| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Schwanz Schwänze m |
queue f animal | Substantiv | |||
| Schwanz m/vulg [Penis] |
zob vulg m | vulg | Substantiv | ||
|
Schwanz ugs/vulg m |
bite fam m | Substantiv | |||
|
das Pferd beim Schwanz aufzäumen Redensart; Handeln | mettre la charrue devant les bœufs | Redewendung | |||
| Pimmel m/fam, Schwanz m/vulg [Penis] | queue f/fam | anato, vulg | Substantiv | ||
|
vor jmdm den Schwanz einziehen ugs Zwischenmenschliches, Konflikt | baisser son froc devant qn ugs | ||||
| Sie vergnügt sich damit, die Katze am Schwanz zu ziehen. | Elle s'amuse à tirer la queue du chat. | ||||
|
Queue ² n auch m -s n Queue ² {m} auch {n}: I. {ursprünglich} Schwanz; II. {Billiard} Billiardstock {m} |
queue f | sport, urspr., Freizeitgest. | Substantiv | ||
|
Salamander - m salamandre {f}: I. {Zoologie} Salamander {m} / Schwanzlurch {m} mit rundem, langem Schwanz und teilweise auffallender Zeichnung des Körpers; |
salamandre f | zoolo | Substantiv | ||
|
kaudal caudal {Adj.}: I. {Medizin} kaudal {Adj.} / nach dem unteren Körperende oder nach dem unteren Ende eines Organs zu gelegen von Organen oder Körperteilen; II. {Biologie} kaudal {Adj.} / in der Schwanzregion gelegen; Schwanz- (in zusammengesetzten Substantiven) | caudal | biolo, mediz | Adjektiv | ||
|
Feldzeichen - n standarte {f}: I. {Militär}, {Politik im übertragenen Sinn} Standarte {f} / Feldzeichen {n}, Fahne einer berittenen oder motorisierten Truppe; Flagge eines Staatsoberhauptes; II. {Wehrmacht; Militär} Standarte {f} / die etwa einem Regiment entsprechende Einheit von SA und SS; III. {Jägersprache} Standarte {f} / Schwanz des Fuchses (oder Wolfes); |
standarte f | milit | Substantiv | ||
|
Standarte -n f standarte {f}: I. {Militär}, {Politik im übertragenen Sinn} Standarte {f} / Feldzeichen {n}, Fahne einer berittenen oder motorisierten Truppe; Flagge eines Staatsoberhauptes; II. {Wehrmacht; Militär} Standarte {f} / die etwa einem Regiment entsprechende Einheit von SA und SS; III. {Jägersprache} Standarte {f} / Schwanz des Fuchses (oder Wolfes); |
standarte f | milit, pol. i. übertr. S., Jägerspr. | Substantiv | ||
|
Fahne, Flagge f -n f standarte {f}: I. {Militär}, {Politik im übertragenen Sinn} Standarte {f} / Feldzeichen {n}, Fahne {f} einer berittenen oder motorisierten Truppe; Flagge {f} eines Staatsoberhauptes; II. {Wehrmacht; Militär} Standarte {f} / die etwa einem Regiment entsprechende Einheit von SA und SS; III. {Jägersprache} Standarte {f} / Schwanz des Fuchses (oder Wolfes); |
standarte f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 21:02:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Schwanz
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken