pauker.at

Französisch Deutsch eu un sourire gêné

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
gezwungen lächeln avoir un sourire gêné Verb
Dekl. Zwang Zwänge
m

gêne {f}: I. Beklemmung {f}, Zwang {m}; II. Verlegenheit {f};
gêne
f
Substantiv
Dekl. EU-Haushalt
m
budget communautaire
m
finan, Verbrechersynd., FiktionSubstantiv
Dekl. ein Dritter
m

tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
un tiers
m
jurSubstantiv
101, hunderteins, hundertundeins cent un
ungeniert sans-gêneAdjektiv
verlegen sein
Gefühle, Reaktion
être gêné(e)Verb
unverfroren sans-gêneAdjektiv
sich genieren
Gefühle
se sentir gênéVerb
flexible Arbeitszeiten haben
Arbeit, arbeiten
avoir un horaire souple Verb
der sehr gute Hobbykoch un cordon-bleu
über das ganze Gesicht strahlen être tout sourireVerb
du hast gehabt tu as eu
einen Scheck ausstellen
Finanzen
faire un chèque
sich (gegenseitig) zulächeln échanger un sourire Verb
freundlich lächeln
Nonverbales
sourire avec amabilité
ein verschmitztes Lächeln un sourire filou
verunglücken
Unfall
avoir un accidentVerb
eine Behinderung überwinden surmonter un handicap
einen Film drehen tourner un film
mit einem Akzent avec un accent
ein Attentat verüben perpétrer un attentat
einen Blinden führen
Behinderung
conduire un aveugle
schmunzeln sourireVerb
gehabt eu
Dekl. Drittel
n

tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
tiers
m
mathSubstantiv
lächeln sourireVerb
unrecht haben avoir tort Verb
beschämt
confus {m}, confuse {f} {Adj.}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; III. unbestimmt; IV. {übertr.}, {neuzeitlich}, {abw.} beschämt;
confus, -e
personne, gêné
übertr., neuzeitl., abw.Adjektiv
verwirrt, verworren, wirr, durcheinander
confus {m}, confuse {f} {Adj.}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander;
confus, -e
personne, gêné
übertr., neuzeitl., abw.Adjektiv
gezwungen lächeln avoir un sourire contrainVerb
verlegen
gêné {m}, gênée {f}: I. verlegen;
gêné(e)Adjektiv
ungezwungen; nach Belieben
sans gêne: I. {alt} sans gêne / ungezwungen; nach Belieben;
sans gêneAdjektiv
Moment mal!
Reaktion
Un instant !
eine gute Klassenarbeit schreiben réussir un contrôleschulVerb
ein Risiko bergen présenter un risque Verb
einen Dienst erweisen rendre un serviceVerb
freinehmen irreg.
prendre un congé {Verb}: I. freinehmen II. {~ de qn} sich von jmdn. verabschieden;
prendre un congéVerb
einen Bogen machen
faire un crochet {Verb}: I. {route} einen Bogen machen; {personne} einen Abstecher machen;
faire un crochetVerb
einen Abstecher machen
faire un crochet {Verb}: I. {route} einen Bogen machen; {personne} einen Abstecher machen;
faire un crochetVerb
ein Produkt adaptieren Konjugieren adapter un produit Verb
ein Konto führen, verwalten gérer un compte Verb
einen Versuch machen
Handeln
faire un essai Verb
einen Unfall verursachen causer un accident Verb
eine Sünde gestehen commettre un péché Verb
ein Blutbad anrichten
Gewalt
faire un carnage Verb
schmusen ugs faire (un) câlin fam umgspVerb
ein Produkt präsentieren présenter un produit Verb
auf eine Prüfung vorbereiten préparer un examen Verb
den Vorsitz in einem Komitée führen présider un comité Verb
einen Knoten binden irreg. / machen faire un nœud Verb
eine Prüfung in den Sand setzen planter un examen fig, umgspVerb
durch eine Prüfung fallen irreg. planter un examen fig, umgspVerb
eine Datei öffnen ouvrir un fichier inforVerb
einparken faire un créneauautoVerb
Ehebruch begehen
Ehe, Beziehungskonflikt
commettre un adultère Verb
einen Knopf öffnen défaire un bouton Verb
eine Pilgerfahrt unternehmen
pilgern
faire un pèlerinage relig, Komm.Verb
1001, tausendeins, tausendundeins mille un
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 8:22:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken