| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stage | | Substantiv | |
|
Dekl. Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
phase | | Substantiv | |
|
Dekl. Presales-Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
presales | | Substantiv | |
|
Dekl. entscheidende Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
crunch time, critical phase | | Substantiv | |
|
Dekl. vormenstruelle Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
premenstrum | | Substantiv | |
|
Dekl. Im-Bau-Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
under-construction phase | | Substantiv | |
|
Dekl. schwierige Phase -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rough patch UK fam.familiär | Brit.British, fam.familiär | Substantiv | |
|
Dekl. Unrestricted-Shipment-Phase f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
unrestricted shipment phase | | Substantiv | |
|
Dekl. Phase ffemininum, kurze Zeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
spell | | Substantiv | |
|
Dekl. Zeitspanne ffemininum, Phase ffemininum n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ununterbrochene Zeitspanne des Schlafes |
stretch
unbroken stretch of sleep | | Substantiv | |
|
Frachtkostenbeleg m |
shipment cost document | | Substantiv | |
|
Transportbeleg m |
shipment document | | Substantiv | |
|
Eingangstransport m |
inbound shipment | | Substantiv | |
|
Transportabschnitt m |
shipment stage | | Substantiv | |
|
nicht einengend |
unrestricted | | | |
|
uneingeschränkt |
unrestricted | | Adjektiv | |
|
frei |
unrestricted | | Adjektiv | |
|
Dekl. Transport m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment | | Substantiv | |
|
Dekl. Lieferung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
{Frachtwesen} |
shipment | navigSchifffahrt | Substantiv | |
|
Dekl. Verschiffung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment | | Substantiv | |
|
Transportbeleg m |
shipment | | Substantiv | |
|
Dekl. Versand m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment | | Substantiv | |
|
Versand, Lieferung, Schiffsladung, Sendung, Beförderung |
shipment | | | |
|
(Schiffs)Ladung, Sendung, Versand |
shipment | | | |
|
unbeschränkteste |
most unrestricted | | | |
|
freie Menge f |
unrestricted quantity | | Substantiv | |
|
Dekl. offener Transport -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
open shipment | Fachspr.Fachsprache | Substantiv | |
|
Warenpapier n |
shipment documents | | Substantiv | |
|
Dekl. Versandterminierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment scheduling | | Substantiv | |
|
Dekl. Transportverwaltung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment workbench | | Substantiv | |
|
Transportschaden m |
shipment damage | | Substantiv | |
|
Dekl. Transportabfertigung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment completion | | Substantiv | |
|
Dekl. Transportart f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment type | | Substantiv | |
|
Dekl. Transportstatus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment status | | Substantiv | |
|
Dekl. Transportrichtung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment direction | | Substantiv | |
|
TD-Transport m |
TD shipment | | Substantiv | |
|
Streckengeschäft n |
drop shipment | | Substantiv | |
|
multimodaler Transport m |
multimodal shipment | | Substantiv | |
|
in Phasen |
phased | | | |
|
Dekl. Frachtkosten pl |
shipment costs | | Substantiv | |
|
eingehender Transport m |
inbound shipment | | Substantiv | |
|
Dekl. (Bau)Holzlieferung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
log shipment | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
ausgehender Transport m |
outbound shipment | | Substantiv | |
|
Dekl. Warensendung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
consignment, shipment | | Substantiv | |
|
Dekl. Sammelladung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aggregated shipment | | Substantiv | |
|
Dekl. Transportcontainer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment container | | Substantiv | |
|
Frachtkostenbeleg m |
shipment costs | | Substantiv | |
|
Phasen von Selbstzweifel |
streaks of self-doubt | | | |
|
Verschiffungshafen m |
port of shipment | | Substantiv | |
|
Dekl. Frachtkostenabrechnung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment cost settlement | | Substantiv | |
|
frei verwendbarer Bestand m |
unrestricted-use stock | | Substantiv | |
|
Dekl. Versanddatum n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
date of shipment | | Substantiv | |
|
Transportart für Massengut f |
bulk shipment type | | Substantiv | |
|
Dekl. Frachtberechnung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shipment cost calculation | | Substantiv | |
|
Dekl. Luftfrachtsendung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
air cargo shipment | | Substantiv | |
|
Lieferung ffemininum, Sendung f |
consignment, [Am.] shipment | | Substantiv | |
|
lieferbereit |
ready for shipment | | | |
|
eingeschränkter Zutritt - uneingeschränkter Zutritt |
restricted access - unrestricted access | | | |
|
versandfällig |
due for shipment | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2025 3:18:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |