auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
Englisch Deutsch (hat) begonnen mit
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
grillen
grillte
(hat) gegrillt
grill
grilled
grilled
Verb
▶
grillen
broil
Verb
▶
▶
▶
kennen
kannte
gekannt
know
knew
known
Verb
Konjugieren
legen
legte
gelegt
lay
laid
laid
he lays; laying
Verb
aufklären
klärte auf
(hat) aufgeklärt
reconnoitre
British
reconnoitre
reconnoiter amer.
milit
Militär
,
Brit.
British
Verb
anführen
führte an
(hat) angeführt
top
topped
has topped
Verb
▶
lernen
lernte
(hat) gelernt
learn
learned / learnt
learned / learnt
Verb
fühlen
fühlte
(hat) gefühlt
feel
felt
felt
Verb
▶
reißen
transitiv
riss
(hat) gerissen
rip
Verb
▶
Konjugieren
glauben
glaubte
(hat) geglaubt
believe
believe
believed
believed
Verb
Wache
schieben
schob Wache
(hat) Wache geschoben
be
on
guard
was on guard
Verb
Konjugieren
schweigen
schwieg
(hat) geschwiegen
to
keep
silent
keep
kept
kept
Verb
Konjugieren
schweigen
transitiv
schwieg
(hat) geschwiegen
to
keep
still
keep still
kept still
kept still
Verb
Konjugieren
verbinden
verband
(hat) verbunden
bind
up
Verb
Dekl.
Handel
mit
Wildtierfleisch
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Handel
die
-
Genitiv
des
Handels
der
-
Dativ
dem
Handel
den
-
Akkusativ
den
Handel
die
-
bushmeat
trade
Substantiv
Dekl.
Schubladen
mit
Schließdämpfung
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schublade mit Schließdämpfung
die
Schubladen mit Schließdämpfung
Genitiv
der
Schublade mit Schließdämpfung
der
Schubladen mit Schließdämpfung
Dativ
der
Schublade mit Schließdämpfung
den
Schubladen mit Schließdämpfung
Akkusativ
die
Schublade mit Schließdämpfung
die
Schubladen mit Schließdämpfung
soft-close
drawers
pl
Substantiv
Dekl.
Person
mit
Behinderung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Person mit Behinderung
die
Personen mit Behinderung
Genitiv
der
Person mit Behinderung
der
Personen mit Behinderung
Dativ
der
Person mit Behinderung
den
Personen mit Behinderung
Akkusativ
die
Person mit Behinderung
die
Personen mit Behinderung
person
with
disability
PWD
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
,
pol. i. übertr. S.
Politik im übertragenen Sinn
,
Agenda
Agenda
Substantiv
Dekl.
Orangenmarmelade
mit
Rohzucker
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Orangenmarmelade mit Rohzucker
die
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
Genitiv
der
Orangenmarmelade mit Rohzucker
der
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
Dativ
der
Orangenmarmelade mit Rohzucker
den
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
Akkusativ
die
Orangenmarmelade mit Rohzucker
die
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
raw
sugar
marmalade
Substantiv
etw.
mit
Fett
bestreichen
gease
sth.
Verb
Dekl.
Arbeitshose
mit
Knieschonern
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Arbeitshose
die
Arbeitshosen
Genitiv
der
Arbeitshose
der
Arbeitshosen
Dativ
der
Arbeitshose
den
Arbeitshosen
Akkusativ
die
Arbeitshose
die
Arbeitshosen
work
trousers
UK
/
pants
US
with
kneepads
Substantiv
Dekl.
Würstchen
mit
Erdäpfelbrei
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Würstchen mit Erdäpfelbrei
die
Würstchen mit Erdäpfelbrei
Genitiv
des
Würstchens mit Erdäpfelbrei
der
Würstchen mit Erdäpfelbrei
Dativ
dem
Würstchen mit Erdäpfelbrei
den
Würstchen mit Erdäpfelbrei
Akkusativ
das
Würstchen mit Erdäpfelbrei
die
Würstchen mit Erdäpfelbrei
bangers
and
mash
UK
Substantiv
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
... lassen
ließ ...
(hat) ... lassen
get
one's
hair
cut
get one's hair cut
got one's hair cut
got one's hair cut, gotten ...
Verb
richten
richtete
(hat) gerichtet
judge
by
judge
Verb
Konjugieren
abbrechen
brach ab
(hat) abgebrochen
break
off
broke off
broken off
Verb
ergreifen
transitiv
ergriff
(hat) ergriffen
to
catch
hold
of
catch hold of
caught hold of
caught hold of
Verb
ergreifen
transitiv
ergriff
(hat) ergriffen
to
take
hold
of
take hold of
took hold of
taken hold of
Verb
Dekl.
Verbindung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
Genitiv
der
Verbindung
der
Verbindungen
Dativ
der
Verbindung
den
Verbindungen
Akkusativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
rechnen
transitiv
intransitiv
rechnete
(hat), (ist) gerechnet
to
count
count
counted
counted
Verb
Dekl.
Stolz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Stolz
die
-
Genitiv
des
Stolzes
der
-
Dativ
dem
Stolz[e]
den
-
Akkusativ
den
Stolz
die
-
mit Stolz
pride
with pride
Substantiv
Dekl.
Trenchoat
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Trenchoat
die
Trenchoats
Genitiv
des
Trenchoats
der
Trenchoats
Dativ
dem
Trenchoat
den
Trenchoats
Akkusativ
den
Trenchoat
die
Trenchoats
(Regenmantel mit Gürtel)
trench
Abk
,
trench
coat
Kleid
Kleidung
Substantiv
Dekl.
Zimmer
mit
Bad
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Zimmer mit Bad
die
Zimmer mit Bad
Genitiv
des
Zimmers mit Bad
der
Zimmer mit Bad
Dativ
dem
Zimmer mit Bad
den
Zimmern mit Bad
Akkusativ
das
Zimmer mit Bad
die
Zimmer mit Bad
en-suite
bathroom
UK
Substantiv
Dekl.
Tanzveranstaltung
mit
ländlicher
Musik
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Tanzveranstaltung
die
Tanzveranstaltungen
Genitiv
der
Tanzveranstaltung
der
Tanzveranstaltungen
Dativ
der
Tanzveranstaltung
den
Tanzveranstaltungen
Akkusativ
die
Tanzveranstaltung
die
Tanzveranstaltungen
barn
dance
Substantiv
Dekl.
Gitterwand
mit
Lochmuster
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gitterwand mit Lochmuster
die
Gitterwände mit Lochmuster
Genitiv
der
Gitterwand mit Lochmuster
der
Gitterwände mit Lochmuster
Dativ
der
Gitterwand mit Lochmuster
den
Gitterwänden mit Lochmuster
Akkusativ
die
Gitterwand mit Lochmuster
die
Gitterwände mit Lochmuster
lattice
screen
Substantiv
Dekl.
Kopfhörer
mit
Mikrofon
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kopfhörer mit Mikrofon
die
Kopfhörer mit Mikrofon
Genitiv
des
Kopfhörers mit Mikrofon
der
Kopfhörer mit Mikrofon
Dativ
dem
Kopfhörer mit Mikrofon
den
Kopfhörern mit Mikrofon
Akkusativ
den
Kopfhörer mit Mikrofon
die
Kopfhörer mit Mikrofon
headset
Substantiv
Dekl.
Armatur
techn
Technik
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Armatur
die
Armaturen
Genitiv
der
Armatur
der
Armaturen
Dativ
der
Armatur
den
Armaturen
Akkusativ
die
Armatur
die
Armaturen
(Mischbatterie mit Hähnen)
fitting
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Abwicklung
mit
externen
Dienstleistern
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Abwicklung
die
Abwicklungen
Genitiv
der
Abwicklung
der
Abwicklungen
Dativ
der
Abwicklung
den
Abwicklungen
Akkusativ
die
Abwicklung
die
Abwicklungen
external
agent
processing
Substantiv
Dekl.
Gebäude
mit
Eigentumswohnungen
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gebäude
die
Gebäude
Genitiv
des
Gebäudes
der
Gebäude
Dativ
dem
Gebäude
den
Gebäuden
Akkusativ
das
Gebäude
die
Gebäude
condominium
US
Substantiv
Dekl.
Früchtekuchen,
mit
Marzipan
überzogener
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Früchtekuchen
die
Früchtekuchen
Genitiv
des
Früchtekuchens
der
Früchtekuchen
Dativ
dem
Früchtekuchen
den
Früchtekuchen
Akkusativ
den
Früchtekuchen
die
Früchtekuchen
simnel
cake
culin
kulinarisch
Substantiv
Dekl.
Traditionsmarke
mit
bekannten
Produkten
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Traditionsmarke
die
Traditionsmarken
Genitiv
der
Traditionsmarke
der
Traditionsmarken
Dativ
der
Traditionsmarke
den
Traditionsmarken
Akkusativ
die
Traditionsmarke
die
Traditionsmarken
heritage
brand
Substantiv
▶
Dekl.
Auto
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Auto
die
Autos
Genitiv
des
Autos
der
Autos
Dativ
dem
Auto
den
Autos
Akkusativ
das
Auto
die
Autos
mit dem Auto fahren
car
go by car
Substantiv
Dekl.
Geländebearbeitung
mit
festen
Materialien
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Geländebearbeitung
die
Geländebearbeitungen
Genitiv
der
Geländebearbeitung
der
Geländebearbeitungen
Dativ
der
Geländebearbeitung
den
Geländebearbeitungen
Akkusativ
die
Geländebearbeitung
die
Geländebearbeitungen
hard
landscaping
Substantiv
Dekl.
Mikado
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Mikado
die
Mikados
Genitiv
des
Mikados
der
Mikados
Dativ
dem
Mikado
den
Mikados
Akkusativ
das
Mikado
die
Mikados
(Spiel mit Holzstäbchen)
jackstraw
Substantiv
Dekl.
Bibliothekarin
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bibliothekarin
die
Bibliothekarinnen
Genitiv
der
Bibliothekarin
der
Bibliothekarinnen
Dativ
der
Bibliothekarin
den
Bibliothekarinnen
Akkusativ
die
Bibliothekarin
die
Bibliothekarinnen
mit einer hervorragenden Bibliothekarin
librarian
with an excellent librarian
Substantiv
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
ließ sich die Haare schneiden
(hat) sich ... lassen
have
one's
hair
cut
have one's hair cut
had one's hair cut
had one's hair cut
Verb
vergessen
vergaß
(hat) vergessen
ich werde ... nie vergessen
forget
forgot
forgotten
I'll never forget ...
Verb
▶
Konjugieren
warten
transitiv
wartete
(hat) gewartet
hold
held
held
Verb
Dekl.
Katze
mit
rötlichem
Fell
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Katze
die
Katzen
Genitiv
der
Katze
der
Katzen
Dativ
der
Katze
den
Katzen
Akkusativ
die
Katze
die
Katzen
gingercat
zool
Zoologie
Substantiv
Dekl.
Kartusche
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kartusche
die
Kartuschen
Genitiv
der
Kartusche
der
Kartuschen
Dativ
der
Kartusche
den
Kartuschen
Akkusativ
die
Kartusche
die
Kartuschen
Kartuschen mit schwarzem Toner
cartridge
black-toner carridges
Substantiv
Dekl.
Brille
mit
Drahtgestell
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Brille mit Drahtgestell
die
Brillen mit Drahtgestell
Genitiv
der
Brille mit Drahtgestell
der
Brillen mit Drahtgestell
Dativ
der
Brille mit Drahtgestell
den
Brillen mit Drahtgestell
Akkusativ
die
Brille mit Drahtgestell
die
Brillen mit Drahtgestell
Drahtgestellbrille
wire-frame
glasses
Substantiv
Dekl.
Allee
(mit
Bäumen
bepflanzt)
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Allee
die
Alleen
Genitiv
der
Allee
der
Alleen
Dativ
der
Allee
den
Alleen
Akkusativ
die
Allee
die
Alleen
avenue
(lined
with
trees)
Substantiv
hat
der
Schlussverkauf
begonnen?
has
the
seasonal
clearance
sale
begun?
Dekl.
Wildtierhandel
illegaler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Wildtierhandel
die
-
Genitiv
des
Wildtierhandels
der
-
Dativ
dem
Wildtierhandel
den
-
Akkusativ
den
Wildtierhandel
die
-
(illegaler) Handel mit Wildtieren
wildlife
trafficking
Substantiv
Dekl.
Schlafzimmer
mit
eigenem
Bad
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Schlafzimmer mit eigenem Bad
die
Schlafzimmer mit eigenem Bad
Genitiv
des
Schlafzimmers mit eigenem Bad
der
Schlafzimmer mit eigenem Bad
Dativ
dem
Schlafzimmer mit eigenem Bad
den
Schlafzimmern mit eigenem Bad
Akkusativ
das
Schlafzimmer mit eigenem Bad
die
Schlafzimmer mit eigenem Bad
en-suite
facility
Substantiv
Dekl.
Veranstaltung
mit
Auftrittsmöglichkeit
für
jeden
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
die
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
Genitiv
der
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
der
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
Dativ
der
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
den
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
Akkusativ
die
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
die
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
open
mike
Substantiv
Dekl.
Zutritt
mit
einer
Magnetkarte
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zutritt
die
-
Genitiv
des
Zutritt[e]s
der
-
Dativ
dem
Zutritt[e]
den
-
Akkusativ
den
Zutritt
die
-
swipe-card
access
Substantiv
▶
Dekl.
Pause
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Pause
die
Pausen
Genitiv
der
Pause
der
Pausen
Dativ
der
Pause
den
Pausen
Akkusativ
die
Pause
die
Pausen
eine lange Pause mit Zeit ...
interval
a long interval with time ...
Substantiv
Dekl.
Schuhe
mit
Stahlkappe
m, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Schuh
die
Schuhe
Genitiv
des
Schuhs
der
Schuhe
Dativ
dem
Schuh
den
Schuhen
Akkusativ
den
Schuh
die
Schuhe
shoes
with
a
steel
toe
cap
pl
Kleid
Kleidung
Substantiv
Dekl.
Diamantenimitation
mit
kubisch
kristalliner
Form
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Diamantenimitation
die
Diamantenimitationen
Genitiv
der
Diamantenimitation
der
Diamantenimitationen
Dativ
der
Diamantenimitation
den
Diamantenimitationen
Akkusativ
die
Diamantenimitation
die
Diamantenimitationen
cubic
zirconia
Substantiv
Dekl.
A-Aktien
(Aktien
mit
höherem
Stimmrecht)
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
A-Aktie
die
A-Aktien
Genitiv
der
A-Aktie
der
A-Aktien
Dativ
der
A-Aktie
den
A-Aktien
Akkusativ
die
A-Aktie
die
A-Aktien
duel-class
shares
pl
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.07.2025 18:01:35
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
33
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X