| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Keil -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
zum Blockieren |
cale f
pour bloquer | | Substantiv | |
|
zum Tode verurteilt sein
Justiz |
être condamné à mort | | | |
|
Zum Teufel!
Ausruf |
Merde alors ! / Putain ! | | | |
|
ich würde sterben |
je mourrais | | | |
|
ich würde glauben |
je croirais | | | |
|
ich würde laufen |
je courrais | | | |
|
Geh zum Teufel!
Beschimpfung, Verwünschung |
Va au diable ! | | | |
|
Montageschacht zum Kabeleinziehen ...schächte m |
chambre de tirage f | technTechnik, Bauw.Bauwesen | Substantiv | |
|
Befähigung zum Richteramt f |
qualification à la profession de juge f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
Würde f |
dignité f | | Substantiv | |
|
äußern, zum Ausdruck bringen |
manifester | | | |
|
von einem Jahr zum anderen |
d'une année à l'autre | | Redewendung | |
|
vom Saulus zum Paulus werden |
trouver son chemin de Damas | | Redewendung | |
|
Darf ich bitten? [zum Tanz] |
Vous dansez? | | | |
|
weiß werden |
blanchir | | Verb | |
|
zum Trinken
geniessbar |
buvable | | Adjektiv | |
|
volljährig werden |
atteindre sa majorité | rechtRecht, jurJura | Verb | |
|
zum Mitnehmen |
à emporter | | | |
|
zum Verwechseln |
à s'y méprendre | | | |
|
zum Spott |
par dérision | | | |
|
zum Bergsteigen |
pour faire de l'alpinisme | | | |
|
reingelegt werden |
se faire pièger | | Verb | |
|
zum beginnen |
pour commencer | | | |
|
zum Glück |
heureusement | | | |
|
zum Vergnügen |
pour le plaisir | | | |
|
zum Glück |
par bonheur | | | |
|
zum Selbstkostenpreis |
aux prix de facture | | Adjektiv, Adverb | |
|
zum Spaß |
par plaisir | | | |
|
zum Spaß |
pour rire | | | |
|
berühmt werden |
percer | figfigürlich, übertr.übertragen, mainstream mediaMainstreammedien, FiktionFiktion | Verb | |
|
zum Ausgleich |
en compensation | | | |
|
gefasst werden |
se faire pincer | | Verb | |
|
unbeweglich werden |
se momifier | | Verb | |
|
bekannt werden |
se faire connâitre | | Verb | |
|
großgeschrieben werden |
commencer par une majuscule | linguLinguistik | Verb | |
|
krumm werden |
se voûter | | Verb | |
|
zunichte werden |
(s'en) aller à vau-l'eau | | Verb | |
|
schwerfällig werden |
s'appesantir | | Verb | |
|
faltig werden |
se rider | | Verb | |
|
würde ... können |
ait pu ... | | | |
|
geschnappt werden |
se faire poisser | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
klumpig werden |
se grumeler | | Verb | |
|
bewusstlos werden |
perdre connaissance,
s'évanouir | | Verb | |
|
krank werden |
attraper une maladie | | Verb | |
|
faltig werden |
se rider | | Verb | |
|
warm werden Temperatur, Wetter |
se réchauffer | | Verb | |
|
abgetrieben werden |
dériver | nautNautik, Schifffahrt | Verb | |
|
wütend werden |
se fâcher | | Verb | |
|
dickköpfig werden |
se buter | | Verb | |
|
vernünftig werden |
s'assagir | | Verb | |
|
wortbrüchig werden irreg. |
manquer à sa parole | | Verb | |
|
krank werden |
tomber malade | | Verb | |
|
sicherer werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
zunichte werden |
se briser | | Verb | |
|
befördert werden |
obtenir de l'avancement | BerufBeruf | Verb | |
|
selbstsicher werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
bestohlen werden |
se faire voler | | Verb | |
|
bestraft werden |
être punir | | Verb | |
|
braun werden |
bronzer | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 8:37:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 17 |