Englisch Deutsch beste Freund

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Beste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beste die Besten Genitiv der Besten der Besten Dativ der Besten den Besten Akkusativ die Besten die Besten auch: der, das Beste	best		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	boo (Boyfriend)		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	lad UK ugs		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	buddy		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	mate ugs UK Aus		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	boyfriend		Substantiv
Dekl. Freund, Bekannte m -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund, Bekannte die Freunde, Bekannten Genitiv des Freund[e]s, Bekannten der Freunde, Bekannten Dativ dem Freund[e], Bekannten den Freunden, Bekannten Akkusativ den Freund, Bekannten die Freunde, Bekannten	friend -s		Substantiv
Dekl. enge Freunde m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der engen Freund die engen Freunde Genitiv des engen Freund[e]s der engen Freunde Dativ dem engen Freund[e] den engen Freunden Akkusativ den engen Freund die engen Freunde	close friends pl		Substantiv
Dekl. guter Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gute Freund die guten Freunde Genitiv des guten Freund[e]s der guten Freunde Dativ dem guten Freund[e] den guten Freunden Akkusativ den guten Freund die guten Freunde	close friend -s		Substantiv
Dekl. Höhepunkt; auch: der beste Teil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Höhepunkt die Höhepunkte Genitiv des Höhepunkt[e]s der Höhepunkte Dativ dem Höhepunkt[e] den Höhepunkten Akkusativ den Höhepunkt die Höhepunkte	climax		Substantiv
bester Freund, beste Freundin	bestie ifml		Substantiv
Was ist die beste Lösung	What´s the best thing to do?
jemandes Freund	a friend to s.o.
Dekl. gute Freundin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gute Freundin die guten Freundinnen Genitiv der guten Freundin der guten Freundinnen Dativ der guten Freundin den guten Freundinnen Akkusativ die gute Freundin die guten Freundinnen weibliche Form zu guter Freund	close friend -s		Substantiv
Freund, Freundin	boo ugs (US)
beste Position	prime positions
beste Qualität	best-of-breed
das Beste	the ultimate
Meine Schwester ist die beste Tänzerin.	My sister is the best dancer.
Kamerad, Spezi, Freund m	pal slang m/w/d		Substantiv
gemeinsamer Freund / Kontakt	mutual friend / contact / connection
der, die, das Beste	the pick of the bunch
Ich traf einen Freund.	I met a friend. old I met up with a friend. I went out with a friend. (by arrangement) I bumped into a friend. (by chance)
das bisher beste Ergebnis	the best result so far
das Beste vom Besten	the cream of the crop
wir waren beste Freunde.	we were besties.
jem. ein Freund sein	befriend sb.		Verb
ein Freund von mir	a friend of mine
bester, beste, bestes adj	best
ein zuverlässiger Freund sein	be a trooper ifml
von einem Freund von mir	by a friend of mine
er ist vielleicht der Beste	he may be the best
Auf Peter wartet ein Freund.	Peter has a friend waiting to see him.
ein treuer Freund	a fast friend
alter Freund, Kumpane	crony
gehört einem Freund von mir	belongs to a friend of me
sich jemanden zum Freund machen	to make a friend of somebody		Verb
Ihr Freund hat sie verlassen.	Her boyfriend walked out on her.
Hunger ist der beste Koch	hunger is the best sauce
Das ist mein Freund Danny.	This is my friend Danny.
Dekl. CEO - der Beste sein bei dem, was er tut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der CEO die CEOs Genitiv des CEO[s] der CEOs Dativ dem CEO den CEOs Akkusativ den CEO die CEOs Gen Z	CEO - are the best at what they do		Substantiv
beste, günstigste, am besten, am liebsten	best
die beste Zugangsweise zu Gemeinschaftsarabeit	the best approach to teamwork
Er ist ein Freund von Tom.	He's a friend of Tom's.
Sie luden Freund und Feind ein.	They invited friend and foe.
Er streitet sich mit seinem Freund.	He's at odds with his friend.
Sarah und ihr(e) Freund(in).	Sarah and her friend.
Angriff ist die beste Verteidigung Spr	the best defense is a good offense	SprSprichwort
die beste Zeit seines Lebens haben	have the time of one's life
das Beste aus Menschen herausholen können	to get the best out of other people		Verb
der beste Weg, um Bohrinseln stillzulegen	the best way of decommissioning rigs
Ich finde dein Aufsatz ist der beste	I think your entry is the best
Ich habe nicht wirklich einen besten Freund.	I don't really have a bosom buddy US. - a best friend / bestie UK
Ich treffe mich morgen mit meinem Freund.	I'm meeting my boyfriend tomorrow.
Bruckner war der beste Orgelspieler seiner Zeit.	Bruckner was the best organist of his time.
einer deiner Freunde, ein Freund von dir	a friend of yours
das Beste von den Erzeugnissen seines Landes	the best of his country's produce
Du bist mir ein feiner Freund!	A fine friend you are!
es ist das beste bei Themen zu bleiben ...	it’s best to stick to topics ...