Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Not-Aus - n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
arrêt d'urgence m
techn Technik Substantiv
Dekl. Erholzeit f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bei Sperrröhren
durée de désionisation f
tubes de commutation en hyperfréquences
elektriz. Elektrizität Substantiv
belieben Beispiel: 1. es beliebt ihm zu ...
plaire Beispiel: 1. il lui plaît de ...
Verb
Dekl. Los -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Lotterie
billet m
loterie
Substantiv
▶ Konjugieren riechen
pif(f)er umgsp Umgangssprache Verb
bei etw durchfallen
rater qc
Dekl. der Beleg für etw. -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
la preuve de qc f
Substantiv
jmdn. etw. übertragen irreg.
Konjugieren préposer qn à qc Verb
Es brennt!
Au feu !
etw bemerken
s'apercevoir de qc
etw. besprechen
discuter de qc
es war
il faisait
es gewittert
il fait de l'orage
Es schneit.
Il neige.
etw. verwaltung
administrer qc
etw. korrigieren
corriger qc
etw. machen
faire qc
etw. verkürzen
raccourcir
jmdn. mit etw. beauftragen
Konjugieren préposer qn à qc Verb
jmdn. mit etw. betrauen
Konjugieren préposer qn à qc Verb
jd dem es an Anerkennung mangelt
qn est en mal de reconnaissance
bei etw durchfallen
échouer à qc
Es hat gebraucht
Il a fallu
contourner qc
etw. umgehen/-fahren
Vorsicht bei Glätte!
Prudence en cas de verglas!
all(es) umfassend complexe {Adj.}, {m} {Nomen}: I. Komplex {m} / vielseitig, vielschichtig; II. komplex / zusammenhängend; III. komplex / allseitig, umfassend; IV. Komplex {m} / Vielseitigkeit {f}, Vielschichtigkeit {f}; V. Komplex {m} / Zusammenfassung {f}; VI. Komplex {m} / Gebiet {n}, Bereich {m}; VII. Komplex {m} / Gruppe {f}, (Gebäude-)Block {m}; VIII. {Psychologie} Komplex {m} / eine Vorstellungsgruppe, welche Zwangshandlungen, Zwangsvorstellungen oder Fehlleistungen auslöst; IX. {Chemie} Komplex {m} / chemische Vereinigung mehrerer Atome zu einer Gruppe, die freie Valenzen hat und andere Reaktionen zeigen kann als das ihre Art bestimmte Ion; X. {Adj.} komplex / kompliziert;
complexe Adjektiv
Es gefällt mir. Beurteilung
Il me plaît.
etw. befürworten
être partisan de qc Verb
etw. beipacken
joindre qc à un envoi Verb
Es hat geregnet.
Il a plu.
être auprès de qn.
bei jdm. sein
es war einmal
il était; il y avait une fois
bei jemandem wohnen
habiter chez quelqu'un
jdm/etw. misstrauen
se méfier de qn/qc
etw fordern, verlangen
exiger qc
mit etw überziehen
farcir
jdn/etw achten
respecter qn/qc
(etw. hinunter)schlucken
avaler qc
es muss sein
il le faut
es ist nötig
il faut
etw. beinahe tun
manquer de faire qc.
über etw. verfügen
disposer de qc.
herumballern tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern;
tirailler Verb
verscheiden irreg. trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden;
trépasser Verb
sich (zum Schlafen) hinlegen se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;
se coucher Verb
Dekl. Wesen n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
être m
Substantiv
zu Bett gehen se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;
se coucher Verb
sterben irreg. trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden;
trépasser Verb
etw. übertragen irreg.
rapporter qc kunst Kunst Verb
etw. ergeben
produire qc Verb
▶ ▶ bei
chez Präposition
etw. zerschlagen irreg.
faire voler qc en éclats fig figürlich Verb
herumknallen tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern;
tirailler umgsp Umgangssprache Verb
▶ es
on
durchhalten, es aushalten
tenir le coup
beibehalten
conserver habitude
Verb
▶ ▶ bei
auprès de prép Präposition
▶ ▶ bei
à [cause] Präposition
▶ ▶ bei
auprès de Präposition Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 12:22:13 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 47