Französisch Deutsch fournir un renseignement à qn - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
liefern	Konjugieren fournir		Verb
beliefern	Konjugieren fournir		Verb
staffeln staffelte (hat) gestaffelt échelonner: I. {MIL} echelonieren, gestaffelt aufstellen (von Truppen) II. staffeln, verteilen III. staffeln, allmählich steigern IV. échelonner {refl.} in gleichem Abstand aufgestellt sein;	Konjugieren échelonner échelonné(e)		Verb
verteilen verteilte (hat) verteilt échelonner: I. {MIL} echelonieren, gestaffelt aufstellen (von Truppen) II. staffeln, verteilen III. staffeln, allmählich steigern IV. échelonner {refl.} in gleichem Abstand aufgestellt sein;	Konjugieren échelonner échelonné(e)		Verb
echelonieren echelonierte (hat) echeloniert échelonner: I. {MIL} echelonieren, gestaffelt aufstellen (von Truppen) II. staffeln, verteilen III. staffeln, allmählich steigern IV. échelonner {refl.} in gleichem Abstand aufgestellt sein;	Konjugieren échelonner échelonné(e)	militMilitär	Verb
▶ unterschreiben	Konjugieren souscrire		Verb
ankündigen	Konjugieren annoncer annonçais annoncé		Verb
eintragen, einschreiben, anmelden [Schule]	Konjugieren inscrire		Verb
abschaffen, ächten, untersagen, verbannen, verbieten, verfolgen	Konjugieren proscrire		Verb
beschreiben	Konjugieren décrire		Verb
anmelden	Konjugieren inscrire		Verb
aufstellen stellte auf (hat) aufgestellt échelonner: I. {MIL} echelonieren, gestaffelt aufstellen (von Truppen) II. staffeln, verteilen III. staffeln, allmählich steigern IV. échelonner {refl.} in gleichem Abstand aufgestellt sein;	Konjugieren échelonner échelonné(e)		Verb
notieren	Konjugieren inscrire		Verb
Notizen machen	Konjugieren inscrire		Verb
wieder eintragen	Konjugieren retranscrire		Verb
beschaffen intransitiv beschaffte (hat) beschafft fournir: I. beschaffen, besorgen, versorgen, beliefern; II. liefern, beliefern III. liefern, vorlegen, vorzeigen IV. erteilen, bieten, gewähren;	Konjugieren fournir fournissait fourni(e)		Verb
gewähren intransitiv gewährte (hat) gewährt fournir: I. beschaffen, besorgen, versorgen, beliefern; II. liefern, beliefern III. liefern, vorlegen, vorzeigen IV. erteilen, bieten, gewähren;	Konjugieren fournir fournissait fourni(e)		Verb
erteilen intransitiv erteilte (hat) erteilt fournir: I. beschaffen, besorgen, versorgen, beliefern; II. liefern, beliefern III. liefern, vorlegen, vorzeigen IV. erteilen, bieten, gewähren;	Konjugieren fournir fournissait fourni(e)		Verb
bieten irreg. intransitiv bieten bot (hat) geboten fournir: I. beschaffen, besorgen, versorgen, beliefern; II. liefern, beliefern III. liefern, vorlegen, vorzeigen IV. erteilen, bieten, gewähren;	Konjugieren fournir fournissait fourni(e)		Verb
vorlegen intransitiv legte vor (hat) vorgelegt fournir: I. beschaffen, besorgen, versorgen, beliefern; II. liefern, beliefern III. liefern, vorlegen, vorzeigen IV. erteilen, bieten, gewähren;	Konjugieren fournir fournissait fourni(e)		Verb
vorzeigen zeigte vor (hat) vorgezeigt fournir: I. beschaffen, besorgen, versorgen, beliefern; II. liefern, beliefern III. liefern, vorlegen, vorzeigen IV. erteilen, bieten, gewähren;	Konjugieren fournir fournissait fourni(e)		Verb
jdn fragen, jdn befragen	Konjugieren interroger qn interroger		Verb
besorgen, versorgen besorgte, versorgte (hat) besorgt, versorgt fournir: I. beschaffen, besorgen, versorgen, beliefern; II. liefern, beliefern III. liefern, vorlegen, vorzeigen IV. erteilen, bieten, gewähren;	Konjugieren fournir fournissait fourni(e)		Verb
von jemandem borgen, leihen	emprunter à qn
jdn. anrufen	téléphoner à qn.
jmdm vorstellen Vorstellen	présenter à qn
jdn anrufen	téléphoner à qn
mit jdm sprechen	parler à qn
mit jmd telefonieren	téléphoner à qn
jdm. Widerstand leisten	résister à qn
an jdn. denken	penser à qn
jdm. gehören	être à qn
jdm schaden	nuire à qn
jdm gehören	appartenir à qn
jdm. gehören	appartenir à qn
jemanden belügen, anlügen	mentir à qn
jdn antworten	répondre à qn
jdm fehlen	manquer à qn
ermutigen zu etwas	encourager qn. à
jdn jdm vorstellen	présenter qn à qn
versammeln, zusammenstellen (Dokumente)	Konjugieren réunir		Verb
(nachdrücklich) behaupten	Konjugieren prétendre		Verb
verkennen	Konjugieren méconnaître		Verb
▶ ▶ nehmen	Konjugieren prendre		Verb
saugen	Konjugieren sucer		Verb
▶Konjugieren laufen	Konjugieren courir		Verb
abhängen	Konjugieren dépendre		Verb
aufnehmen	Konjugieren reprendre		Verb
(er)zwingen irreg. transitiv (er)zwingen (er)zwang (hat) gezwungen / erzwungen forcer {Verb}: I. zwingen II. {übertragen} biegen, brechen, durchbrechen, aufbrechen; II. hervorrufen, erregen, einflößen, wecken; III. antreiben IV. heben, beschleunigen, treiben, steigern; V. treiben, betreiben, vorantreiben; VI. manipulieren, erzwingen;	Konjugieren forcer forcait forcé(e)		Verb
besitzen	Konjugieren détenir		Verb
überraschen, verwundern	Konjugieren surprendre		Verb
durcheinenderwürfeln	Konjugieren confondre		Verb
vereinigen	Konjugieren réunir		Verb	PT
garantieren	Konjugieren garantir		Verb	PT
(ab)stützen	Konjugieren étayer		Verb
setzen	Konjugieren mettre		Verb
bekanntgeben, mitteilen, melden, ankündigen	Konjugieren annoncer		Verb
korrespondieren	Konjugieren correspondre		Verb
erscheinen,aussehen,vorkommen	Konjugieren paraître		Verb