filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
bestellen
etw. bestellen
 order
order sth.
Verb
ansteigen
stieg an(ist) angestiegen
 increase, rise, go upVerb
vor etw. demonstrieren
demonstrierendemonstriertedemonstriert
 picket
picketedpicketed
Verb
Konjugieren gehen
ginggegangen
 go
wentgone

goes, going
Verb
Konjugieren schwimmen
schwamm(ist) geschwommen
 swim
swam, -swumswum
Verb
Dekl. Plan/Ist-Kennzeichen
n
 plan/actual indicatorSubstantiv
etw. frittieren deep-fry sth.Verb
ausstellen
etw. ausstellen
 exhibit
exhibit sth.
Verb
Dekl. Freistellung wegen Menstruationsbeschwerden
f
 menstrual leaveSubstantiv
etw. verbinden connect sth.Verb
etw. ernten reap sth.Verb
etw. rückgängig, ungeschehen machen undo sth.Verb
ernten
etw. ernten
 harvest
harvest sth.
Verb
Dekl. Ist-Plan-Abweichung
f
 actual/plan varianceSubstantiv
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
schmieden
etw. schmieden
 forge
forge sth.
Verb
etw. erschüttern jolt sth., roch sth.Verb
etw. verfeinern, verbessern, weiterentwickeln refine sth.Verb
etw. anführen top sth.Verb
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
Dekl. Plan=Ist-Abgrenzung
f
 plan=actual accrual calculationSubstantiv
etw. mit Fett bestreichen gease sth.Verb
Dekl. Soll=Ist-Leistungsverrechnung
f
 target=actual activity allocationSubstantiv
Dekl. Soll-Ist-Abweichung
f
 target/actual varianceSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Verfahren
n
 target=actual methodSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Entlastung
f
 target=actual creditSubstantiv
rechnen transitiv intransitiv
rechnete(hat), (ist) gerechnet
 to count
countcountedcounted
Verb
Dekl. Weg
m
 trailSubstantiv
etw. hinnehmen, schlucken lump sth. ifmlVerb
Dekl. Weg
m
 routeSubstantiv
Dekl. Weg
m
 way, lane, roadSubstantiv
Sie ist wieder zu spät. She is late again.
etw. in seine Bestandteile zerlegen break sth. downVerb
etw. anführen
führte etw. anetw. angeführt

etw. zitieren
 cite sth.
cited sth.cited sth.
Verb
etw. erleichtern, vereinfachen facilitate sth.Verb
etw. haltbar machen preserve sth.Verb
bestehen insistVerb
Konjugieren sitzen
saß(ist) gesessen
 perch
perchedperched
Verb
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen screw the poochscherzh.Redewendung
etw. überholen, übersteigen, übertreffen outstrip sth.
Verb
Norwegen ist berühmt für seine Fjorde. Norway is famous for its fjords.
wieder (sprunghaft) ansteigen
wieder ansteigenstieg wieder an(ist) wieder angestiegen
 rebound
reboundedrebounded
Verb
entgegenkommen
kam entgegen(ist) entgegengekommen

Vorstellungen, etc.
 to be coming up to meet
be ...was ...been ...
fig, übertr.Verb
Dekl. Abstammung
f

ist aber von Ghanaischer Abstammung
 heritage
but is of Ghanian heritage
Substantiv
Dekl. Tiflis
n

Tiflis ist die Hauptstadt von Georgien
 Tbilisi
Tbilis is Georgia's capital
geogrSubstantiv
Dekl. Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens
m
 speeding ticketSubstantiv
übertragen
etw. übertragen
 transmit
transmit sth.
Verb
Dekl. Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe
m
 closing-down sale, winding-up sale UKkaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Sonderurlaub wegen Todesfall
m
 bereavement leaveSubstantiv
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen utilize sth.Verb
altern
alterte(ist) gealtert
 Konjugieren to grow old
growgrewgrown
Verb
abholen
etw. abholen
 collect
collect sth.
Verb
Dekl. Zwischensumme
f

Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
 subtotal
Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
sich etw. ausdenken, etw. aushecken
sich etw. ausdenken, etw. ausgehecktdachte sich etw. aus, heckte etw. aus(hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt
 cook s.th. upfig, übertr.Verb
Dekl. Amsterdam (ist die Hauptstadt der Niederlande)
n
 Amsterdam [is the capital of the Netherlands]Substantiv
Dekl. Akzent
m

etw. komischer Akzent
 accent
rather strange accent
Substantiv
wegen etwas angeklagt sein
war wegen etwas angeklagt(ist) wegen etw. angeklagt gewesen
 be accused of sth.
be accused was accused
Verb
Dekl. Weg zur Arbeit
m

Arbeitsweg
 commuteSubstantiv
etw. ablehnen object to sth., reject sth., turn sth. downVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:09:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit