FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Glaube
m
 la croyance
m
Substantiv
Dekl. Glaube
m
 foi
f
Substantiv
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
 la preuve de qc
f
Substantiv
etw. Glauben schenken
schenkte etw. Glauben(hat) etw. Glauben geschenkt
 prêter foi à qc
prêter prêté(e)
Verb
etw. machen faire qc
etw bemerken s'apercevoir de qc
etw. besprechen discuter de qc
etw. verwaltung administrer qc
etw. korrigieren corriger qc
etw. verkürzen raccourcir
etw. glauben
glaubte etw.(hat) etw. geglaubt
 croire qc
croirecru(e)
Verb
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
über etw. verfügen disposer de qc.
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
contourner qc etw. umgehen/-fahren
jmdm. Glauben schenken
schenkte jmdm. Glauben
 prêter à foi à qn
prêter
Verb
mit etw überziehen farcir
etw fordern, verlangen exiger qc
bei etw durchfallen rater qc
jdn/etw achten respecter qn/qc
etw. irrtümlich glauben
glaubte etw. irrtümlich(hat) etw. irrtümlich geglaubt
 présumer
présumaitprésumé(e)
Verb
ich würde glauben je croirais
etw. tun müssen
musste etw. tun(hat) etw. tun müssen
 Konjugieren avoir besoin de faire qc
avoiravait
Verb
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen
 rapporter qc
rapporterrapportaitrapporte(e)
kunstVerb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
 produire qc
produire
Verb
etw. zerschlagen irreg.
etw. zerschlagenzerschlug etw.(hat) etw. zerschlagen
 faire voler qc en éclats
faire voler
figVerb
auf jdn/etw folgen succèder à qn/qc
Graffiti auf etw. sprühen taguer qc
von etw Nutzen ziehen profiter de qc
(etw mit jmd) teilen partager (qc avec qn)
Dekl. der Anstoß zu etw.
m
 coup d'envoi de qc
m
Substantiv
etw. vermeinen
vermeinte etw.(hat) etw. vermeint

vermeinen = irrtümlich glauben
 présumer
présumaitprésumé(e)
Verb
etw. wahrnehmen, bemerken, erkennen s'apercevoir de qc
ich suche etw aus je choisis
von etw erstaunt sein être étonné de qc
etw. schaukeln
schaukelte etw.(hat) etw. geschaukelt
 goupiller qc
goupillergoupillaitgoupillé(e)
umgspVerb
etw. abmalen
malte etw. ab(hat) etw. abgemalt
 Konjugieren peindre qc
peindre
Verb
etw. anmalen
malte etw. an(hat) etw. angemalt
 Konjugieren peindre qc
peindre
Verb
etw. ersetzen
ersetzte etw.(hat) etw. ersetzt
 tenir lieux de qc
tenir
Verb
etw. bemalen
bemalte etw.(hat) etw. bemalt
 Konjugieren peindre qc
peindre
Verb
etw. durchkämmen
kämmte etw. durch(hat) etw. durchgekämmt
peigner qc
peigner
Verb
etw. übertreffen irreg.
etw. übertreffenübertraf etw. (hat) etw. übertroffen
 primer qc
primerprimaitprimé(e)
Verb
etw. verfrachten
verfrachtete etw.(hat) etw. verfrachtet
 charger qc
chargerchargeaitchargé(e)
Komm.Verb
etw. schildern
schilderte etw.(hat) etw. geschildert
 Konjugieren peindre qc
peindre
figVerb
etw. abnähen
nähte etw. ab(hat) etw. abgenäht
 faire une pince à qc
fait une pince à qcfait une pince à qc
Verb
etw. aufgedrückt empreint, -e deAdjektiv, Adverb
etw. formen
formte etw.(hat) etw. geformt
 mouler sur qc
mouler moulaitmoulé(e)
Verb
etw. vermaschen
vermaschte etw.(hat) etw. vermascht
 mailler qc
maillermaillaitmaillé(e)
elektriz.Verb
etw. wahren
wahrenwahrte(hat) gewahrt
 Konjugieren sauvegarder qc
sauvegardersauvegardaitsauvegardé(e)
Verb
etw. nachverfolgen
verfolgte etw. nach(hat) etw. nachverfolgt
 suivre l'acheminement de qc
suivre
Verb
etw. furnieren
furnierte etw.(hat) etw. furniert
 plaquer qc
plaquerplaquaitplaqué(e)
technVerb
etw. nachschicken
schickte etw. nach(hat) etw. nachgeschickt
 faire suivre qcVerb
etw. erwischen
erwischte etw.(hat) etw. erwischt
 attraper qc
attraper attrapaitattrapé(e)
Verb
etw. erreichen
erreichte etw.(hat) etw. erreicht
 attraper qc
attraperattrapaitattrapé(e)
Verb
etw. üben
etw. übenübte etw. (hat) etw. geübt
 pratiquer qc
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
nach etw.
z. B. nach Vorschrift
 suivant qcPräposition
etw. zufolge suivant qcPräposition
etw. beherzigen
beherzigte etw.(hat) etw. beherzigt
 suivre qc
suivre
fig, übertr.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 3:25:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit