Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ... haben

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren lachen
lachte(hat) gelacht

rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
Konjugieren rigoler
rigolaitrigolé(e)
Verb
Konjugieren legen
legte(hat) gelegt

Eier
pondre
œufs
Verb
Konjugieren nachlassen
ließ nach(hat) nachgelassen

ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir
se ramollissaitse ramolli(e)
fig, übertr.Verb
den Vorrang haben
hatte den Vorrang(hat) den Vorrang gehabt
Konjugieren primer
primaitprimé(e)
Verb
haben avoir / ( Präsens: j'ai, tu as, il/elle/on a, nous avons, vous avez, ils/elles ont)Verb
Jeder wollte es haben.
Ware
C'était à qui l'aurait.
gern haben Konjugieren aimerVerb
besitzen, haben posséder
Humor m haben avoir de l'humour mSubstantiv
sie haben ils ont m, elles ont fSubstantiv
Haben Sie ...? Vous avez ... ?
Nasenbluten haben saigner du nez
Haben Sie ... ? Vous avez ... ?
Unrecht haben avoir tort
Erfolg haben Konjugieren réussirVerb
Verdienste n, pl haben
(das Verdienst)
avoir bien du mérite
Pech haben avoir la guigne
sie haben ils/elles ont
frei haben
hatte frei(hat) frei gehabt
avoir congéVerb
unrecht haben
hatte unrecht(hat) unrecht gehabt
avoir tort
avait torteu tort
Verb
Einfluss haben avoir impact
Schmerzen haben avoir mal
Bindungen haben avoir les attaches
Vertrauen haben avoir confiance en qn
wir haben nous avons
Glück haben avoir de la chance
Freizeit haben avoir des loisirs
Mühe haben avoir du mal
wird haben aura
Sorgen haben avoir des soucis
lieber haben
hatte lieber(hat) lieber gehabt
préférer
préfererpréferé(e)
Verb
Erfolg haben avoir du succès
Sitzfleisch haben ugs être sédentaire
Ehrgeiz haben avoir de l'ambition
Spaß haben s'amuser
Man möchte heiraten und Kinder haben.www.admin.ch On veut se marier et avoir des enfants.www.admin.ch
Haben Sie ausgewählt? Vous avez choisi ?
sie haben ... gehabt ils ont eu ...
wir haben kennengelernt nous avons fait la connaissance
wir werden haben nous aurons
Kraft haben
hatte Kraft(hat) Kraft gehabt
avoir de la force
avait de la force
Verb
zur Hand haben avoir sous la main
Konjugieren nachlassen irreg. Disziplin
nachlassenließ nach(hat) nachgelassen

relâcher {Verb}: I. lockern, entspannen, loslassen; II. {prison} freilassen; III. (se relâcher) sich lockern, erschlaffen {muscles}, nachlassen {discipline};
se relâcher discipline
se relâcherse relâchaitse relâché(e)
Verb
andere Sorgen haben avoir d'autres chats à fouetter
Wir haben ... gehabt Nous avions ...
Fieber haben
Befinden
avoir (/ faire) de la fièvre
Vorbehalte m, pl haben
Skepsis
être réticent(e)
Ausgehverbot haben
Verbot
ne pas avoir le droit de sortir
Durst haben
hatte Durst(hat) Durst gehabt
avoir soifVerb
Ferien (/ Urlaub) haben être en vacances
Sie haben (Höflichkeitsform) vous avez
einen Vogel haben fig avoir une araignée au (/ dans le) plafondfig
kein Problem haben ne pas avoir de problème
einen Schnupfen haben être enrhumé
wir haben gefunden nous avons trouvé
Adleraugen haben
Wahrnehmung
avoir un regard d'aigle
Unterricht haben
Schule
avoir cours
keinen Humor haben
hatte keinen Humor(hat) keinen Humor gehabt
manquer d'humour
manquermanquaitmanqué(e)
Verb
Wir haben Spaß. On rigole bien.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.08.2022 7:29:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken