| geändert von | Deutsch | Französisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.11.2022 14:18:48 |
Hieb m, Schlag m, Stoß m m Hieb {m} , Schlag {m} , Stoß Prüfhilfen |
coup m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:11 27.09.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.11.2022 14:16:05 |
Tracht Prügel f pile {m}: I. {Haufen} Stapel; Stoß {m}; II. {Elektrik} Batterie {f}; III. {Münze} Rückseite {f}; IV. {ugs.} eineTracht Prügel {f}; Tacht Prügel Prüfhilfen |
pile fam. m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:16 19.09.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.11.2022 13:57:58 |
Botanik -- f Pflanzenkunde Botanik {f}, Pflanzenkunde fffffffff (9x) .. (2x) Prüfhilfen |
botanique f Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:52 01.03.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.11.2022 10:18:10 |
Beule -n f Beule {mediz} fffffffffffffffffff... (30x) .. (2x) Prüfhilfen |
bosse f enflure Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 16:22 02.06.2006 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.11.2022 10:16:22 |
Wäldchen - n nnnnn (5x) Prüfhilfen |
petit bois m bosquet petit bois {m}, bosquet Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 19:44 05.12.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 24.11.2022 10:10:31 |
beschränken begrenzen, beschränken Prüfhilfen |
borner Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:08 22.06.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.11.2022 15:26:44 |
ugs kleinkariert engstirnig, borniert, {ugs} kleinkariert Prüfhilfen |
borné, -e Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 18:40 14.10.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.11.2022 13:19:46 |
einäugige Bandit m einäugig Prüfhilfen |
borgne bandit m borgne Prüfhilfen |
| Rahel Rothfahl 00:21 11.03.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.11.2022 13:12:47 |
von etw. eine Aufstellung machen von etw eine Aufstellung machen Prüfhilfen |
faire l'inventaire de qc Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 17:43 24.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.11.2022 13:03:45 |
säumen Prüfhilfen |
ourler border ourler, border Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 13:57 25.08.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.11.2022 13:02:00 |
unordentlich Prüfhilfen |
bordélique fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:01 23.11.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.11.2022 13:01:45 |
begrenzt Prüfhilfen |
bordé, -e (de) bordé/e (de) Prüfhilfen |
| user_16708 . 23:42 07.01.2004 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.11.2022 12:55:47 |
Bordeaux m Wein Bordeaux-Wein nnnn (4x) Prüfhilfen |
bordeaux m vin Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 09:31 17.02.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 16:03:34 |
Einsteigekarte f, Bordkarte f -n, -n f Flug, Reise Einsteigekarte {f}, Bordkarte Prüfhilfen |
carte d'accès à bord f Prüfhilfen |
| 212.155.249.29 15:42 29.08.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 16:00:12 |
Rand Ränder m Kante {f}, Rand mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (44x) ........ (8x) Prüfhilfen |
bord m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 10:51 22.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 15:56:12 |
Wirk- und Strickwaren f, pl Prüfhilfen |
bonneterie f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:52 21.11.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 15:54:56 |
die Güte haben etw. zu tun Handeln die Güte haben etw zu tun Prüfhilfen |
Konjugieren avoir la bonté de faire qc Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:21 18.08.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 15:53:18 |
Guten Abend! Gruß Guten Abend. Prüfhilfen |
Bonsoir! Bonsoir. Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 20:38 19.08.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 15:49:17 |
zwei, die unter einer Decke stecken zwei, die unter einer Decke stecken {fig} Prüfhilfen |
deux têtes sous un bonnet Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 17:21 14.02.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 15:46:16 |
schlechthin schlechthin {adv} Prüfhilfen |
par excellence, tout bonnement Prüfhilfen |
| eVe08/15 . DE FR EN RU 15:30 15.10.2006 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.11.2022 15:44:37 |
Kinder-, Dienst-, Hausmädchen - n Hausmädchen Prüfhilfen |
bonne f travail Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:13 22.09.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 21:00:44 |
Mannsbild -er n Typ n (1x) Prüfhilfen |
bonhomme -s m type Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:00 19.11.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:57:21 |
Knirps -e m mmmmmmmmmmmmmmm (15x) Prüfhilfen |
petit bonhomme m bonhomme Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 20:39 03.06.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:56:21 |
Männlein - n Männchen {n}, Männlein nnn (3x) Prüfhilfen |
bonhomme m dessin, figure Prüfhilfen |
| 195.93.64.181 15:59 20.01.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:52:47 |
Biederkeit f ursprünglich: Gutmütigkeit; viel später zur Biederkeit umgemünzt, zum Denunzieren, Abwerten des Menschen Gutmütigkeit {f}, Biederkeit Prüfhilfen |
bonhomie f Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 23:26 13.08.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:49:20 |
Glückszahl -en f f (1x) Prüfhilfen |
chiffe porte-bonheur m chiffe {m} porte-bonheur Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:13 31.07.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:44:59 |
überfüllt Prüfhilfen |
bondé, -e bondé Prüfhilfen |
| Stefanie 18:50 08.01.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:44:06 |
voll voll {adj} Prüfhilfen |
bond, -e bond(e) {adj} Prüfhilfen |
| eVe08/15 . DE FR EN RU 15:58 15.10.2006 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:37:39 |
Korbflasche -n f ffffffffffff (12x) Prüfhilfen |
bonbonne f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:37 19.11.2022 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:36:56 |
pink, pinkfarben Farben Prüfhilfen |
rose bonbon / vif couleur rose bonbon (/ vif) Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 09:28 07.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:34:44 |
rechtzeitig frühzeitig, rechtzeitig Prüfhilfen |
de bonne heure adj Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 11:30 03.05.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:33:38 |
gütig wohlwollend gütig, wohlwollend Prüfhilfen |
bienveillant, -e bienveillant/-e Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 16:08 10.05.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:10:40 |
Getränkebon (über 3 Euro) -s m Trinken Getränkebon {m} (über 3 Euro) Prüfhilfen |
bon (pour une consommation à 3 euro) m boire bon {m} (pour une consommation à 3 euro) Prüfhilfen |
| user_65101 14:07 22.08.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:08:54 |
mit einem blauen Auge davonkommen mit einem blauen Auge davongekomme Prüfhilfen |
l’échapper belle, s’en tirer à bon compte Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 13:57 21.05.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:06:27 |
reif für Mülleimer / Tonne sein ugs. reif für Mülleimer sein Prüfhilfen |
être bon/-ne à jeter [ou mettre] à poubelle fam. être bon/-ne à jeter [ou mettre] à poubelle {ugs} Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 12:47 06.02.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 20:02:03 |
im guten Zustand sein in gutem Zustand sein Prüfhilfen |
être en bon état Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 12:46 11.10.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:59:29 |
tüchtig zulangen Essen tüchtig zulangen {ugs} Prüfhilfen |
Konjugieren manger de bon appétit déjeuner Prüfhilfen |
| jessler . DE SP 17:49 22.02.2010 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:58:13 |
gutnachbarliche Beziehungen f, pl gutnachbarliche Beziehungen {f/pl} Prüfhilfen |
relations de bon voisinage f, pl relations {f/pl} de bon voisinage Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:47 17.10.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:57:03 |
Marienkäfer m; Glückskäfer ugs., reg. - m Tiere, Käfer Marienkäfer {m}, Glückskäfer Prüfhilfen |
bête à bon Dieu f fam. bête {f} à bon Dieu {ugs} Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 23:05 24.02.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:51:39 |
ganz gleich / egal wie ganz gleich (/ egal) wie Prüfhilfen |
de bon ou de volée Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:06 10.02.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:50:31 |
herzensgut Charakter Prüfhilfen |
bon comme du pain fam. bon comme du pain {ugs} Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 19:35 04.02.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:50:00 |
in gutem / schlechtem Zustand sein, gut/nicht gut erhalten sein in gutem/schlechten Zustand sein, gut/nicht gut erhalten sein Prüfhilfen |
être en bon/mauvais état Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 12:45 11.10.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:49:15 |
gut / schlecht düngende Wirkung haben Landwirtschaft gut (/ schlecht) düngende Wirkung haben Prüfhilfen |
être un bon / mauvais engrais être un bon (/ mauvais) engrais Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 22:12 29.01.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:45:07 |
das geflügelte Wort, Ausspruch m n das geflügelte Wort {n}, Ausspruch Prüfhilfen |
bon mot m Prüfhilfen |
| 12:36 03.09.2005 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:41:31 |
guter Wille m gute(r) Wille {m}, Wohlwollen Prüfhilfen |
bon vouloir m Prüfhilfen |
| p dambach 20:03 05.04.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19.11.2022 19:40:27 |
Genießer - f mmmmmmmmmm (10x) Prüfhilfen |
bon vivant m bon vivant {m,f} Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 10:57 15.09.2009 | ||||||||||
Französisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken