| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
(Renn-)Piste -n f |
piste f sport {(désert, fôret)} | Substantiv | |||
|
Rennbahn -n f |
piste f | sport | Substantiv | ||
|
Manege -n f |
piste f | Substantiv | |||
|
Tanzfläche -n f Tanzen |
piste f pour la danse | Substantiv | |||
|
Spur f, Fährte f f |
piste f animal | fig, allg | Substantiv | ||
|
Spur f, Hinweise m, Indiz n |
piste f | Substantiv | |||
| eine Fährte verfolgen | suivre une piste | Verb | |||
|
Buckelpiste -n f Skifahren |
piste bosselée f | sport | Substantiv | ||
|
Radweg -e m |
piste cyclable f | Substantiv | |||
|
Landebahn -en f |
piste d'atterissage f | Substantiv | |||
|
Fahrradweg -e m |
la piste cyclabe f | Substantiv | |||
|
Abfahrtslauf ...läufe m Skifahren, Sportarten |
ski de piste m | sport | Substantiv | ||
|
Tourenskilaufen n Skifahren |
ski hors piste m | Substantiv | |||
|
Rasen - m |
espace inter-piste m | techn | Substantiv | ||
| Renn doch nicht weg! | Ne te sauve pas ! | ||||
|
Skipiste f Skifahren | piste f de ski | Substantiv | |||
| Zudem dürfen neu auch vierstrahlige Flugzeuge wie die A340 am späten Abend von der Piste 32 starten; die für solche Flugzeuge bisher geltenden Einschränkungen werden aufgehoben.www.admin.ch | De plus, les quadriréacteurs, comme les A340, pourront décoller en fin de soirée à partir de la piste 32. Les restrictions actuellement en vigueur ont en effet été levées.www.admin.ch | ||||
|
Totalisator ...oren m totalisateur {m}: I. {Sport} Totalisator {m} / Eirnichtung zum Wetten beim Renn- und Turniersport; II. {Meteor.} Totalisator {m} / meist in unzugänglichen Gebieten verwendetes Gefäß, um hierin den Niederschlag aufzufangen; |
totalisateur m | sport, meteo | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 10:56:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch (Renn-)Piste
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken