Kurdisch Deutsch pir ket(im,î,-,in,in,in)

Im Sinne etwas ankleben

~, hinterher sein, verfolgen

~, sich Betrachtungen hingeben, sich Überlegungen hingeben

Verb der Bewegung (intransitiv);zu Boden fallen, zu Boden stürzen

~, hinterher sein, verfolgen

Grammatik Zeitform

Wassser kochen!

beim Arzt z. B. behandeln lassen, immer gesundheitsbedingt dermankirin

Wenn man sich auf Besichtigungstour befindet z. B. (Sei erwähnt, weil es noch weitere Einträge für besichtigen in Kurdischen anderen Wörterbüchern gibt, sowie z. B. çavlêdan, das wäre aber nur zu verwenden, wenn ich etwas direkt betrachte, anschaue und es meist mit anderen Sinnesorganen ausführe, in dem man z. B. den Gegenstand in der Hand hält und sich diesen genauer betrachtet.) çavlêdan steht angeblich auch für besichtigen in manchen Wörterbüchern ist aber nicht ganz richtig (betrachten, anschauen, Augen schweifen lassen wäre richtiger, blicken, erblicken,.... aber nicht besichtigen!)

Eigentlich nerietkirin, da aber mal wieder keine Vokale aufeinander folgen dürfen, wird das "h" zur (räumlichen) Trennung eingefügt.

irreg. Verb (Soranî): xulandn ausgesprochen (x, hart-rollend ungefähr wie "ch"--> hart ausgesprochen im Deutschen)

eigentlich im Sinn: die Federn machen (wortwörtlich) aber im Sinn von putzen zu verstehen, sich heraus´putzen (fam.), sich verschönern, sich stylen, sich frisieren (vor dem Spiegel stehend und die Haare machen)

(Kopf/Haupt abmachen)

Einfluss nehmen /machen

{fam} donnern, wettern, poltern (Sprache, Benehmen)