| geändert von | Deutsch | Französisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 12:34:46 |
(zusammen)falten falten Prüfhilfen |
plier papier, journal Prüfhilfen |
| Nyktodites 22:42 08.03.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 12:27:12 |
bezeichnend / charakteristisch für dieses Land bezeichnend (/ charakteristisch) für dieses Land Prüfhilfen |
caractéristique de ce pays Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 10:14 06.08.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 12:26:52 |
in etwas / ein Land einfallen irreg. in etwas (/ ein Land) einfallen Prüfhilfen |
envahir qc / un pays envahir qc (/ un pays) Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:16 20.06.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 12:25:12 |
ein Land während des Krieges unterwerfen irreg. ein Land während des Krieges unterwerfen Prüfhilfen |
soumettre un pays pendant la guerre Prüfhilfen |
| stiffenippel . DE SP 22:26 12.05.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 12:22:16 |
etwas von der Welt sehen irreg. Reise etwas von der Welt sehen Prüfhilfen |
voir du pays Prüfhilfen |
| Katharina 22:04 04.06.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10.10.2021 14:31:56 |
Dritteweltland ...länder n Drittweltland Prüfhilfen |
pays du tiers-monde m pays {m} du tiers-monde Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 13:07 18.01.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10.10.2021 14:24:30 |
Entwicklungsland ...länder n nnnnnnnnn (9x) .. (2x) Prüfhilfen |
pays en voie de développement m pays {m} en voie de développement Prüfhilfen |
| Seraina 16:32 04.04.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 19:17:13 |
Bildtafel f, Bilderbogen m f Bildtafel {f}, Bilderbogen Prüfhilfen |
planche f f (1x) Prüfhilfen |
| 62.203.156.234 15:21 16.12.2005 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 19:15:47 |
Hackbrett n, Tranchierbrett n -er n Hackbrett {n}, Tranchierbrett Prüfhilfen |
planche à découper f planche {f} à découper Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:02 30.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 19:14:10 |
rettender Strohhalm -e m Unterstützung rettende(r) Strohhalm {m,fig} Prüfhilfen |
planche de salut f planche {f} de salut Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 17:16 12.08.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 19:10:04 |
flacher Teller - m Geschirr Prüfhilfen |
assiette plat f assiette {f} plat Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 16:21 02.10.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 19:08:23 |
Gericht mit Beilage n Speisen Gericht {n} mit Beilage Prüfhilfen |
plat garni m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:10 30.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:53:19 |
Anzeiger der Landeskennzahlen - m Prüfhilfen |
indicateur d'indicatif de pays m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:35 21.09.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:44:50 |
feuerfeste Form -en f Küchenutensilien Prüfhilfen |
plat à gratin m plat {m} à gratin Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 10:04 21.09.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:42:30 |
Platten m, Plattfuß m/ugs., Reifenpanne m Platten {m}, Plattfuß {m/ugs}, Reifenpanne Prüfhilfen |
pneu à plat m Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12:06 15.03.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:40:06 |
Untersatz ...sätze m Geschirr {(für Töpfe und Schüsseln)} Untersatz {m} (für Töpfe und Schüsseln) mm (2x) Prüfhilfen |
dessous-de-plat m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 16:26 02.10.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:35:12 |
Auflaufform -en f Küchenutensilien ffffff (6x) Prüfhilfen |
moule à soufflé, plat m à gratin m moule {m} à soufflé, plat {m} à gratin Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 22:39 25.11.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:34:27 |
flache / hohle Hand f flache (/ hohle) Hand Prüfhilfen |
plat (/ creux) de la main m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 09:04 10.10.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:31:21 |
ins Fettnäpfchen treten irreg. Verhalten ins Fettnäpfchen treten Prüfhilfen |
mettre les pieds dans le plat Prüfhilfen |
| Katharina 22:24 29.05.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:29:28 |
Gericht n, Speise f n Speisen Gericht {n}, Speise Prüfhilfen |
plat m cuisine Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:24 21.03.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:26:47 |
jmdn. in Stich lassen irreg. jmdm. in Stich lassen {irreg.} Prüfhilfen |
plaquer qn Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:17 23.07.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:21:58 |
aufschlagen irreg. Prüfhilfen |
planter tente Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:19 07.10.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:15:40 |
üppig Prüfhilfen |
plantureux, -euse plantureux Prüfhilfen |
| user_696 . 17:04 28.09.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:06:27 |
herumstehen irreg. herumstehen Prüfhilfen |
rester planté, e Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 10:14 03.10.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 18:05:44 |
Blumenstock m, Stock m Blumen Prüfhilfen |
plante en pot f plante {f} en pot Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:46 03.08.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 17:43:08 |
Futterpflanze -n f f (1x) Prüfhilfen |
plante fourragères f plante {f} fourragères Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 20:26 29.01.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 17:08:56 |
Gemüseplantage -n f f (1x) Prüfhilfen |
plantation de légumes f plantation {f} de légumes Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:03 30.01.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 17:07:24 |
Obstplantage -n f f (1x) Prüfhilfen |
plantation d'arbres fruitiers f plantation {f} d'arbres fruitiers Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:05 27.01.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 16:00:02 |
Klimaveränderung des Planeten -en f Klima ist niemals stetig Klimaveränderung {f} des Planeten Prüfhilfen |
changement climatique de la planète m changement {m} climatique de la planète Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:18 24.09.2007 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:57:53 |
durch die Welt gondeln Reise durch die Welt gondeln {ugs} Prüfhilfen |
se promener / balader sur la planète se promener (/ balader) sur la planète Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:05 03.04.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:56:33 |
Erde -- f Planet, Planfläche Erde fffffffffffffffffff... (41x) .......... (10x) Prüfhilfen |
Terre f planète Terre la planète Terre f (1x) Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:13 24.02.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:55:44 |
Venus -- f Planete fff (3x) Prüfhilfen |
Vénus f {(planète} (la planète) Vénus Prüfhilfen |
| Katharina 20:58 28.05.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:34:16 |
Spur f, Fährte f f Spur {f}, Fährte Prüfhilfen |
piste f animal Prüfhilfen |
| Joey 19:20 22.04.2002 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:32:58 |
(Renn-)Piste -n f Piste {f}; Rennpiste Prüfhilfen |
piste f sport {(désert, fôret)} Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 09:35 11.05.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:28:25 |
Tanzfläche -n f Tanzen fff (3x) ..... (5x) Prüfhilfen |
piste f pour la danse piste (pour la danse) Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 17:47 27.03.2014 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:16:01 |
beißen irreg. beißen Prüfhilfen |
piquer poivre, fumée Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 11:19 11.10.2008 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07.10.2021 15:14:58 |
stechen irreg. stechen Prüfhilfen |
piquer Prüfhilfen |
| user_696 . 17:04 28.09.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 04.10.2021 20:29:26 |
mit jmdm. Mitleid haben Mitgefühl mit jdm Mitleid haben Prüfhilfen |
avoir pitié de qn Prüfhilfen |
| stiffenippel . DE SP 22:12 26.08.2008 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 29.09.2021 09:24:36 |
Wut f, Zorn m Prüfhilfen |
colère, la f colère Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 17:01 04.06.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.09.2021 19:03:36 |
Schaltbrett -er n nn (2x) Prüfhilfen |
panneau de commande -x m panneau de commande{alt} Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:02 21.09.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21.09.2021 16:23:00 |
anzeigendes Messgerät -e n Metrologie Prüfhilfen |
appareil de mesure indicateur m Métrologie Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:22 21.09.2021 | ||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 20.09.2021 08:35:19 |
Der Col du Tourmalet ist gefürchtet bei den Radfahrern. Prüfhilfen |
Le Col du Tourmalet est redouté de cyclistes. Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 08:34 20.09.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.09.2021 16:34:08 |
Wahrscheinlichkeit der Leitungsunterbrechung -en f Prüfhilfen |
probabilité d'interruption de l'ensemble du circuit f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:06 17.09.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.09.2021 13:47:18 |
Sitzgruppe -n f Möbel f (1x) Prüfhilfen |
ensemble fauteuils et canapé m ensemble {m} fauteuils et canapé Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 12:41 07.11.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.09.2021 13:45:36 |
Altenwohnanlage -n f Gebäude, Immobilien Prüfhilfen |
ensemble résidentielle de personnes agées m ensemble {m} résidentielle de personnes agées Prüfhilfen |
| 62.134.84.159 23:00 19.03.2003 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.09.2021 13:41:20 |
Rolle (aufgewickeltes Material) -n f Rolle {f} (aufgewickeltes Material) Prüfhilfen |
rouleau -x m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 17:17 17.11.2009 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.09.2021 13:25:06 |
Papierschnitzel - m nn (2x) . (1x) Prüfhilfen |
rognure de papier f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:41 16.09.2021 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.09.2021 21:42:02 |
Toilettenpapierständer - m Prüfhilfen |
porte-rouleau de papier toilette m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:38 16.09.2021 | ||||||||||
Französisch Allemand Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken