| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Prozess-Assemblierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process assembly | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess-Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process flow view | | Substantiv | |
|
Dekl. System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
system, scheme | | Substantiv | |
|
Dekl. Klage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gerichtsverfahren, Prozess |
lawsuit | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess-Container m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process container | | Substantiv | |
|
Dekl. Workflow-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
workflow system | | Substantiv | |
|
Dekl. Spool-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
spool system | | Substantiv | |
|
Dekl. Basis-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Basis System | | Substantiv | |
|
Dekl. Teilnehmer-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
time-sharing system | | Substantiv | |
|
Dekl. Qualitätssicherungs-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
quality assurance system | | Substantiv | |
|
Dekl. Parkscheinautomaten-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pay-and-display | | Substantiv | |
|
Dekl. Elektrobus-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
electric bus system | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lawsuit | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
litigation | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess Herstellungsvorgang m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process | | Substantiv | |
|
Dekl. Soll-QM-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
target QM system | | Substantiv | |
|
Dekl. Warehouse-Management-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Warehouse Management system | | Substantiv | |
|
Dekl. Herz-Kreislauf-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cardiovascular system | | Substantiv | |
|
Dekl. Methode nneutrum, System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
system | | Substantiv | |
|
Dekl. Memory-Management-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
memory management system | | Substantiv | |
|
Dekl. Hot-Package-System m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Hot Package system | | Substantiv | |
|
Dekl. Content-Management-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
content management system | | Substantiv | |
|
Dekl. Standard-BW-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
default BW System | | Substantiv | |
|
Dekl. Output-Management-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
output management system | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess-Leit-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
colourgraphic system | | Substantiv | |
|
Dekl. Verfahren nneutrum, Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trial | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess mmaskulinum, Gerichtsverfahren n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lawsuit, trial, legal proceeding, judicial proceeding | | Substantiv | |
|
Dekl. Basis-Eingabe-Ausgabe-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
BIOS - basic-input-output-system | | Substantiv | |
|
Dekl. bestandsführungsnaher Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
inventory management related process | | Substantiv | |
|
Prozess-in-Prozess m |
nested process | | Substantiv | |
|
Dekl. logisches Output-Management-System m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
logical output management system | | Substantiv | |
|
Systeme |
systems | | | |
|
Dekl. Gerichtsverfahren nneutrum, Gerichtsverhandlung ffemininum, Prozess mmaskulinum X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozesse | | | Genitiv | Gerichtsverfahrens, Gerichtsverhandlung, Prozesses | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozesse | | | Dativ | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess[e] | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozessen | | | Akkusativ | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozesse | |
|
court case | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Assistenzsysteme n, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
assistance systems pl | | Substantiv | |
|
Wandsysteme |
wall systems | | | |
|
Infosysteme n |
Information systems | | Substantiv | |
|
Wirtschaftssystem n |
economic systems | | Substantiv | |
|
Sonnensysteme |
solar systems | | | |
|
Verzahnungen |
tooth systems | | | |
|
Eintragssysteme pl |
insertion systems | | Substantiv | |
|
Prozess-Schritt m |
process step | | Substantiv | |
|
Prozeß m
Prozess |
process | | Substantiv | |
|
Leit..., Leitweglenkung f |
routing | | Substantiv | |
|
Externe PS-Systeme n |
external PS systems | | Substantiv | |
|
Dekl. systemfreie Kommunikation OSI f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
open systems interconnection | inforInformatik | Substantiv | |
|
fehlerhafte Kläranlagen, fehlerhafte Abwassersysteme |
failing septic systems | | | |
|
innerhalb des Systems |
intrasystem | | | |
|
Einfahren (eines Systems) n |
running-in | | Substantiv | |
|
Wasserkühlungen |
water cooling systems | | | |
|
Prozess ohne Geschworene |
judge-only trial | | | |
|
fehlerhaft geführter Prozess |
mistrial | | | |
|
Sache ffemininum, Prozess m |
case | | Substantiv | |
|
Prozess-Sachbearbeiter Abrechnung m |
Payroll Process Administrator | | Substantiv | |
|
Zweiparteiensysteme |
two party systems | | | |
|
jemandem den Prozess machen |
to try s.o. | | Verb | |
|
(Straf-)Prozess, Gerichtsverfahren gegen |
trial of | rechtRecht | Substantiv | |
|
Tat ffemininum, Wirkung ffemininum, Prozess m |
action | | Substantiv | |
|
dem Prozess folgende Analytik f |
post-process control | | Substantiv | |
|
die veralteten Systeme überholen |
overhaul the outdated systems | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:44:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |