| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| schwächen transitiv | Konjugieren eciz kirin | Verb | |||
| verfluchen transitiv |
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr | Verb | |||
| verstehen transitiv | ketin ser | Verb | |||
| kopfüber | bi ser serî | Adverb | |||
| beobachten transitiv | lê sêr kirin | Verb | |||
| geschrieben sein | lê bûn | Verb | |||
| Kopf[n] | ser | ||||
| oben | ser | Adverb | |||
|
Kopf Köpfe m | ser | Substantiv | |||
| beschreiben | şerh kirin | Verb | |||
| walzen transitiv | tapan kirin | Verb | |||
|
(sich) vergewissern reflexiv Persisch: yaqîn kardan | yeqîn kirin | Verb | |||
|
(sich) überzeugen reflexiv Persisch: yaqîn kardan | yeqîn kirin | Verb | |||
| zögern transitiv | dereng kirin | Verb | |||
| sich verlangsamen | dereng kirin | Verb | |||
| garantieren transitiv | dilniyayî kirin | Verb | |||
| in Augenschein nehmen | dîn lê bûn | Verb | |||
| genau untersuchen transitiv | lê hûr bûn | Verb | |||
|
angleichen transitiv anîn kausatives Verb von hatin (intransitiv);
~(lassen), anpassen (lassen) | kaus lê (h)anîn | Verb | |||
| jawohl | ser sera | Adjektiv | |||
|
Koalitionskrieg -e m 1. gemeinsame Kriegführung mehrerer Staaten mit einem oder mehreren anderen;
2. (nur Plural; historisch) die Kriege der verbündeten europäischen Monarchien gegen das revolutionäre Frankreich von 1792-1807 | koalîsyona şer - | Substantiv | |||
| Du bist willkommen! | Ser çawa! | Redewendung | |||
|
denken transitiv ~, hinzufügen, meinen, planen vorbereiten |
dan ser dan ser
| Verb | |||
|
Top-Menü [Menü oben] -s n |
pêşeka ser m | Substantiv | |||
| Mit Vergnügen! | Ser çavan! | Redewendung | |||
|
gedacht, hinzugefügt, gemeint, geplant, vorbereitet Partizip II Partizip Perfekt | dayî ser | Adjektiv | |||
|
bürsten transitiv fil[l]çe kirin; fir[r]çe kirin mit doppelten Konsonanten ausgesprochen | filçe kirin; firçe kirin | Verb | |||
|
flach gemacht, niedrig gemacht Partizip II hat nichts mit erniedrigen zu tun so wie es in manchen Wörterbüchern deklariert ist | nizm kirî | ||||
|
interessiert Partizip der Vergangenheit | bal kirî | Adjektiv | |||
|
verloren Partizip II Partizip Perfekt [Verlust, Schaden, Einbuße] | zirar kirî | ||||
|
aufgedeckt, geklärt [Partizip II] Partizip der Vergangenheit | aşkere kirî | Adjektiv | |||
| gewälzt, gerollt Partizip II | hol kirî | Adjektiv | |||
| überlegt, in Erwägung gezogen, gerechnet (wohl überlegt) Partizip II | hesab kirî | Adjektiv | |||
|
begraben, beerdigt, bestattet Partizip II Partizip der Vergangenheit | defîn kirî | Adjektiv | |||
|
angeschafft Partizip II Partizip Perfekt | peyda kirî | Adjektiv | |||
|
ausgerichtet Partizip II Partizip der Vergangenheit | rast kirî | Adjektiv | |||
|
geleitet, geführt Partizip II Partizip der Vergangenheit | raber kirî | Adjektiv | |||
| veröffentlicht Partizip II | cap kirî | Adjektiv | |||
| denunziert, angezeigt Partizip II | îxbar kirî | Adjektiv | |||
| verleugnet Partizip II | terik kirî | Adjektiv | |||
|
geteilt, aufgeteilt [Partizip II] Partizip Perfekt | dabaş kirî | Adjektiv | |||
| beschwichtigt, getröstet Partizip II | teselî kirî | Adjektiv | |||
| fig./jmdn. aufgebaut | saz kirî | ||||
| aufgezwungen Partizip II | feriz kirî | Adjektiv | |||
| akzeptiert Partizip II | qebûl kirî | Adjektiv | |||
|
abgenutzt Partizip II Partizip der Vergangenheit | kevn kirî | Adjektiv | |||
| abgeschätzt, angenommen, geschätzt, eingeschätz, vermutet, festgestellt Partizip II | texmîn kirî | Adjektiv | |||
| zerbrochen Partizip II | hurxaş kirî | Adjektiv | |||
| (sich) ausgeruht, (sich) erholt Partizip II | îstirahet kirî | Adjektiv | |||
|
vorbereitet Partizip II Partizip Perfekt | karên kirî | Adjektiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.02.2026 13:18:12 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch lê sêr kirî
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken