Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch glücklich gewesen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
beben, am beben sein intransitiv
bebte, war am beben gebebt, (ist) am beben gewesen
(h)ezînVerb
glücklich sein, zu frieden sein
glücklich seinwar glücklichglücklich gewesen

~, zu frieden sein
dilşadVerb
unverfroren sein
war unverfrorenunverfroren gewesen
berxweneketin [intrans.]
berxweneketinberxweneket(im,î,-,in,in,in)berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
gestört sein intransitiv
wurde gestörtgestört gewesen
eware bûn
eware beware bû
Verb
geschockt sein
war geschocktgeschockt gewesen
ecêbmanVerb
kraftlos sein
war kraftloskraftlos gewesen
miçiqîn
miçiq
Verb
überwältigt sein
war überwältigtüberwältigt gewesen
metel mayînVerb
geschrieben sein
war geschriebengeschrieben gewesen
bûn
lê blê bû
Verb
schwindelig sein
war schwindeligschwindelig gewesen
heş cûyîn
heş cû
Verb
satt sein
war satt satt gewesen
têrbûn
têrbtêrbû
Verb
schwanger sein
war schwangerschwanger gewesen
ducanîbûn
ducanîbducanîbû
Verb
getaucht sein
war getauchtgetaucht gewesen
noqî tiştekî bûn
noqî tiştekî bnoqî tiştekî bû
Verb
einverstanden sein intransitiv
war einverstandenist einverstanden gewesen
raşe bûn intrans.
raşe bûnraşe bû(m,yî,-,n,n,n)raşe bûyî
Verb
schwindelig sein intransitiv
war schwindeligist schwindelig gewesen
geşbûn [intrans.] (Soranî): geşbun ausgesprochen
geşbungeşbgeşbû
Verb
ausgesschlossen sein intransitiv
war ausgesschlossen (ist) ausgesschlossen gewesen
bêpar bûn [intrans.]
bêpar bûnbêpar bû(m,yî,-,n,n,n)bêpar bûyî

Präsens: 1.Pers. Ez bêpar im 2.Pers. Ez bêpar î 3.Pers. Ez bêpar e 1.Pers. Mz bêpar in 2.Pers. Mz bêpar in 3.Pers. Mz bêpar in
Verb
fähig sein intransitiv
war fähigist fähig gewesen
dest hatin der
jê dest hat(im,î,-,in,in,in) derjê dest hatî
Verb
verwehrt sein intransitiv
war verwehrt (ist) verwehrt gewesen
heram bûn [intrans.]
heram bûnheram bû(im,yî,-,n,n,n)heram bûyî
Verb
leicht sein intransitiv
war leicht(ist) leicht gewesen
hêsan bûn [intrans.]
hêsan bûnhêsan bû(m,yî,-,n,n,n)hêsan bûyî
Verb
schief sein intransitiv
schief sein war schiefist schief gewesen
xwar bûn [intrans.] (Soranî)
xwar bûn xwar bxwar bû
Verb
krumm sein intransitiv
krumm sein war krummist krumm gewesen
xwar bûn [intrans.] (Soranî)
xwar bûnxwar bxwar bû
Verb
enttäuscht sein intransitiv
war enttäuscht(ist) enttäuscht gewesen
aciz bûn
aciz bû(m,yî,-,n,n,n)aciz bûyî
Verb
ergeben sein intransitiv
war ergeben(ist) ergeben gewesen
teslîm bûn
teslîm b(îm,ûyî,û,ûn,ûn,ûn)teslîm bûyî
Verb
entehrt sein intransitiv
war entehrt(ist) entehrt gewesen
fig reş bûn
rû reş bûnrû reş bû(m,yî,-,n,n,n)rû reş bûyî

rû reş bûn vitr
figVerb
müde sein
müde sein war müdemüde gewesen

~, müde werden
westanVerb
bedächtig sein intransitiv
war bedächtig(ist) bedächtig gewesen
giran bûn [intrans.]
giran bûngiran bû(m,yî,-,n,n,n)giran bûyî
Verb
teuer sein intransitiv
war teuer(ist) teuer gewesen
bihabûn
bihabû(m,yî,-,n,n,n)bihabûyî
Verb
niedergeschlagen sein intransitiv
niedergeschlagen sein war niedergeschlagenist niedergeschlagen gewesen
dilbirîn
Präsensstamm: dil...bir
Verb
weitsichtig sein intransitiv
war weitsichtig(ist) weitsichtig gewesen
dûrbîn bûn
dûrbîn bû(m,yî,-,n,n,n)dûrbîn bûyî
Verb
weitsichtig sein intransitiv
war weitsichtig(ist) weitsichtig gewesen
durbîn bûn (Soranî)
durbîn bûndurbîn bû(m,yî,-,n,n,n)durbîn bûyî
Verb
ärgerlich sein intransitiv
war ärgerlich(ist)ärgerlich gewesen
xeyidîn
[arab.]
Verb
gelöst sein intransitiv
war gelöstist gelöst gewesen
çareserbûn [intrans.]
çareserbûnçareserbû(m,yî,-,n,n,n)çareserbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
wütend sein intransitiv
war wütend(ist)wütend gewesen
turabun (Soranî)
turabunturabturabu
Verb
ohnmächtig sein intransitiv
war ohnmächtig(ist) ohnmächtig gewesen
xayîz bûn
xayîz bû(m,yî,-,n,n,n)xayîz bûyî
Verb
feige sein intransitiv
war feige(ist) feige gewesen
tirsok bûn
tirsok bû(m,yî,-,n,n,n)tirsok bûyî
Verb
böse sein intransitiv
war böse(ist) böse gewesen
(jê) xeyidîn intrans.
xeyidînxeyidî(m,-,-,n,n,n)
Verb
geschändet sein intransitiv
war geschändet(ist) geschändet gewesen
reş bûn [vitr]
rû reş bûnrû reş bû(m,yî,-,n,n,n)rû reş bûyî
Verb
nötig sein intransitiv
war nötig(ist) nötig gewesen
hewce bûn [vitr]
hewce bûnhewce bû(m,yî,-,n,n,n)hewce bûyî
Verb
geteilt sein intransitiv
war geteilt(ist) geteilt gewesen
parve bûn [vitr]
parve bûnparve bû(m,yî,-,n,n,n)parve bûyî
Verb
bezaubert sein intransitiv
war bezaubert(ist) bezaubert gewesen
bengîn bûn [vitr]
bengîn bûnbengîn bû(m,yî,-,n,n,n)bengîn bûyî
Verb
interessiert sein intransitiv
war interessiert(ist) interessiert gewesen
alaqadar bûn
alaqadar bû(m,yî,-,n,n,n)alaqadar bûyî
Verb
verblüfft sein intransitiv
war verblüfft ist verblüfft gewesen
heyirîn
Präsensstamm: heyir
Verb
gespannt sein intransitiv
war gespannt (ist) gespannt gewesen
heyrî bûn
heyrî bû(m,yî,-,n,n,n)heyrî bûyî
Verb
nützlich sein intransitiv
war nützlich(ist) nützlich gewesen
kêr hatin
kêr hat(im,î,-,in,in,in)kêr hatî
Verb
erwähnt sein intransitiv
war erwähnt(ist) erwähnt gewesen
Konjugieren qalbûn
qalbû(m,yî,-,n,n,n)qalbûyî

qalbûn vitr
Verb
beteiligt sein intransitiv
war beteiligtist beteiligt gewesen
tevlêbûn [intrans.]
tevlêbûntevlêbû(m,yî,-,n,n,n)tevlêbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
ausreichend sein intransitiv
war ausreichend(ist) ausreichend gewesen
bes bûn [intrans.]
bes bûnbes bû(m,yî,-,n,n,n)bes bûyî
Verb
schwindelig sein intransitiv
war schwindelig(ist) schwindelig gewesen
gej bûn [intrans.]
gej bûngej bû(m,yî,-,n,n,n)gej bûyî
Verb
vorsichtig sein intransitiv
war vorsichtig(ist) vorsichtig gewesen
miqate bûn [intrans.]
miqate bûnmiqate bû(m,yî,-,n,n,n)miqate bûyî
Verb
verschwiegen sein intransitiv
war verschwiegen(ist) verschwiegen gewesen
dizîka bûn
dizîka bû(m,yî,-,n,n,n)dizîka bûyî
Verb
frech sein intransitiv
war frech (ist) frech gewesen
bêşerm bûn [intrans.]
bêşerm bûnbêşerm bû(m,yî,-,n,n,n)bêşerm bûyî
Verb
irrsinnig sein intransitiv
war irrsinnig(ist) irrsinnig gewesen
dîn bûn [intrans.]
dîn bûndîn bû(m,yî,-,n,n,n)dîn bûyî
Verb
satt sein intransitiv
war satt (ist) satt gewesen
têr bûn
têr bû(m,yî,-,n,n,n)têr bûyî
Verb
angemessen sein intransitiv
war angemessen(ist)angemessen gewesen
lêhatin
lêhat(im,î,-,in,in,in)lêhati(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
taub sein intransitiv
war taubist taub gewesen
kerbûn
kerbû(m,yî,-,n,n,n)kerbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beschäftigt sein intransitiv
war beschäftigt(ist) beschäftigt gewesen
mîjûl bûn [intrans.]
mîjûl bûnmîjûl bû(m,yî,-,n,n,n)mîjûl bûyî
Verb
gedruckt sein intransitiv
war gedruckt(ist) gedruckt gewesen
çap bûn [intrans.]
çap bûnçap bû(m,yî,-,n,n,n)çap bûyî
Verb
bedauerlich sein intransitiv
war bedauerlichist bedauerlich gewesen
puşmambûn [intrans.]
puşmambûnpuşmambû(m,yî,-,n,n,n)puşmambû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
verwehrt sein intransitiv
war verwehrt(ist) verwehrt gewesen
heram bûn [intrans.]
heram bûnheram bû(m,yî,-,n,n,n)heram bûyî
Verb
erzogen sein intransitiv
war erzogen(ist) erzogen gewesen
xwedî bûn [intrans.]
xwedî bûnxwedî bû(m,yî,-,n,n,n)xwedî bûyî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.07.2020 23:41:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken