Englisch Deutsch Vorfall

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vorfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorfall die Vorfälle Genitiv des Vorfall[e]s der Vorfälle Dativ dem Vorfall den Vorfällen Akkusativ den Vorfall die Vorfälle	event		Substantiv
Dekl. Vorfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorfall die Vorfälle Genitiv des Vorfall[e]s der Vorfälle Dativ dem Vorfall den Vorfällen Akkusativ den Vorfall die Vorfälle	occurrence		Substantiv
unerklärlicher Vorfall	mystery
Dekl. Ereignis n, Folge f, Vorfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ereignis, Folge, Vorfall die Ereignisse, Folgen, Vorfälle Genitiv des Ereignisses, Folge, Vorfall[e]s der Ereignisse, Folgen, Vorfälle Dativ dem Ereignis[e], Folge, Vorfall den Ereignisse, Folgen, Vorfällen Akkusativ den Ereignis, Folge, Vorfall die Ereignisse, Folgen, Vorfälle	episode		Substantiv
Dekl. Vorfall m, Vorkommen n, Zwischenfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorfall, Vorkommen, Zwischenfall die Vorfälle, Vorkommen, Zwischenfälle Genitiv des Vorfall[e]s, Vorkommens, Zwischenfall[e]s der Vorfälle, Vorkommen, Zwischenfälle Dativ dem Vorfall[e], Vorkommen, Zwischenfalls den Vorfällen, Vorkommen, Zwischenfällen Akkusativ den Vorfall, Vorkommen, Zwischenfall die Vorfälle, Vorkommen, Zwischenfälle	incident		Substantiv
ein tragischer Vorfall	a tragic occurance
durch aggressives Fahren verursachter Vorfall m	road-rage incident		Substantiv
ein kritischer Vorfall, ein kritisch zu betrachtender Vorfall	a critical incident
Wir sollten das nicht als getrennten Vorfall sehen.	We shouldn't consider this an isolated event.
Vorfall, bei dem ein(e) Flugpassagier(in) ausrastet	air-rage incident
Dekl. Vorfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorfall die Vorfälle Genitiv des Vorfall[e]s der Vorfälle Dativ dem Vorfall den Vorfällen Akkusativ den Vorfall die Vorfälle	incident		Substantiv
Dekl. Vorfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorfall die Vorfälle Genitiv des Vorfall[e]s der Vorfälle Dativ dem Vorfall den Vorfällen Akkusativ den Vorfall die Vorfälle	sighting		Substantiv
Nachdem Trump-Unterstützer das US-Kaptiol am 6. Jänner 2021 attackierten machte Schwarzenegger eine emotionale Rede, diesen Vorfall vergleichend mit den Kristallnachtattacken auf Juden durch die Nazis in 1938.	After Trump supporters attacked the U.S. Capitol on January 6,2021, Schwarzenegger made an emotional speech comparing that incident to the Kristallnacht attacks on Jews by the Nazis in 1938.