FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
etw. wiedererlangen
erlangte etw. wieder(hat) etw. wiedererlangen
 rentrer dans qc fig. calme, fonction
rentrer rentraitrentré(e)
Verb
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
 la preuve de qc
f
Substantiv
wieder anbinden, wieder zubinden, wieder zumachen rattacherVerb
etw bemerken s'apercevoir de qc
etw. verwaltung administrer qc
etw. korrigieren corriger qc
etw. besprechen discuter de qc
etw. machen faire qc
etw. verkürzen raccourcir
etw. wieder aufrichten relever qc
über etw. verfügen disposer de qc.
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
mit etw überziehen farcir
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
jdn/etw achten respecter qn/qc
contourner qc etw. umgehen/-fahren
etw. tun müssen
musste etw. tun(hat) etw. tun müssen
 Konjugieren avoir besoin de faire qc
avoiravait
Verb
bei etw durchfallen rater qc
wieder in etw. acc. verfallen irreg.
wieder in etw. verfallenverfiel wieder in etw.(ist) wieder in etw. verfallen
 retomber dans qc
retomberretombaitretombé(e)
Verb
etw fordern, verlangen exiger qc
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen
 rapporter qc
rapporterrapportaitrapporte(e)
kunstVerb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
 produire qc
produire
Verb
etw. zerschlagen irreg.
etw. zerschlagenzerschlug etw.(hat) etw. zerschlagen
 faire voler qc en éclats
faire voler
figVerb
etw. wieder/erneut verteilen redistribuer
von etw Nutzen ziehen profiter de qc
Dekl. der Anstoß zu etw.
m
 coup d'envoi de qc
m
Substantiv
etw. wahrnehmen, bemerken, erkennen s'apercevoir de qc
von etw erstaunt sein être étonné de qc
wieder (/ noch einmal) anzünden rallumer
ich suche etw aus je choisis
Graffiti auf etw. sprühen taguer qc
etw wieder aufleben lassen faire revivre qc
auf jdn/etw folgen succèder à qn/qc
(etw mit jmd) teilen partager (qc avec qn)
Das Spülbecken ist wieder verstopft l'évier est encore bouché.
etw. panzern
panzerte etw.(hat) etw. gepanzert
 cuirasser qc
cuirassercuirassaitcuirassé(e)
Verb
etw. bewirken
bewirkte etw.(hat) etw. bewirkt
 produire qc
produire
Verb
etw. erschaffen
erschaffte etw.(hat) etw. erschafft
 produire qc
produire
Verb
etw. siebteln
siebtelte etw.(hat) etw. gesiebtelt
 partager qc en sept
partageait qc en septpartagé(e) qc en sept
Verb
etw. zufolge suivant qcPräposition
etw. achteln
achtelte etw.(hat) etw. geachtelt
 partager qc en huit
partageait qc en huitpartagé(e) qc en huit
Verb
etw. vierteln
viertelte etw.(hat) etw. geviertelt
 partager qc en quatre
partageait qc en quatrepartagé(e) qc en quatre
Verb
etw. erwischen
erwischte etw.(hat) etw. erwischt
 attraper qc
attraper attrapaitattrapé(e)
Verb
etw. erreichen
erreichte etw.(hat) etw. erreicht
 attraper qc
attraperattrapaitattrapé(e)
Verb
etw. üben
etw. übenübte etw. (hat) etw. geübt
 pratiquer qc
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
nach etw.
z. B. nach Vorschrift
 suivant qcPräposition
etw. beherzigen
beherzigte etw.(hat) etw. beherzigt
 suivre qc
suivre
fig, übertr.Verb
etw. nachschicken
schickte etw. nach(hat) etw. nachgeschickt
 faire suivre qcVerb
etw. verfolgen
verfolgte etw.(hat) etw. verfolgt
 suivre qc avec attention
suivre
Verb
etw. produzieren
produzierte etw.(hat) etw. produziert
 produire qc
produire
Verb
etw. kuppeln
kuppelte etw.(hat) etw. gekuppelt
 connecter qc
connecterconnectaitconnecté(e)
elektriz.Verb
etw. betreiben
etw. betreibenbetrieb etw.(hat) etw. betrieben
 tenir qc
tenir tenu(e)
Verb
etw. nachverfolgen
verfolgte etw. nach(hat) etw. nachverfolgt
 suivre l'acheminement de qc
suivre
Verb
etw. verursachen
verursachte etw.(hat) etw. verursacht
 produire qc
produire
Verb
etw. motorisieren
motorisierte etw.(hat) etw. motorisiert
 motoriser qc
motoriser motorisaitmotorisé(e)
Verb
etw. erzeugen
erzeugte etw.(hat) etw. erzeugt
 produire qc
produire
Verb
etw. zeitigen
zeitigte etw.(hat) etw. gezeitigt
 produire qc
produire
Verb
etw. scheren irreg.
etw. scherenschor etw. (hat) etw. geschoren
 couper qc à ras
coupait qc à rascoupé(e) qc à ras
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 12:40:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit