Französisch Deutsch plante etw.

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
bepflanzen bepflanzte (hat) bepflanzt	planter plantait planté(e)		Verb
anpflanzen, bepflanzen, einsetzen pflanzte an, bepflanzte, setzte ein (hat) angepflanzt, bepflanzt, eingesetzt	planter plantait planté(e)		Verb
pflanzen pflanzte (hat) gepflanzt	planter plantait planté(e)		Verb
einschlagen irreg. einschlagen schlug ein eingeschlagen	planter plantait planté(e)		Verb
Dekl. der Beleg für etw. -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beleg für etw. die Belege für etw. Genitiv des Beleg[e]s für etw. der Belege für etw. Dativ dem Beleg[e] für etw. den Belegen für etw. Akkusativ den Beleg für etw. die Belege für etw.	la preuve de qc f		Substantiv
Planté-Platte f	plaque Planté f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Fußsohle - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußsohle die Fußsohlen Genitiv der Fußsohle der Fußsohlen Dativ der Fußsohle den Fußsohlen Akkusativ die Fußsohle die Fußsohlen plante du pied {f}: I. Fußsohle {f};	plante du pied f		Substantiv
etw. machen	faire qc
etw. planen plante etw. (hat) etw. geplant	organiser qc organiser organisait organisé(e)		Verb
etw bemerken	s'apercevoir de qc
etw. besprechen	discuter de qc
etw. planen plante etw. (hat) etw. geplant	prévoir qc prévoir prévu(e)	übertr.übertragen	Verb
etw. verwaltung	administrer qc
Staude -n f	plante vivace f	botanBotanik	Substantiv
etw. verkürzen	raccourcir
etw. korrigieren	corriger qc
jdn/etw achten	respecter qn/qc
contourner qc	etw. umgehen/-fahren
etw. für etw. planen planen plante (hat) geplant	prévoir qc pour qc prévoir prévu(e)		Verb
etw. beinahe tun	manquer de faire qc.
über etw. verfügen	disposer de qc.
mit etw überziehen	farcir
bei etw durchfallen	rater qc
jdm/etw. misstrauen	se méfier de qn/qc
(etw. hinunter)schlucken	avaler qc
etw. einplanen plante etw. ein (hat) etw. eingeplant	prévoir qc prévoir prévu(e)		Verb
etw fordern, verlangen	exiger qc
aufschlagen irreg. aufschlagen schlug auf aufgeschlagen	planter plantait planté(e) tente		Verb
etw. zerschlagen irreg. etw. zerschlagen zerschlug etw. (hat) etw. zerschlagen	faire voler qc en éclats faire voler	figfigürlich	Verb
Dekl. Pflanze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflanze die Pflanzen Genitiv der Pflanze der Pflanzen Dativ der Pflanze den Pflanzen Akkusativ die Pflanze die Pflanzen	plante f		Substantiv
etw. übertragen irreg. etw. übertragen übertrug etw. (hat) etw. übertragen	rapporter qc rapporter rapportait rapporte(e)	kunstKunst	Verb
planen plante (hat) geplant	envisager envisaté(e)		Verb
etw. ergeben ergab etw. (hat) etw. ergeben	produire qc produire		Verb
etw. übersehen irreg. etw. übersehen übersah etw. (hat) etw. übersehen	Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc avoir		Verb
etw. wahrnehmen, bemerken, erkennen	s'apercevoir de qc
(etw mit jmd) teilen	partager (qc avec qn)
ich suche etw aus	je choisis
von etw erstaunt sein	être étonné de qc
Dekl. der Anstoß zu etw. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anstoß zu etw. die Genitiv des Anstoßes zu etw. der Dativ dem Anstoßes zu etw., Anstoße zu etw. {alt} den Akkusativ den Anstoßes zu etw. die	coup d'envoi de qc m		Substantiv
von etw Nutzen ziehen	profiter de qc
Graffiti auf etw. sprühen	taguer qc
auf jdn/etw folgen	succèder à qn/qc
etw. kandieren kandierte etw. (hat) etw. kandiert	confire qc confire confissait confit(e)	culinkulinarisch	Verb
etw. vergeuden vergeudete etw. (hat) etw. vergeudet	consumer qc consumer consumait consumé(e) au sens de gaspiller		Verb
Konjugieren etw. beginnen beginnen begann (hat) begonnen	commencer (à / de faire) qc. commencer commençait commencé(e)		Verb
etw. beantragen beantragte etw. (hat) etw. beantragt	Konjugieren motionner qc motionner motionnait motionné(e)		Verb
etw. beugen (hat) etw. gebeugt	conjuguer qc conjuguer conjugué(e)	GRGrammatik	Verb
etw. kennen kannte etw. (hat) etw. gekannt	connaître qc connaître connaissait connu(e)		Verb
etw. überlasten überlastete etw. (hat) etw. überlastet	congestionner qc congestionner congestionnait congestionné(e)		Verb
etw. verstopfen verstopfte etw. (hat) etw. verstopft	congestionner qc congestionner congestionnait congestionné(e)		Verb
etwas bemerken etw. bemerken bemerkte etw. (hat) etw. bemerken	se rendre compte de qu se rendre		Verb
etw. bannen bannte etw. (hat) etw. gebannt	conjurer qc conjurer conjurait conjuré(e)		Verb
etw. vermaschen vermaschte etw. (hat) etw. vermascht	mailler qc mailler maillait maillé(e)	elektriz.Elektrizität	Verb
etw. aufblähen blähte etw. auf (hat) etw. aufgebläht	Konjugieren ballonner qc ballonner ballonnait ballonné(e)		Verb
etw. überwachen überwachte etw. (hat) etw. überwacht	présider qc présider présidait présidé(e)		Verb
etw. formen formte etw. (hat) etw. geformt	mouler sur qc mouler moulait moulé(e)		Verb
etw. ölen ölte etw. (hat) etw. geölt	huiler qc huiler huilait huilé(e)		Verb
etw. entleeren entleerte etw. (hat) etw. entleert	vidanger qc vidanger vidangeait vidangé(e)		Verb
etw. ablassen ließ etw. ab (hat) etw. abgelassen	vidanger qc vidanger vidangeait vidangé(e)	technTechnik	Verb