| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Sachen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stuff | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
things pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Abnutzung einer Anlage f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
asset wear and tear ² | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Filiale (einer Kette) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chain store outlet | | Substantiv | |
|
Dekl. Bibliothekarin f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mit einer hervorragenden Bibliothekarin |
librarian
with an excellent librarian | | Substantiv | |
|
Dekl. Wahrsagen (mithilfe einer Glaskugel) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scrying | | Substantiv | |
|
Dekl. Vorzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
virtue | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausstrahlung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einer Sendung im TV |
airing, broadcasting | | Substantiv | |
|
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
key politician
m/w/d | | Substantiv | |
|
Dekl. Rücknahme einer Freigabe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cancellation of a release | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Anschluss m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
den Anschluss verpassen |
connection
miss the connection | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
form printing administrator | EDVelektronische Datenverarbeitung, BerufBeruf | Substantiv | |
|
bestehen
hatte den Kurs bestanden |
pass
had passed the course | | Verb | |
|
folgen
folge dem / der / den |
follow
follow the ... | | Verb | |
|
Dekl. Kinderspiel f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einfache Sache |
cinch | | Substantiv | |
|
zeigen
zeigte zu einer Tür |
point
pointed to a door | | Verb | |
|
Dekl. Freigabe einer Bestellanforderung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
purchase requisition release | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Freigabe einer Bestellung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
purchase order release | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Tilgung einer Anleihe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bond redemption | finanFinanz | Substantiv | |
|
Dekl. Pilotenschein einer Fluggesellschaft |
commercial pilot’s license | | Substantiv | |
|
Dekl. Windeier n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Person, Sache |
wind eggs pl | figfigürlich | Substantiv | |
|
einer Sache auf den Grund gehen |
look into sth. | | | |
|
quasseln |
gab | | Verb | |
|
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Alter |
woman in her forties | | Substantiv | |
|
mit einer Schürze bekleidet |
apron clad | | | |
|
noch einer |
another | | | |
|
in den sauren Apfel beißen |
grasp the nettle | | | |
|
die Sache in den Griff bekommen |
put one's act together | | Verb | |
|
den Rahmen (einer Sache) sprengen |
to go beyond the scope of | | Verb | |
|
kann ich bitte den Autotyp wechseln? |
can I change the car model, please? | | | |
|
ich schließe mich den Jungen an. |
I'll join the lads. | | | |
|
einer Sache den letzten Schliff geben |
apply the finishing touches to sth. expression | | | |
|
einer Sache auf den Grund gehen |
to get to the bottom of sth. | | Verb | |
|
einer Sache den letzten Schliff geben |
put the finishing touches to | | | |
|
einer Sache auf den Grund gehen |
investigate a rumour | | Verb | |
|
den Gang herausnehmen |
put the car in neutral | | | |
|
den Kürzeren ziehen |
lose out | | Verb | |
|
(den Müll) durchstöbern |
scavenge | | Verb | |
|
den Modezeitplan umdefinieren |
redefine the fashion schedule | | | |
|
Nachweis einer Warenbewegung m |
proof of goods movement | | Substantiv | |
|
berühre den Boden m |
touch the floor | | Substantiv | |
|
Nichterfüllung einer Pflicht |
failure to fulfil an obligation | | | |
|
einer Bitte nachkommen |
comply with a request | | | |
|
einer Sache gedenken |
remember sth. | | | |
|
Startprogramm einer Festplatte |
boot record | | | |
|
einer Sache gleichkommen |
rival sth. | | | |
|
einer Sache entgegenwirken |
counter sth. | | Verb | |
|
einer Sache zustimmen |
go along with sth. | | | |
|
den Vorschriften entsprechend |
up to code | | Redewendung | |
|
strahlen |
light up | | Verb | |
|
Höhle, Versteck |
den | | | |
|
Sache f |
matter | | Substantiv | |
|
Dekl. Retake -s n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
retake: I. {Film} Retake {n} / Wiederholung einer missglückten Aufnahme; |
retake -s | filmFilm | Substantiv | |
|
Dekl. Höhle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
den | | Substantiv | |
|
Dekl. Mitglied -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einer Bürgerwehr, Selbstschutzgruppe |
vigilante
of a vigilance committee or group | | Substantiv | |
|
einer |
any | | | |
|
Sache f |
business | | Substantiv | |
|
Sache f |
cause | | Substantiv | |
|
quatschen intransitiv |
gab | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 2:56:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 36 |