filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
springen
spranggesprungen
 bounce
bouncedbounced
Verb
springen jumpVerb
Dekl. Zugabe f, zusätzliches Geld
n
 extra moneySubstantiv
Dekl. jede Menge, viel
f
Satz		 loads of ugs
Satz		Substantiv
Dekl. Geld
n
 bargeSubstantiv
Dekl. Geld
n
 money
(uncountable in English)
Substantiv
Dekl. Geld sl
n
 doughsalopp oft scherzh.Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
ließ sich die Haare schneiden(hat) sich ... lassen
 have one's hair cut
have one's hair cuthad one's hair cuthad one's hair cut
Verb
Dekl. Überhang (Geld)
m
 surplusSubstantiv
herabtropfen lassen transitiv
ließ herabtropfen(hat) herabtropfen lassen
 drip
drippeddripped
Verb
warten lassen transitiv
ließ warten(hat) warten lassen
 keep waiting
kept waitingkept waiting
Verb
erkennen lassen
ließ erkennen(hat) erkennen lassen
 revealVerb
ich ließ eben eine Münze fallen, also muss das meine sein. I just dropped a coin, so that must be mine.
verschneiden
verschnitt(hat) verschnitten
 geldVerb
springen
spranggesprungen

english: hop (verb): I. hüpfen, hopsen;
 hopVerb
jmdn. / etwas verstehen lernen
... verstehen lassenließ ... verstehen(hat) ... verstehen lassen
 gain an insight into sth / sb
gain
Verb
mit viel Zucker, süß sugary
zahlte Geld ein banked
jemanden warten lassen transitiv
jmdn. warten lassenließ jmdn. warten(hat) jmdn. warten lassen
 keep a person waiting
kept a person waitingkept a person waiting
Verb
viel weniger Geld much less money
um Geld spielen gamble
einen Furz lassen transitiv
ließ einen Furz(hat) einen Furz lassen
 to rip a fart
rip a fart
Verb
auflassen transitiv intransitiv
ließ auf(hat), (ist) aufgelassen
 leave open
left openleft open
Verb
viel Geld ausgeben spend big ugsVerb
es darauf ankommen lassen
ließ es darauf ankommen(hat) es darauf ankommen lassen
 play it by ear
play
fig, übertr.Verb
ablassen von transitiv
ablassenließ ab(hat) abgelassen
 release from
released fromreleased from
Verb
jem. ungestraft davonkommen lassen
jem. ... lassenließ jem. ... davonkommen(hat) jem. ... lassen
 help sb. off the hook ugs
helphelpedhelped
Verb
zu Geld kommen come into money
um Geld spielend gambling
Geld wie Heu pots of money
springen boundVerb
abschreiben

Geld abschreiben
 write off
write off money
Verb
liegt lies
springen gotoVerb
viel much
(used with uncountable nouns)
Adjektiv
Wenn ich nur mehr Geld hätte. If only I had more money.
Er ließ sie nachsitzen. Schule He gave her a detention.
jem. zurücklassen
jmdn. zurücklassenließ jmdn. zurück(hat) jmdn. zurückgelassen
 leave sb. behind
leaveleft left
Verb
viel besser much better
jemanden freilassen transitiv
jmdn. freilassenließ jmdn. frei(hat) jmdn. freigelassen
 release somebody
release s.b.released s.b.released s.b.
jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Verb
viel gemein haben have a lot in common
wie viel Geld - wie viele Leute how much money uncountable - how many people countableGR
jmdn. beim Thema bleiben lassen
ließ jmdn. beim Thema bleiben(hat) jmdn. beim Thema bleiben lassen
 keep somebody on track
keep s.o. on trackkept s.o. on trackkept s.o. on track
fig, übertr.Verb
ziemlich viel Geld quite a lot of money
Geld rauswerfen
splash out on
 splash out
Geld rauswerfen für
einen Verdächtigen freilassen transitiv
ließ einen Verdächtigen frei(hat) einen Verdächtigen freigelassen
 release a suspect
released a suspectreleased a suspect
recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Verb
etw. über sich ergehen lassen
etwas über sich ergehen lassenließ etwas über sich ergehen(hat) etw. über sich ergehen lassen
 sit through sth.
sit ...sat ...sat ...
Verb
einen fahren lassen ugs / {ugs., reg.0einen fahnen lassen
einen fahren / fahnen lassenließ einen fahren / fahnen(hat) einen fahren / fahnen lassen
 break windVerb
die Zügel locker lassen transitiv
ließ die Zügel lockerhat die Zügel locker gelassen
 keep a slack rein
keepkept kept
fig, übertr.Verb
Sie verlangten ihr Geld zurück. They claimed their money back.
Ich verdanke ihm viel. I owe him much.
Geld beiseitelegen put money asideVerb
Geld wechseln change moneyVerb
Geld sparen save moneyVerb
Geld abheben withdraw money; take out moneyVerb
Geld einkassieren collect moneyVerb
Geld einlegen deposit moneyVerb
wenig Geld little money
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:10:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit