Englisch German unlocked business event

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Event-Kette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Event-Kette die Event-Ketten Genitiv der Event-Kette der Event-Ketten Dativ der Event-Kette den Event-Ketten Akkusativ die Event-Kette die Event-Ketten	event chain	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Event-Mechanismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Event-Mechanismus die Event-Mechanismen Genitiv des Event-Mechanismus der Event-Mechanismen Dativ dem Event-Mechanismus den Event-Mechanismen Akkusativ den Event-Mechanismus die Event-Mechanismen	event mechanism		Substantiv
Dekl. Cost-Event m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Cost-Event die Cost-Events Genitiv des Cost-Events der Cost-Events Dativ dem Cost-Event den Cost-Events Akkusativ den Cost-Event die Cost-Events	cost event		Substantiv
Dekl. Haupt-Event n,m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Haupt-Event Haupt-Events Genitiv Haupt-Events Haupt-Events Dativ Haupt-Event Haupt-Events Akkusativ Haupt-Event Haupt-Events	main event		Substantiv
Dekl. Event-Handler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Event-Handler die Event-Handler Genitiv des Event-Handlers der Event-Handler Dativ dem Event-Handler den Event-Handlern Akkusativ den Event-Handler die Event-Handler	event handler		Substantiv
Dekl. Event-Sammler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Event-Sammler die Event-Sammler Genitiv des Event-Sammlers der Event-Sammler Dativ dem Event-Sammler den Event-Sammlern Akkusativ den Event-Sammler die Event-Sammler	event collector		Substantiv
Dekl. E-Business-Analysen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die E-Business-Analyse die E-Business-Analysen Genitiv der E-Business-Analyse der E-Business-Analysen Dativ der E-Business-Analyse den E-Business-Analysen Akkusativ die E-Business-Analyse die E-Business-Analysen	e-business analytics pl	finanFinanz, inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Event-Handler-Steuereinheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Event-Handler-Steuereinheit die Event-Handler-Steuereinheiten Genitiv der Event-Handler-Steuereinheit der Event-Handler-Steuereinheiten Dativ der Event-Handler-Steuereinheit den Event-Handler-Steuereinheiten Akkusativ die Event-Handler-Steuereinheit die Event-Handler-Steuereinheiten	event handler controller		Substantiv
Dekl. Event-Handler-Liste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Event-Handler-Liste die Event-Handler-Listen Genitiv der Event-Handler-Liste der Event-Handler-Listen Dativ der Event-Handler-Liste den Event-Handler-Listen Akkusativ die Event-Handler-Liste die Event-Handler-Listen	event handler list		Substantiv
Veranstaltung entsperren transitiv entsperrte die / eine Veranstaltung (hat) die / eine Veranstaltung entsperrt	unlock business event unlocked business event unlocked business event	inforInformatik	Verb
Dekl. Synchronizer-Business-Objekt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Synchronizer-Business-Objekt die Synchronizer-Business-Objekte Genitiv des Synchronizer-Business-Objekt[e]s der Synchronizer-Business-Objekte Dativ dem Synchronizer-Business-Objekt den Synchronizer-Business-Objekten Akkusativ das Synchronizer-Business-Objekt die Synchronizer-Business-Objekte	synchronizer business object	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Geschäftsereignis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäftsereignis die Geschäftsereignisse Genitiv des Geschäftsereignisses der Geschäftsereignisse Dativ dem Geschäftsereignis den Geschäftsereignissen Akkusativ das Geschäftsereignis die Geschäftsereignisse	business event	inforInformatik	Substantiv
Zeitblock m	event block		Substantiv
Veranstaltung sperren transitiv sperrte eine / die Veranstaltung (hat) eine / die Veranstaltung gesperrt	lock business event locked business event locked business event	inforInformatik	Verb
Dekl. Zeitpunkt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeitpunkt die Zeitpunkte Genitiv des Zeitpunkt[e]s der Zeitpunkte Dativ dem Zeitpunkt[e] den Zeitpunkten Akkusativ den Zeitpunkt die Zeitpunkte	business event	inforInformatik	Substantiv
Veranstaltung beurteilen transitiv beurteilte die / eine Veranstaltung (hat) die / eine Veranstaltung beurteilt	appraise business event appraised business event appraised business event	inforInformatik	Verb
Event-Item	event item		Substantiv
Dekl. Veranstaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltung die Veranstaltungen Genitiv der Veranstaltung der Veranstaltungen Dativ der Veranstaltung den Veranstaltungen Akkusativ die Veranstaltung die Veranstaltungen	business event	inforInformatik	Substantiv
Dekl. E-Business / E-Treasury n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das E-Business / E-Treasury die Genitiv des E-Business / E-Treasurys der Dativ dem E-Business / E-Treasury den Akkusativ das E-Business / E-Treasury die	e-business and e-treasury	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsmenü -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Veranstaltungsmenü die Veranstaltungsmenüs Genitiv des Veranstaltungsmenü der Veranstaltungsmenüs Dativ dem Veranstaltungsmenü den Veranstaltungsmenüs Akkusativ das Veranstaltungsmenü die Veranstaltungsmenüs	business event menu	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsstornierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsstornierung die Veranstaltungsstornierungen Genitiv der Veranstaltungsstornierung der Veranstaltungsstornierungen Dativ der Veranstaltungsstornierung den Veranstaltungsstornierungen Akkusativ die Veranstaltungsstornierung die Veranstaltungsstornierungen	business event cancellation	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsbroschüre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsbroschüre die Veranstaltungsbroschüren Genitiv der Veranstaltungsbroschüre der Veranstaltungsbroschüren Dativ der Veranstaltungsbroschüre den Veranstaltungsbroschüren Akkusativ die Veranstaltungsbroschüre die Veranstaltungsbroschüren	business event brochure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. One-Step-Business n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das One-Step-Business die Genitiv des One-Step-Business der Dativ dem One-Step-Business den Akkusativ das One-Step-Business die Nur Ein-Schritt-Geschäftsmodell	One-Step Business	inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. mehrteilige Veranstaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die mehrteilige Veranstaltung die mehrteiligen Veranstaltungen Genitiv der mehrteiligen Veranstaltung der mehrteiligen Veranstaltungen Dativ der mehrteiligen Veranstaltung den mehrteiligen Veranstaltungen Akkusativ die mehrteilige Veranstaltung die mehrteiligen Veranstaltungen	multisession business event	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsfakturierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsfakturierung die Veranstaltungsfakturierungen Genitiv der Veranstaltungsfakturierung der Veranstaltungsfakturierungen Dativ der Veranstaltungsfakturierung den Veranstaltungsfakturierungen Akkusativ die Veranstaltungsfakturierung die Veranstaltungsfakturierungen	business event billing	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsplanung die Veranstaltungsplanungen Genitiv der Veranstaltungsplanung der Veranstaltungsplanungen Dativ der Veranstaltungsplanung den Veranstaltungsplanungen Akkusativ die Veranstaltungsplanung die Veranstaltungsplanungen	business event planning	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungstyp -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungstyp die Veranstaltungstypen Genitiv des Veranstaltungstyp der Veranstaltungstypen Dativ dem Veranstaltungstyp den Veranstaltungstypen Akkusativ den Veranstaltungstyp die Veranstaltungstypen	business event type	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungsort die Veranstaltungsorte Genitiv des Veranstaltungsort[e]s der Veranstaltungsorte Dativ dem Veranstaltungsort den Veranstaltungsorten Akkusativ den Veranstaltungsort die Veranstaltungsorte	business event location		Substantiv
Dekl. Veranstaltungsinhalt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungsinhalt die Veranstaltungsinhalte Genitiv des Veranstaltungsinhalt[e]s der Veranstaltungsinhalte Dativ dem Veranstaltungsinhalt den Veranstaltungsinhalten Akkusativ den Veranstaltungsinhalt die Veranstaltungsinhalte	business event contents	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungstermin -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungstermin die Veranstaltungstermine Genitiv des Veranstaltungstermin[e]s der Veranstaltungstermine Dativ dem Veranstaltungstermin den Veranstaltungsterminen Akkusativ den Veranstaltungstermin die Veranstaltungstermine	business event date	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsbedarf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungsbedarf die Veranstaltungsbedarfe Genitiv des Veranstaltungsbedarf[e]s der Veranstaltungsbedarfe Dativ dem Veranstaltungsbedarf den Veranstaltungsbedarfen Akkusativ den Veranstaltungsbedarf die Veranstaltungsbedarfe	business event demand	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsablauf ...abläufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungsablauf die Veranstaltungsabläufe Genitiv des Veranstaltungsablauf[e]s der Veranstaltungsabläufe Dativ dem Veranstaltungsablauf den Veranstaltungsabläufen Akkusativ den Veranstaltungsablauf die Veranstaltungsabläufe	business event schedule	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungshierarchie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungshierarchie die Genitiv der Veranstaltungshierarchie der Dativ der Veranstaltungshierarchie den Akkusativ die Veranstaltungshierarchie die	business event hierarchy	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungskosten pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Veranstaltungskosten Genitiv Veranstaltungskosten Dativ Veranstaltungskosten Akkusativ Veranstaltungskosten	business event costs	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsgruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsgruppe die Veranstaltungsgruppen Genitiv der Veranstaltungsgruppe der Veranstaltungsgruppen Dativ der Veranstaltungsgruppe den Veranstaltungsgruppen Akkusativ die Veranstaltungsgruppe die Veranstaltungsgruppen	business event group	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsbeurteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsbeurteilung die Veranstaltungsbeurteilungen Genitiv der Veranstaltungsbeurteilung der Veranstaltungsbeurteilungen Dativ der Veranstaltungsbeurteilung den Veranstaltungsbeurteilungen Akkusativ die Veranstaltungsbeurteilung die Veranstaltungsbeurteilungen	business event appraisal	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsblock ...blöcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungsblock die Veranstaltungsblöcke Genitiv des Veranstaltungsblock[e]s der Veranstaltungsblöcke Dativ dem Veranstaltungsblock den Veranstaltungsblöcken Akkusativ den Veranstaltungsblock die Veranstaltungsblöcke	business event block	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsangebot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Veranstaltungsangebot die Veranstaltungsangebote Genitiv des Veranstaltungsangebot[e]s der Veranstaltungsangebote Dativ dem Veranstaltungsangebot den Veranstaltungsangeboten Akkusativ das Veranstaltungsangebot die Veranstaltungsangebote	business event catalog	inforInformatik	Substantiv
Event Handling Relevanz f	event handling relevance		Substantiv
Dekl. Ereignis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis[se] den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse	event		Substantiv
Dekl. Ereignis n, Veranstaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ereignis, Veranstaltung die Ereignisse, Veranstaltungen Genitiv der Ereignisses, Veranstaltung der Ereignisse, Veranstaltungen Dativ der Ereignis[se], Veranstaltung den Ereignissen, Veranstaltungen Akkusativ die Ereignis, Veranstaltung die Ereignisse, Veranstaltungen	event		Substantiv
Dekl. Wettkampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettkampf die Wettkämpfe Genitiv des Wettkampf[e]s der Wettkämpfe Dativ dem Wettkampf[e] den Wettkämpfen Akkusativ den Wettkampf die Wettkämpfe	event		Substantiv
entsichert	unlocked
Dekl. Zeitpunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeitpunkt die Zeitpunkte Genitiv des Zeitpunkt[e]s der Zeitpunkte Dativ dem Zeitpunkt[e] den Zeitpunkten Akkusativ den Zeitpunkt die Zeitpunkte	event		Substantiv
Dekl. Vorfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorfall die Vorfälle Genitiv des Vorfall[e]s der Vorfälle Dativ dem Vorfall den Vorfällen Akkusativ den Vorfall die Vorfälle	event		Substantiv
unverschlossen	unlocked
aufgesperrt, schloss auf	unlocked
Dekl. Betriebswirtschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebswirtschaft die Betriebswirtschaften Genitiv der Betriebswirtschaft der Betriebswirtschaften Dativ der Betriebswirtschaft den Betriebswirtschaften Akkusativ die Betriebswirtschaft die Betriebswirtschaften	business	BWLBetriebswirtschaft	Substantiv
geschäftlich zu tun haben transitiv hatte geschäftlich zu tun (hat) geschäftlich zu tun gehabt	have business had business had business		Verb
das Geschäft deformieren transitiv deformierte das Geschäft (hat) das Geschäft deformiert	distort business distorted business distorted business		Verb
▶Dekl. Geschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäft die Geschäfte Genitiv des Geschäft[e]s der Geschäfte Dativ dem Geschäft den Geschäften Akkusativ das Geschäft die Geschäfte	business		Substantiv
Dekl. Angelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angelegenheit die Angelegenheiten Genitiv der Angelegenheit der Angelegenheiten Dativ der Angelegenheit den Angelegenheiten Akkusativ die Angelegenheit die Angelegenheiten	business		Substantiv
über Geschäfte reden transitiv redete über Geschäfte (hat) über Geschäfte geredet	talk business		Verb
Geschäfte erledigen transitiv erledigte Geschäfte (hat) Geschäfte erledigen	conduct business conducted business conducted business		Verb
Geschäfte führen transitiv führte Geschäfte (hat) Geschäfte geführt	conduct business conducted business conducted business		Verb
Dekl. Geschäftsleben n, Gewerbe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäftsleben, Gewerbe die Geschäftsleben, Gewerbe Genitiv des Geschäftslebens, Gewerbes der Geschäftsleben, Gewerbe Dativ dem Geschäftsleben, Gewerbe den Geschäftsleben, Gewerben Akkusativ das Geschäftsleben, Gewerbe die Geschäftsleben, Gewerbe	business	wirtsWirtschaft, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
geschäftlich	business		Adjektiv
Dekl. Sache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sache die Sachen Genitiv der Sache der Sachen Dativ der Sache den Sachen Akkusativ die Sache die Sachen	business		Substantiv
Dekl. Veranstaltungsende -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Veranstaltungsende die Veranstaltungsenden Genitiv des Veranstaltungsende der Veranstaltungsenden Dativ dem Veranstaltungsende den Veranstaltungsenden Akkusativ das Veranstaltungsende die Veranstaltungsenden	business event end date	inforInformatik	Substantiv