| changed by | Deutsch | Französisch | Rate | Original from | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 12:30:32 |
jmdm. gefällig sein jdm gefällig sein Prüfhilfen |
faire plaisir à qn / rendre service à qn Prüfhilfen |
| user_46078 . DE EN FR LA 16:08 07.08.2006 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 12:12:22 |
Mustergatte -n m Ehe Mustergatte {m/fam} mm (2x) Prüfhilfen |
modèle de mari m Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:55 06.03.2014 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 11:59:47 |
Jugendamt ...ämter n Menschenhandel nnnnn (5x) Prüfhilfen |
office de protection de jeunesse m office {m} de protection de jeunesse Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:32 17.09.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 11:57:46 |
an ein Verkehrsamt schreiben irreg. an ein Verkehrsamt schreiben Prüfhilfen |
Konjugieren écrire à un office de tourisme Prüfhilfen |
| 62.202.70.203 15:25 31.05.2003 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 11:38:36 |
Drogenhandel --- m mmmmmm (6x) . (1x) Prüfhilfen |
trafic de drogue m trafic {m} de drogue Prüfhilfen |
| Olivier Völkel 20:40 21.11.2002 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 11:31:57 |
Verhältnis Tagesaufkommen / Spitzenbelastung f n Verhältnis Tagesaufkommen / Spitzenbelastung Prüfhilfen |
rapport du trafic de l'heure chargée au trafic journalier m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:39 27.07.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 11:27:04 |
Aufgabenbereich -e m kurz: Bereich Bereich {m}, Aufgabenbereich mmmm (4x) Prüfhilfen |
domaine m, ressort m ressort Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 08:19 17.03.2014 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 11:26:06 |
Skigebiet -e n nnnn (4x) Prüfhilfen |
domaine skiable m domaine {m} skiable Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 20:55 12.01.2008 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 11:23:52 |
Bereich -e m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (41x) ........... (11x) Prüfhilfen |
domaine m sphère domaine (m), sphère n (1x) Prüfhilfen |
| MM 15:26 12.05.2003 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 10:59:49 |
Vorbeugung f, Vorsorge f f Vorbeugung {f}, Vorsorge {f}, Prävention Prüfhilfen |
prévention f Prüfhilfen |
| user_20489 11:34 22.06.2005 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 31.10.2021 10:58:49 |
vorgefasste Meinung -en f Einstellung, Meinung Voreingenommenheit {f}, Vorurteil {n}, vorgefasste Meinung Prüfhilfen |
prévention f Prüfhilfen |
| ejtna 17:42 25.02.2003 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:47:20 |
vorbeugende Unterlassungsklage -n f Prüfhilfen |
action en cassation préventive Belgique f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:46 29.10.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:27:08 |
Vorsorge... in zusammengesetzten Nomen vorbeugend, Vorsorge- Prüfhilfen |
préventif, -ive Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:47 05.11.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:26:39 |
vorbeugend Prüfhilfen |
préventif, -ive préventif/-ive Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:48 16.12.2007 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:15:31 |
jmdn. warnen jemanden warnen Prüfhilfen |
prévenir qn Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 12:32 23.03.2008 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:14:42 |
jmdn. verständigen jemanden verständigen Prüfhilfen |
prévenir qn Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 12:31 23.03.2008 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:13:56 |
jmdn. Bescheid geben irreg. Bescheid {m} geben Prüfhilfen |
informer, prévenir qn Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:25 08.08.2007 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:12:50 |
jmdn. von etw. benachrichtigen, jmdn. vor etw. warnen jn. von etw. benachtrichtigen, jn. vor etw. warnen Prüfhilfen |
prévenir qn de qc Prüfhilfen |
| 217.224.194.83 14:01 12.12.2002 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:11:02 |
sich gegenüber etw. durchsetzen Konflikt sich gegenüber etw durchsetzen Prüfhilfen |
prévaloir (sur) Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:07 29.03.2016 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:09:56 |
vorherrschen Prüfhilfen |
prédominer prévaloir prédominer, prévaloir Prüfhilfen |
| user_12478 21:51 10.05.2004 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:07:04 |
mehr Gewicht haben / gewichtiger sein (als) fig maßgebend sein; mehr Gewicht haben / gewichtiger sein (als) {fig} Prüfhilfen |
prévaloir (sur) Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:05 29.03.2016 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:03:54 |
rücksichtsvoll Prüfhilfen |
prévenant, -e prévenant/-e Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:11 10.05.2008 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 29.10.2021 11:03:42 |
aufmerksam zuvorkommend, aufmerksam Prüfhilfen |
prévenant, -e prévenant,-e Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 17:19 05.01.2010 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 28.10.2021 17:31:35 |
seinen ganzen Mut zusammennehmen irreg. seinen ganzen Mut zusammennehmen Prüfhilfen |
prendre son courage à deux mains Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 16:41 05.01.2010 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 19:19:14 |
gar / überhaupt keinen Beweis haben gar (/ überhaupt) keinen Beweis haben Prüfhilfen |
n'avoir aucune preuve Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 10:40 08.10.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 19:17:58 |
Beweislastpflicht -en f Prüfhilfen |
obligation de la charge de la preuve f obligation {f} de la charge de la preuve Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 08:04 24.03.2014 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 16:37:53 |
Beleg -e m Zeugenbeweis mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x) ..... (5x) Prüfhilfen |
preuve par témoins f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:04 10.09.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 15:38:38 |
jmdn. zum Priester weihen jemanden zum Priester weihen Prüfhilfen |
ordonner qn prêtre Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 12:40 24.05.2019 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 15:28:49 |
jmdn. taufen jdn taufen Prüfhilfen |
administrer / donner le baptême à qn Prüfhilfen |
| Olga Becker 00:07 20.11.2004 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 15:27:22 |
Kindtaufe f, Kindstaufe -n f Prüfhilfen |
baptême d'un / de l'enfant m baptême d'un (/ de l') enfant Prüfhilfen |
| Olga Becker 00:06 20.11.2004 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 15:26:18 |
Täufling -e m mmmmm (5x) . (1x) Prüfhilfen |
enfant m / personne {f) qui reçoit baptême m enfant {m} (/ personne {f)} qui reçoit baptême Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:24 20.10.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 15:24:53 |
Äquatortaufe f Seefahrt Prüfhilfen |
baptême de la ligne m baptême {m} de la ligne Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 18:38 04.02.2014 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 13:21:31 |
mit Hilfe von Prüfhilfen |
avec / à l'aide de avec (/ à) l'aide de Prüfhilfen |
| Isabelle 22:47 14.05.2003 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 13:20:29 |
jmdm. zu Hilfe kommen irreg. jmdm. zu Hilfe kommen Prüfhilfen |
venir en aide à qn Prüfhilfen |
| stiffenippel . DE SP 19:23 28.01.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 13:19:39 |
um Hilfe bitten irreg. um Hilfe bitten Prüfhilfen |
demander que l'on aide Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 10:31 14.09.2008 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 13:17:12 |
ohne jmds. Hilfe / Zutun Unterstützung ohne jds Hilfe (/ Zutun) Prüfhilfen |
sans l'aide / la contribution de personne sans l'aide (/ la contribution) de personne Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:29 06.02.2014 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 13:14:36 |
Notarzt m, Rettungsdienst m m Notarzt {m}, Rettungsdienst Prüfhilfen |
S.A.M.U. [abréviation: Service d'aide médicale d'urgence] m S.A.M.U. m [abréviation: Service d'aide médicale d'urgence] Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 19:54 05.11.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 07:41:56 |
Wirtschatshilfe -n f Wirtschiftshilfe Prüfhilfen |
aide économique f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:41 21.08.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 07:32:22 |
Prozesskostenhilfe PKH -n f Prozesskostenhilfe Prüfhilfen |
aide juridictionnelle f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:07 21.08.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.10.2021 06:36:08 |
vorgeben , dass irreg. vorgeben Prüfhilfen |
prétexter que prétexter Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 00:05 15.10.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:41:23 |
jmdm. etw. leihen jdm. etw. leihen Prüfhilfen |
prêter qc à qn Prüfhilfen |
| Aline 17:43 09.01.2003 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:40:38 |
jmdm. etw. (aus)leihen jmd. etw. (aus)leihen Prüfhilfen |
prêter qc à qn Prüfhilfen |
| Hanna Groß 19:58 18.02.2002 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:38:00 |
ausborgen ausborgen / ausleihen Prüfhilfen |
prêter prêter qc (à qn) Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 23:11 06.08.2007 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:37:08 |
sich eignen zu sich eignen Prüfhilfen |
se prêter à Prüfhilfen |
| user_16708 . 19:57 30.12.2003 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:35:22 |
verleihen Prüfhilfen |
prêter louer prêter, louer Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 16:42 18.09.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:34:22 |
ausleihen irreg. leihen Prüfhilfen |
prêter préter Prüfhilfen |
| user_696 . 17:04 28.09.2003 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:14:55 |
Gehaltswunsch ...wünsche m Prüfhilfen |
prétentions salariales f, pl prétention salariales Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:03 21.10.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 18:13:32 |
Gehaltsvorstellung -en f
ff (2x) Prüfhilfen |
prétentions salariales f, pl
prétention salariales Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:03 21.10.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 17:56:27 |
Eingebildete, Arrogante -n f Eingebildete Prüfhilfen |
prétentieuse f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:49 21.10.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 17:55:33 |
Eingebildeter, Arroganter m Eingebildeter Prüfhilfen |
prétentieux m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:49 21.10.2021 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 17:46:46 |
eingebildet, hochmütig, überheblich Prüfhilfen |
prétentieux, -euse prétentieux {m} - prétentieuse {f} Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:42 22.09.2009 | ||||||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.10.2021 17:46:28 |
überheblich / arrogant wirken überheblich (/ arrogant) wirken Prüfhilfen |
Konjugieren avoir l'air prétentieux Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:42 22.09.2009 | ||||||||||||||||
Französisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken