Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Vor-Ort-Steuerung

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Vor- oder Anzeichen - n signe précurseur mSubstantiv
Dekl. Steuerung -en f commande conduite ftechnSubstantiv
Dekl. externe Steuerung -en f commande externe -s ftechnSubstantiv
Dekl. Ort -e m lieu mSubstantiv
Dekl. synchrone Steuerung -en f commande cadencée -s ftechnSubstantiv
Dekl. interne Steuerung -en f commande interne ftechnSubstantiv
Dekl. Brandstelle (Ort Brandes) -n f lieu de l'incendie mSubstantiv
Dekl. Vor-Ort-Steuerung -en f commande directe -s felektriz.Substantiv
Dekl. hydraulische Steuerung -en f
Eisenbahn
commande hydraulique -s f
chemin de fer
technSubstantiv
Dekl. Ort m, Raum m place fSubstantiv
Dekl. Verlegung -en f
an einen anderen Ort
transfert mSubstantiv
Dekl. Ort der Handlung m lieu de l'action mSubstantiv
Dekl. Heilige Ort Heiligen Orte m lieu saint lieux saints mrelig, kath. KircheSubstantiv
Dekl. Beweis vor Gericht -e m preuve en justice frecht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Beweis vor Gericht -e m preuve judiciaire fjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , FiktionSubstantiv
Dekl. unifreie intensive Lernphase vor einer Prüfung -n f blocus Belgique fam. muniSubstantiv
Dekl. Steuerung, das Steuern -en, -- f commande en chaine ou chaîne ftechnSubstantiv
Dekl. Steuerung -en f
gouverne {f}: I. Steuerung {f}; II. {fig.} Richtschnur {f}, Leitfaden {m};
gouverne fnavigSubstantiv
Dekl. Steuerung -en f
commande {technique} {f}: I. Steuerung {f}, Antrieb {m}, das Leiten;
commande ftechnSubstantiv
Dekl. Ort der Verabredung -e m lieu de rendez-vous mSubstantiv
Dekl. Steuerung -en f
pilotage {m}: I. {Luftfahrt} Steuerung; II. {See} Lotsen(dienst) {m};
pilotage -s maviatSubstantiv
Dekl. symbolischer Ort -e m lieu symbolique mSubstantiv
vor Ort sur place
Dekl. Geradeausbetrieb -e m
commande directe {f}: I. {Elektrizität} Vor-Ort-Steuerung {f}: II. {Technik} Direktsteuerung {f}, Geradeausbetrieb {m};
commande directe -s fSubstantiv
Vor- préliminaire adj
Dekl. Richtschnur ...schnüre f
gouverne {f}: I. Steuerung {f}; II. {fig.} Richtschnur {f}, Leitfaden {m};
gouverne ffig, übertr.Substantiv
Dekl. Zentralsteuerung -en f
commande centralisée {f}: I. {Technik} zentrale Regelung, zentrale Steuerung, Zentralsteuerung {f};
commande centralisée ftechnSubstantiv
Ort m local mSubstantivPT
Ort m localité fSubstantiv
Dekl. ein geheimer Ort -e m un lieu secret mSubstantiv
Dekl. elektromechanische Steuerung und Regelung -en f
Eisenbahn
commande électromécanique f
chemin de fer
technSubstantiv
Dekl. Phobophobie ...ien f
phobophobie {f}: I. Phobophobie {f} / Angst vor Angst; II. {Medizin} Phobophobie {f} / Angst vor Angstanfällen;
phobophobie fmediz, allgSubstantiv
vor devant
vor... il y a..
vor avantEN
Dekl. (Vor-)Bedingung -en f
préalable {Adj.}: I. vorhergehend, vorherig; II. Vorbedingung {f};
préalable mSubstantiv
vor devant
sich vor Ort begeben irreg.
sich vor Ort begebenbegab sich vor Ort(hat) sich vor Ort begeben
aller sur le terrain
allé(e) sur le terrain
Verb
vor [+acc] avant prép [avec verbe de mouvement]
vorgeben irreg.
vorgebengab vor(hat) vorgegeben
fénher
Provençal
VerbOC
entlegener Ort endroit perdu
vor kurzem récemmentAdverb
Dekl. Probelauf ...läufe m
vor der ersten Inbetriebnahme
marche à blanc f
avant ouverture au public
Substantiv
vorherrschen
herrschte vor(hat) vorgeherrscht
Konjugieren primer
primaitprimé(e)
FiktionVerb
vorschreiben
schrieb vor(hat) vorgeschrieben
Konjugieren prescrireVerwaltungspr, Privatpers., Verbrechersynd., NGO, freim., Verwaltungsfachang. Verb
vorbeugen
beugte vor(hat) vorgebeugt
prévenir
prévenu(e)
VerbPT SP
vorgeben irreg.
vorgebengab vor(hat) vorgegeben
Konjugieren prétendreVerb
vorschlagen irreg.
vorschlagenschlug vor(hat) vorgeschlagen
Konjugieren proposer irreg.
proposerproposaitproposé(e)
Verb
vorziehen irreg.
vorziehenzog vor(hat) vorgezogen
Konjugieren privilégier
privilégiaitprivilégié(e)
Verb
vorherrschen
herrschte vor(hat) vorgeherrscht
prévaloir
prévalu(e)
Verb
vorbeugen
beugte vor(hat) vorgebeugt
Konjugieren faire de la prévention
fairefaitfait
Verb
vorgeben , dass irreg.
vorgebengab vor(hat) vorgegeben
Konjugieren prétexter que
prétexterprétextaitprétexté(e)
Verb
vorführen
führte vor(hat) vorgeführt
Konjugieren présenter
présentaitprésenté(e)

p. e.: appareil
Verb
vorfühlen
fühlte vor(hat) vorgefühlt
pressentirfig, übertr.Verb
Dekl. zentrale Regelung -en f
commande centralisée {f}: I. zentrale Regelung / zentrale Steuerung {f}, Zentralsteuerung {f};
commande centralisée -s ftechnSubstantiv
Dekl. Antrieb -e m
commande {technique} {f}: I. Steuerung {f}, Antrieb {m}, das Leiten;
commande ftechnSubstantiv
Dekl. elektrohydraulische Steuerung und Regelung -en f
Eisenbahn
commande électrohydraulique f
chemin de fer
technSubstantiv
Dekl. elektrische Steuerung -en f
commande électrique {f}: I. {Technik} elektrische Steuerung, {Eisensbahn} elektrische Steuerung und Regelung {f};
commande électrique -s ftechnSubstantiv
Dekl. zentrale Steuerung -en f
commande centralisée {f}: I. {Technik} zentrale Regelung, zentrale Steuerung {f}, Zentralsteuerung {f};
commande centralisée -s ftechnSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2021 7:15:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken