Französisch Deutsch Ich hoffe es.

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Not-Aus - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Not-Aus die Not-Aus Genitiv des Not-Aus(es) der Not-Aus Dativ dem Not-Aus den Not-Aus Akkusativ das Not-Aus die Not-Aus	arrêt d'urgence m	technTechnik	Substantiv
belieben beliebt Beispiel: 1. es beliebt ihm zu ...	plaire plu Beispiel: 1. il lui plaît de ...		Verb
Dekl. Los -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose Lotterie	billet m loterie		Substantiv
▶Konjugieren riechen roch (hat) gerochen	pif(f)er pif(f)é(e)	umgspUmgangssprache	Verb
Ich bin gestorben. Befinden	Je suis mort.
es war	il faisait
ich hoffe	j'espère
Es schneit.	Il neige.
es gewittert	il fait de l'orage
Es brennt!	Au feu !
jd dem es an Anerkennung mangelt	qn est en mal de reconnaissance
Ich traue ihm nicht im Geringsten. Skepsis	Je le méfie comme la peste.
Ist es kaputt? - Ich hoffe nicht.	Est-ce que c'est cassé ? - J'espère que non.
Ich verabscheue Gewalt. Einstellung	J'abhorre la violence.
ich hatte gesungen Plusquamperfekt	j'avais chanté le plus-que-parfait
all(es) umfassend complexe {Adj.}, {m} {Nomen}: I. Komplex {m} / vielseitig, vielschichtig; II. komplex / zusammenhängend; III. komplex / allseitig, umfassend; IV. Komplex {m} / Vielseitigkeit {f}, Vielschichtigkeit {f}; V. Komplex {m} / Zusammenfassung {f}; VI. Komplex {m} / Gebiet {n}, Bereich {m}; VII. Komplex {m} / Gruppe {f}, (Gebäude-)Block {m}; VIII. {Psychologie} Komplex {m} / eine Vorstellungsgruppe, welche Zwangshandlungen, Zwangsvorstellungen oder Fehlleistungen auslöst; IX. {Chemie} Komplex {m} / chemische Vereinigung mehrerer Atome zu einer Gruppe, die freie Valenzen hat und andere Reaktionen zeigen kann als das ihre Art bestimmte Ion; X. {Adj.} komplex / kompliziert;	complexe		Adjektiv
ich wohne in	j'habite à
Ich habe Zahnschmerzen	J’ai mal aux dents f, pl
Ich brauche es.	J'en ai besoin.
ich hoffe sehr	j'espère bien
Ich glaube es. Meinung	Je le crois.
ich umarme dich	je t'embrasse
ich räume auf	je range
ständig(es) wiederholen wiederholte ständig(es) (hat) ständig(es) wiederholt persévérer {Verb transitiv}: I. perseverieren / bei etwas beharren; beharren, ständiges wiederholen; etwas ständig wiederholen; hängenbleiben {irreg.};	persévérer persévérait persévéré(e)		Verb
ich bin wert	je vaux
ich setze mich	je m'assois
es ist nötig	il faut
es muss sein	il le faut
es war einmal	il était; il y avait une fois
Es gefällt mir. Beurteilung	Il me plaît.
Es hat geregnet.	Il a plu.
Es hat gebraucht	Il a fallu
ich würde sterben	je mourrais
ich denke nach	je réfléchis
Ich habe Geld.	J'ai de l'argent.
ich würde glauben	je croirais
ich würde laufen	je courrais
herumballern herumballerte (hat) herumgeballert tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern;	tirailler tiraillait tiraillé(e)		Verb
hin- und herziehen irreg. hin- und herziehen zog hin und her (ist) hin- und hergezogen tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern;	tirailler tiraillait tiraillé(e)		Verb
▶ ich	moi		Pronomen
verscheiden irreg. verscheiden verschied (ist) verschieden trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden;	trépasser trépassait trépassé(e)		Verb
herumknallen knallte herum herumgeknallt tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern;	tirailler tiraillait tiraillé(e)	umgspUmgangssprache	Verb
sterben irreg. sterben starn (ist) gestorben trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden;	trépasser trépassait trépassé(e)		Verb
durchhalten, es aushalten	tenir le coup
▶ es	on
zu Bett gehen ging zu Bett (ist) zu Bett gegangen se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;	se coucher se couchait se couché(e)		Verb
Dekl. Wesen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wesen die Wesen Genitiv des Wesens der Wesen Dativ dem Wesen den Wesen Akkusativ das Wesen die Wesen	être m		Substantiv
sich (zum Schlafen) hinlegen sich hinlegen legte sich hin (hat) sich hingelegt se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;	se coucher se couchait se couché(e)		Verb
jmdn. mit etw. betrauen jmdn. mit etw. betraut betraute jmdn. mit etw. (hat) jmdn. mit etw. betraut	Konjugieren préposer qn à qc préposer préposait préposé(e)		Verb
jmdn. mit etw. beauftragen beauftragte jmdn. mit etw. (hat) jmdn. mit etw. beauftragt	Konjugieren préposer qn à qc préposer préposait préposé(e)		Verb
jmdn. etw. übertragen irreg. jmdn. etw. übertragen übertrug jmdn. etw. (hat) jmdn. etw. übertragen	Konjugieren préposer qn à qc préposer préposait préposé(e)		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ ich	moi [moa]		Pronomen
Es tut mir leid. Bedauern	Je suis désolé(e).
Danke, ich bin satt. Essen	Merci, je suis rassasié(e).
medizinisch	médical, -e, -aux, -es
es bleibt abzuwarten, ob ...	il reste à voir si ...
Ich habe keinen Empfang.	Je n'ai pas en réseau.	übertr.übertragen	Redewendung
es ist selten, dass	il est rare que ou de
es ist abzuwarten, ob ...	il reste à voir si ...