Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Dritte Welt -- f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
tiers-monde m maskulinum Substantiv
Dekl. die dritte Welt -- f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
le tiers monde m
relig Religion , pol. i. übertr. S. Politik im übertragenen Sinn , Kunstw. Kunstwort , kath. Kirche katholische Kirche , NGO Nicht Regierungsorganisationen , Fiktion Fiktion Substantiv
Dekl. Daten zur Person n, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Lebenslauf
état civil m
curriculum vitae
Verwaltungspr Verwaltungssprache Substantiv
zur Erinnerung
pour rappel Redewendung
alle Welt
tout le monde
Welt-, weltweit
mondiale
in der Welt
dans le monde
zur Abstimmung kommen
être mis aux voix Verb
die ganze Welt
le monde entier
Welt-
mondial/e Adjektiv
Dekl. Verhältnis der Verzögerung zur Dämpfung -se n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
rapport temps de propagation-affaiblissement m
techn Technik Substantiv
▶ ▶ Welt f
monde m
Substantiv
zur Sprache bringen irreg.
mettre sur le tapis übertr. übertragen Verb
zur Welt bringen, gebären
accoucher
die Liebe zur Musik
l'amour de la musique
westliche Welt
monde m maskulinum occidental
zur Unterstützung
à l’appui
Welt-, pl.
mondiaux Adjektiv
à demi
zur Hälfte f
Substantiv
zur Unzeit
hors de propos Adjektiv, Adverb
zur Zeit
ara Provençal
Adverb
zur Entrüstung scandale {m}: I. Skandal {m} / Krach {m}, Lärm {m}; II. Skandal {m} / Aufsehen erregendes Ereignis; Entrüstung {f}; Ärgernis {n};
au grand scandale de
zur Unzeit
à contretemps Adjektiv, Adverb
zur Halbzeit
à la mi-temps football
Zur Erinnerung, ...
Pour mémoire, ...
zur Zeit
à l'heure actuelle
zur Kenntnisnahme
pour information
zur Auswahl
au choix
zur Zeit
pour l'heure
durcheinanderbringen
brouiller papiers , projets
Verb
zur Zeit
lors de
zur Zeit
actuellement
heimbringen
reconduire chez soi Verb
durcheinanderbringen
chambouler (fam) [auxiliaire:avoir] Verb
auseinanderbringen
brouiller amis
Verb
hineinbringen
rentrer Verb
entgegenbringen
porter reconnaissance , haine
Verb
ausbringen
porter toast
Verb
unterbringen
caser [kaze]
milit Militär , relig Religion , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Rechtsw. Rechtswort , kath. Kirche katholische Kirche , elektriz. Elektrizität Verb
Frau f femininum von Welt - Mann m maskulinum von Welt
mondaine f femininum - mondain m
Substantiv
jmdn. wieder zur Vernunft bringen
ramener qn à la raison Verb
ein Kind zur Welt bringen Geburt
donner naissance à un enfant
durch einen Kaiserschnitt m maskulinum zur Welt kommen Geburt
être né(e) par césarienne f
Substantiv
etw. zur Sprache bringen irreg. Konflikt , Sprechweise
mettre qc sur le tapis fig figürlich fig figürlich Verb
etw. vorbringen irreg.
présenter qc Verb
zur Tat schreiten Handeln
passer à l'action
auf Zimmertemperatur bringen irreg.
chambrer qc Verb
bis zur Ampel
jusqu'au feu Adjektiv, Adverb
mit sich bringen irreg.
présenter difficultés , dangers
Verb
Unglück bringen irreg.
être un porte-poisse Verb
in Misskredit bringen
déconsidérer Verb
etw. anbringen irreg.
pratiquer qc Verb
viel einbringen irreg.
rapporter gros Verb
jmdn. hochbringen
remettre qn sur pied Verb
die verkehrte Welt
le monde à l'envers
Linderung bringen
apporter un soulagement Verb
etw. hervorbringen
produire qc Verb
etw. einbringen irreg.
rapporter qc Verb
Glück bringen
porter bonheur Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 12:02:29 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 20