filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Soll-Leistung
f
 nominal outputSubstantiv
Dekl. Soll-Route
f
 target routeSubstantiv
Dekl. Soll-Route
f
 proposed routeSubstantiv
Dekl. Soll-Kaution
f
 agreed security depositSubstantiv
Dekl. Soll-Leistung
f
 target activitySubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Leistungsverrechnung
f
 target=actual activity allocationSubstantiv
Dekl. Soll-Ist-Abweichung
f
 target/actual varianceSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Entlastung
f
 target=actual creditSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Verfahren
n
 target=actual methodSubstantiv
Dekl. System
n
 system, schemeSubstantiv
Dekl. Workflow-System
n
 workflow systemSubstantiv
Dekl. Parkscheinautomaten-System
n
 pay-and-displaySubstantiv
Dekl. Spool-System
n
 spool systemSubstantiv
Dekl. Basis-System
n
 Basis SystemSubstantiv
Dekl. Qualitätssicherungs-System
n
 quality assurance systemSubstantiv
Dekl. Teilnehmer-System
n
 time-sharing systemSubstantiv
Dekl. Elektrobus-System
n
 electric bus systemSubstantiv
Dekl. Soll-Saldo m, Sollsaldo
m
 debit balanceSubstantiv
Dekl. Content-Management-System
n
 content management systemSubstantiv
Dekl. Memory-Management-System
n
 memory management systemSubstantiv
Dekl. Warehouse-Management-System
n
 Warehouse Management systemSubstantiv
Dekl. Standard-BW-System
n
 default BW SystemSubstantiv
Dekl. Prozess-Leit-System
n
 colourgraphic systemSubstantiv
Dekl. Output-Management-System
n
 output management systemSubstantiv
Dekl. Hot-Package-System
m
 Hot Package systemSubstantiv
Dekl. Methode n, System
n
 systemSubstantiv
Dekl. Herz-Kreislauf-System
n
 cardiovascular systemSubstantiv
Dekl. Soll-QM-System
n
 target QM systemSubstantiv
Dekl. QM-Bewertung
f
 QM ratingSubstantiv
Dekl. Basis-Eingabe-Ausgabe-System
n
 BIOS - basic-input-output-systemSubstantiv
Dekl. QM-Steuerschlüssel
m
 QM control keySubstantiv
QM-Daten QM dataSubstantiv
QM-Auftrag
m
 QM orderSubstantiv
QM-Stammdaten QM master dataSubstantiv
QM-Prüfdaten
f
 QM inspection dataSubstantiv
QM-Prüflos
n
 QM inspection lotSubstantiv
Soll debitsSubstantiv
Soll
n
 overdrawn accountSubstantiv
Soll
n
 debit sideSubstantiv
soll desired
Dekl. logisches Output-Management-System
m
 logical output management systemSubstantiv
Systeme systems
was soll damit geschehen? what's to be done with it?
Soll-Ist target/actualSubstantiv
totalitäre Systeme totalitarianisms
verteilte Systeme distributed systemSubstantiv
Soll/Haben debit/creditSubstantiv
soll ich? shall i?
angeblich soll ... it is alleged that ...
QM-Prüfdaten
f
 inspection setupSubstantiv
ich rufe das Restaurant an, soll ich? I'll ring the restaurant, shall I?
er soll um zehn Uhr ankommen he's due to arrive at ten
im Soll verbuchen to enter on the debit sideVerb
Soll und Haben debit and credit
was soll's what the heck
ich soll sein I am due
Externe PS-Systeme
n
 external PS systemsSubstantiv
etw. soll herausgebracht werden sth. is due for releaseVerb
die veralteten Systeme überholen overhaul the outdated systems
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:53:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit