FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Zugabe f, zusätzliches Geld
n
extra moneySubstantiv
Dekl. Geld sl
n
doughsalopp oft scherzh.Substantiv
Dekl. Geld
n
bargeSubstantiv
Dekl. Geld
n
money
(uncountable in English)
Substantiv
Dekl. Überhang (Geld)
m
surplusSubstantiv
verschneiden geldVerb
zu Geld kommen come into money
um Geld spielend gambling
um Geld spielen gamble
zahlte Geld ein banked
Geld wie Heu pots of money
abschreiben
Geld abschreiben
write off
write off money
Verb
Sie verlangten ihr Geld zurück. They claimed their money back.
Geld rauswerfen
splash out on
splash out
Geld rauswerfen für
Geld wechseln change moneyVerb
Geld einlegen deposit moneyVerb
Geld einkassieren collect moneyVerb
Geld sparen save moneyVerb
kastrieren Tiere spey animals
to geld
Verb
wenig Geld little money
Geld abheben withdraw money; take out moneyVerb
im Geld in-the-money
bezahlt Geld market cleared, bidVerb
Geld beiseitelegen put money asideVerb
(Geld) aufnehmen loan (money)Verb
Geld verdienen fund oneself
ausgeben (Geld) expend, pay outVerb
Geld verdienen to make moneyVerb
Geld überweisen transfer moneyVerb
Geld ausleihen to make advances toVerb
(Geld) beschaffen raise (money)Verb
Geld ausgeben spend moneyVerb
Geld..., Währungs... monetary
Geld scheffeln rake in money
sie verdienen ihr Geld als Börsenmakler. they earn their money as stockbrokers.
da wird einem das Geld nachageworfen it's money for old ropeRedewendung
Wenn ich nur mehr Geld hätte. If only I had more money.
Dein Geld ist sicher auf der Bank. Your money is safe in the bank.
Können Sie mir das (Geld) wechseln, bitte? can you change this for me, please?
eine Unmenge (Unmasse); massenhaft, eine Menge (Geld, etc.) loads of familiarumgspRedewendung
Geld ausgeben für spend money onVerb
ein Haufen Geld big bucks N.Am.,ifml
das Geld auftreiben raise the moneyVerb
leicht verdientes Geld money for old rope, money for jam UKRedewendung
Geld ist Macht money talks
mit wenig Geld on the cheap ugs
viel weniger Geld much less money
genügend Geld aufbringen raise enough money
tägliches Geld, Tagesgeld day-to-day moneywirtsSubstantiv
sein Geld wert sein be worth every pennyRedewendung
Geld waschen
(=Geldwäsche)
launder moneyVerb
zu Geld machen to turn into cashVerb
verspielen (Geld, Chancen) to gamble away (money, chances)Verb
Hast du Geld? Do you have any money?
das Geld ausgeben blow all the moneyVerb
Zeit ist Geld. Time is money.Redewendung
um Geld spielend gaming
jemandem Geld zuwenden to give someone moneyVerb
Geld hineinstecken in put money into
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 22:00:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit