m	embodiment		Substantiv
Abbildung f, Darstellung f	picture		Substantiv
Dekl. Darstellung der Ereignisse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung der Ereignisse die Darstellungen der Ereignisse Genitiv der Darstellung der Ereignisse der Darstellungen der Ereignisse Dativ der Darstellung der Ereignisse den Darstellungen der Ereignisse Akkusativ die Darstellung der Ereignisse die Darstellungen der Ereignisse	version of events		Substantiv
Darstellung einer sehr schwierigen Zeit	depiction of a very different time
eine ständige negative Darstellung des Landes	constant negative depiction of the country
Darstellung des Kapitalverkehrs mit dem Ausland	capital account
Sie gab eine hervorragende Darstellung im Schulstück.	She gave a star performance in the school play.
berühmt für ihre Darstellung von Tina Turner	famous for her portrayal of Tina Turner
eine faszinierende Darstellung aus erster Hand von	a fascinating first-hand account of
Hast du Erics Darstellung / Verkörperung von Joe Biden gesehen?	Have you seen Eric's impersonation of Joe Biden?
Dekl. Zerstreuung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerstreuung die Zerstreuungen Genitiv der Zerstreuung der Zerstreuungen Dativ der Zerstreuung den Zerstreuungen Akkusativ die Zerstreuung die Zerstreuungen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Abstraktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abstraktion die Abstraktionen Genitiv der Abstraktion der Abstraktionen Dativ der Abstraktion den Abstraktionen Akkusativ die Abstraktion die Abstraktionen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s		Substantiv
Dekl. Verallgemeinerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verallgemeinerung die Verallgemeinerungen Genitiv der Verallgemeinerung der Verallgemeinerungen Dativ der Verallgemeinerung den Verallgemeinerungen Akkusativ die Verallgemeinerung die Verallgemeinerungen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a) Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Begriffsbildung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begriffsbildung die Begriffsbildungen Genitiv der Begriffsbildung der Begriffsbildungen Dativ der Begriffsbildung den Begriffsbildungen Akkusativ die Begriffsbildung die Begriffsbildungen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Übersicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übersicht die Übersichten Genitiv der Übersicht der Übersichten Dativ der Übersicht den Übersichten Akkusativ die Übersicht die Übersichten	synopsis		Substantiv
Dekl. Übersicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übersicht die Übersichten Genitiv der Übersicht der Übersichten Dativ der Übersicht den Übersichten Akkusativ die Übersicht die Übersichten	overview		Substantiv
Dekl. Übersicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übersicht die Übersichten Genitiv der Übersicht der Übersichten Dativ der Übersicht den Übersichten Akkusativ die Übersicht die Übersichten	oversight		Substantiv
Dekl. Übersicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übersicht die Übersichten Genitiv der Übersicht der Übersichten Dativ der Übersicht den Übersichten Akkusativ die Übersicht die Übersichten	outline		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	account		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	Display		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	presentment		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	bill of material list		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	portrayal		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	phantom		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	statement		Substantiv
Dekl. Entwendung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entwendung die Entwendungen Genitiv der Entwendung der Entwendungen Dativ der Entwendung den Entwendungen Akkusativ die Entwendung die Entwendungen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s		Substantiv
Dekl. Zerstreutheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerstreutheit die Zerstreutheiten Genitiv der Zerstreutheit der Zerstreutheiten Dativ der Zerstreutheit den Zerstreutheiten Akkusativ die Zerstreutheit die Zerstreutheiten abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Wegnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wegnahme die Wegnahmen Genitiv der Wegnahme der Wegnahmen Dativ der Wegnahme den Wegnahmen Akkusativ die Wegnahme die Wegnahmen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s		Substantiv
Dekl. Abstraktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abstraktion die Abstraktionen Genitiv der Abstraktion der Abstraktionen Dativ der Abstraktion den Abstraktionen Akkusativ die Abstraktion die Abstraktionen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s	allgallgemein, StilkStilkunde, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Absonderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Absonderung die Absonderungen Genitiv der Absonderung der Absonderungen Dativ der Absonderung den Absonderungen Akkusativ die Absonderung die Absonderungen abstraction {Nomen}: I. Abstraktion {f} / Wegnahme {f}, das Abziehen {n}, Abziehung {f}, Entwendung {f}, Absonderung {f}; III. {übertragen} Abstraktion {f} / Ablenkung {f}; Zerstreutheit {f}; Zerstreuung {f}; Geistesabwesenheit {f}; VII. Abstraktion {f} {übertragen} / a)Begriffsbildung {f}, Verallgemeinerung {f}; b) Begriff {m}; {Stilkunde} auf zufällige Einzelheiten verzichtende, begrifflich zusammengefasste Darstellung {f};	abstraction -s pl		Substantiv