Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren grillen
grillte(hat) gegrillt
 grill
grilledgrilled
Verb
Konjugieren grillen broilVerb
Konjugieren kennen
kanntegekannt
 know
knewknown
Verb
bestellen
etw. bestellen
 order
order sth.
Verb
Konjugieren legen
legtegelegt
 lay
laidlaid

he lays; laying
Verb
Konjugieren arbeiten
arbeitetegearbeitet
 Konjugieren work
workedworked
Verb
vor etw. demonstrieren
demonstrierendemonstriertedemonstriert
 picket
picketedpicketed
Verb
anführen
führte an(hat) angeführt
 top
toppedhas topped
Verb
aufklären
klärte auf(hat) aufgeklärt
 reconnoitre British
reconnoitre

reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
Konjugieren verbinden
verband(hat) verbunden
 bind upVerb
Konjugieren schweigen
schwieg(hat) geschwiegen
 keep silent
keepkeptkept
Verb
Wache schieben
schob Wache(hat) Wache geschoben
 be on guard
was on guard
Verb
Konjugieren glauben
glaubte(hat) geglaubt
 believe
believe believedbelieved
Verb
lernen
lernte(hat) gelernt
 learn
learned / learntlearned / learnt
Verb
reißen transitiv
riss(hat) gerissen
 ripVerb
fühlen
fühlte(hat) gefühlt
 feel
feltfelt
Verb
Konjugieren schweigen transitiv
schwieg(hat) geschwiegen
 to keep still
keep stillkept stillkept still
Verb
etw. mit Fett bestreichen gease sth.Verb
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
ausstellen
etw. ausstellen
 exhibit
exhibit sth.
Verb
etw. rückgängig, ungeschehen machen undo sth.Verb
etw. anführen top sth.Verb
ernten
etw. ernten
 harvest
harvest sth.
Verb
etw. frittieren deep-fry sth.Verb
etw. ernten reap sth.Verb
etw. verbinden connect sth.Verb
etw. verfeinern, verbessern, weiterentwickeln refine sth.Verb
Dekl. Energierückgewinnung aus Müllverbrennungsanlagen
f
 landfill gas captureSubstantiv
schmieden
etw. schmieden
 forge
forge sth.
Verb
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
Dekl. Öllampe aus Ton
f
 clay lampSubstantiv
Dekl. Marmeladekuchen aus Yorkshire
m
 Yorkshire Jam CakeSüßesSubstantiv
aus den Verhandlungen aussteigen walk away from the negotiationsVerb
Dekl. Wasserleitung aus Kupfer
f
 copper water pipeSubstantiv
Dekl. Zweierteam aus Sicherheitsgründen
n
 buddy system USSubstantiv
Dekl. Person aus Glasgow
f
 GlaswegianmenschSubstantiv
Dekl. Person aus Manchester
f
 MancunianmenschSubstantiv
Dekl. Gesellschaftsschicht
f

aus allen Gesellschaftsschichten
 walk of life
from all walks of life
Substantiv
Dekl. Parmesan - aus Parma
m
 parmesan - from ParmaSubstantiv
etw. erschüttern jolt sth., roch sth.Verb
Dekl. Aus- und Weiterbildungsplanung
f
 Education and Training PlanningSubstantiv
rechnen transitiv intransitiv
rechnete(hat), (ist) gerechnet
 to count
countcountedcounted
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
ergreifen transitiv
ergriff(hat) ergriffen
 to take hold of
take hold oftook hold oftaken hold of
Verb
ergreifen transitiv
ergriff(hat) ergriffen
 to catch hold of
catch hold ofcaught hold ofcaught hold of
Verb
Konjugieren abbrechen
brach ab(hat) abgebrochen
 break off
broke offbroken off
Verb
richten
richtete(hat) gerichtet
 judge by
judge
Verb
Dekl. Hirtinnenfigur aus Meißner Porzellan
f
 Dresden shepherdessSubstantiv
Dekl. Kupferbadewanne
f

Badewanne aus Kupfer
 copper bathtubSubstantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
 veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Dekl. gedeckter Kirschkuchen aus Mürbteig
m
 cherry pieculinSubstantiv
Dekl. Pension
f

Einkünfte aus Pension / Rente
 retired payVerwaltungspr, steuerSubstantiv
Dekl. Karamellbonbon aus Zuckerrohr-Melasse
n
 treacle toffee UKSubstantiv
aus / von verschiedenen (Blick-)Winkeln from different angles
Dekl. Mittagessenbehälter aus Metall
m
 tiffin box Anglo-IndianSubstantiv
etw. in seine Bestandteile zerlegen break sth. downVerb
etw. hinnehmen, schlucken lump sth. ifmlVerb
etw. anführen
führte etw. anetw. angeführt

etw. zitieren
 cite sth.
cited sth.cited sth.
Verb
vergessen
vergaß(hat) vergessen

ich werde ... nie vergessen
 forget
forgotforgotten

I'll never forget ...
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 12:51:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit