| geändert von | Deutsch | Französisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 01.03.2022 11:19:06 |
die Güte haben zu Prüfhilfen |
daigner Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:18 01.03.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.02.2022 11:55:33 |
Was? quoi: I. was?; II. wozu, woran; après quoi / worauf(hin); de quoi / wovon; sans quoi / sonst andernfalls; à quoi bon? / wozu?; avoir de quoi vivre / genug zum Leben haben; il a de quoi / er hat Geld; (il n'y a) pas de quoi! / keine Ursache!, bitte!; III. quoi que (+ subj) was auch (immer); quoi qu'il en soit / wie dem auch sei; Prüfhilfen |
Quoi? Quoi ? Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 17:01 05.11.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.02.2022 11:50:26 |
alltäglich täglich, alltäglich Prüfhilfen |
quotidien, -ne quotidien {m}, quotidienne {f} Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 11:51 14.12.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 17:34:49 |
aufgeben irreg. aufgeben Prüfhilfen |
quitter activité Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:29 22.02.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 17:20:57 |
fünfundsiebzig 75, fünfundsiebzig Prüfhilfen |
soixante-quinze 75 Prüfhilfen |
| Magdalena Piljanovic 18:28 28.01.2004 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 17:19:36 |
auch auf die Gefahr hin, dass man / jmdm. etwas tut auch auf die Gefahr hin, dass man/jd etwas tut Prüfhilfen |
quitte à faire qc Prüfhilfen |
| 129.104.247.2 00:00 07.10.2004 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 17:04:25 |
fünffach Prüfhilfen |
quintuple quintuple {adj} Prüfhilfen |
| user_46078 . DE EN FR LA 18:25 31.05.2006 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 16:43:05 |
halber Zentner - m Maßeinheit von 50 kg Prüfhilfen |
demi-quintal m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:41 22.02.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 16:41:45 |
Doppelzentner - m Maßeinheit von 100 kg mmmmmm (6x) Prüfhilfen |
quintal m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:40 22.02.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 16:38:43 |
Fünfzigjähriger f Mann Fünfzigjähriger {m}, Fünfzigjährige Prüfhilfen |
quinquagénaire m homme homme (/ femme) quinquagénaire {m/f} Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:56 04.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 16:30:22 |
Eisenwaren und Küchengeräte f, pl Eisenwaren Prüfhilfen |
articles de quincaillerie m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 13:13 17.11.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 16:28:19 |
(Schiffs-)Kiel -e m Prüfhilfen |
quille f mar Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:27 22.02.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 16:25:13 |
(Seelen-)Ruhe f Seelenruhe Prüfhilfen |
quiétude f Prüfhilfen |
| user_12221 . 21:06 10.02.2004 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 16:17:33 |
lothringer Speckkuchen - m Speckkuchen Prüfhilfen |
quiche lorraine f quiche {f} lorraine Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 23:38 01.12.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:52:13 |
Stiel -n m Frucht Stiel {m}, Apfelstiel {m} mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x) ....... (7x) Prüfhilfen |
queue f fruit Prüfhilfen |
| superfranch 14:42 27.07.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:46:16 |
Schwanz Schwänze m Schwanz, Schweif mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) .... (4x) Prüfhilfen |
queue f animal Prüfhilfen |
| H@rry 14:47 15.12.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:28:48 |
was die Arbeit angeht betreffend Prüfhilfen |
question travail en travail Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:27 22.02.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:26:24 |
zentrale Frage / Fragestellung f zentrale Frage (/ Fragestellung) Prüfhilfen |
question principale f question {f} principale Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:31 07.08.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:23:09 |
jmdm. eine Frage stellen jdm eine Frage stellen Prüfhilfen |
poser une question à qn Prüfhilfen |
| stiffenippel . DE SP 21:39 10.11.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:20:29 |
sich streiten, zanken sich streiten , zanken Prüfhilfen |
se quereller Prüfhilfen |
| hk 23:36 20.10.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:09:48 |
wie groß sie auch immer sein mögen Prüfhilfen |
quelque grands qu'ils solent Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:09 22.02.2022 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:09:46 |
in einiger Entfernung Prüfhilfen |
à quelque distance Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:07 22.02.2022 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 15:09:45 |
wie ... auch immer Prüfhilfen |
quelque ... que + subj. Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:09 22.02.2022 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:43:12 |
neunzig Prüfhilfen |
quatre-vingt-dix 90 quatre.vingt-dix Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:41 22.02.2022 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:28:40 |
vierzehn Kardinalzahlen 14, vierzehn Prüfhilfen |
quatorze 14 Prüfhilfen |
| 80.128.122.52 17:08 08.11.2001 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:09:11 |
Haarspalterei betreiben irreg. Haarspalterei {f} betreiben {fig} Prüfhilfen |
couper les cheveux m,pl en quatre Prüfhilfen |
| gerard 21:19 15.02.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:06:49 |
jmdm. die Meinung sagen Konflikt jmdm die Meinung sagen Prüfhilfen |
dire à qn ses quatre vérités fam Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 14:01 12.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:06:14 |
vierjährige Legislaturperiode -n f Politik, Zeitangabe Prüfhilfen |
durée du mandat de quatre ans f durée {f} du mandat de quatre ans Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10:38 09.09.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:04:54 |
die Weisheit mit Löffeln gegessen haben die Weisheit mit Löffeln gefressen haben Prüfhilfen |
Konjugieren avoir de l'esprit comme quatre Prüfhilfen |
| Katharina 22:04 04.06.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:03:38 |
kein Blatt vor den Mund nehmen irreg. Sprechweise kein Blatt vor den Mund nehmen Prüfhilfen |
ne pas y aller par quatre chemins Prüfhilfen |
| user_11453 . SC DE FR EN IT 17:25 24.06.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 14:02:49 |
mit der Tür ins Haus fallen irreg. Verhalten mit der Tür ins Haus fallen {fig} Prüfhilfen |
ne pas y aller par quatre chemins Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:26 12.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:56:04 |
Sankt-Nimmerleins-Tag m m (1x) Prüfhilfen |
semaine des quatre jeudis f semaine {f} des quatre jeudis Prüfhilfen |
| Peter Minner 18:07 26.02.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:52:08 |
vier Kardinalzahlen 4, vier Prüfhilfen |
quatre 4 Prüfhilfen |
| KleinesTigergirl 21:59 13.08.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:13:45 |
Viertel - n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (33x) .... (4x) Prüfhilfen |
quart m quart, m Prüfhilfen |
| user_696 . 17:04 28.09.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:11:57 |
sie geht auf die vierzig zu sie geht auf die vierzig FIG Prüfhilfen |
elle va sur ses quarante ans, elle approche de la quarantaine Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 18:19 21.08.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:11:29 |
zweiundvierzig 42, zweiundvierzig Prüfhilfen |
quarante-deux 42 Prüfhilfen |
| J.Meyer 21:26 27.02.2004 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:11:11 |
neunundvierzig 49, neunundvierzig Prüfhilfen |
quarante-neuf 49 Prüfhilfen |
| ich 18:06 15.03.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:10:49 |
vierzig Kardinalzahlen {(40)} 40, vierzig Prüfhilfen |
quarante 40 Prüfhilfen |
| Margit 10:27 08.11.2001 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:09:35 |
gelieferte Menge pro Ladeeinheit f Gelieferte Menge pro Ladeeinheit Prüfhilfen |
quantité livrée par unité chargée f Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 08:50 25.04.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:06:46 |
gelieferte Menge -n f Prüfhilfen |
quantité livrée f Quantité livrée Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 08:49 25.04.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:05:53 |
bestellte Menge f Prüfhilfen |
quantité commandée f Quantité commandée Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 08:49 25.04.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 13:04:32 |
Quantität -en f Quantität {f}, Menge ........ (8x) fffffff (7x) Prüfhilfen |
quantité f f (1x) Prüfhilfen |
| user_87756 . RU EN FR 20:13 11.09.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 12:58:43 |
Gütezeichen - n Produkte n (1x) Prüfhilfen |
marque de qualité f produits marque {f} de qualité Prüfhilfen |
| p dambach 17:59 15.04.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.02.2022 12:53:39 |
hohe Qualität f Produkte Prüfhilfen |
qualité élevée f produits qualité {f} élevée Prüfhilfen |
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12:09 07.01.2009 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 14.02.2022 08:48:05 |
Ich will nicht kommen. Prüfhilfen |
Je ne veux pas venir. Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 08:46 14.02.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 22.12.2021 10:54:36 |
allfällig Prüfhilfen |
éventuel, -le éventuel Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:54 22.12.2021 | ||||||||||
Französisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken