Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch pê ve kir(im,î,-,in,in,in)

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Zucchini - f
Plural Zucchini (Plural im Dativ auch Zucchini)
kundirSubstantiv
Dekl. Künstler Künstler m
Künstler/in (m/f)
hunermend
mf
Substantiv
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an(ist)angekommen

kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn
gihanîngihanî
Verb
befestigen transitiv
befestigte(hat) befestigt

Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin
şiri kir(im,î,-,in,in,in)şiri kirî
Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv
versetzte in Bewunderungin Bewunderung versetzt
heyran kirin
heyran kir(im,î,-,in,in,in)heyran kirî
Verb
auftun transitiv
tat aufaufgetan
ve kirin
ve kir(im,î,-,in,in,in)ve kirî
Verb
in Erwägung ziehen transitiv
zog in Erwägung(hat) in Erwägung gezogen
hesab kirin
hesab kir(im,î,-,in,in,in)hesab kirî
Verb
in Staunen versetzen transitiv
versetzte in Staunenhat in Staunen versetzt
heyran kirin
heyran kir(im,î,-,in,in,in)heyran kirî
Verb
absteigen transitiv
stieg ababgestiegen
lêkirin
pê lêkir(im,î,-,in,in,in)pê lêkirî
Verb
aufhalten transitiv
hielt aufaufgehalten
girtin
pê girt(im,î,-,in,in,in)pê girtî
Verb
folgen intransitiv
folgen / hinterher seinfolgte / war hinterhergefolgt / hinterher gewesen

~, hinterher sein, verfolgen
ketin
ket(im,î,-,in,in,in) pêketî pê
Verb
in Staunen versetzen transitiv
versetzte in Staunenhat in Staunen versetzt
heyran kirin
heyran kir(im,î,-,in,in,in)heyran kirî
Verb
Dekl. Nachbar -n m
~ (m), ~ (in)
cînar -an m
~ (mf)
Substantiv
Dekl. Bettler - m
Bettler/in (m/f)
parskar
parskar (mf) parsekvan (mf)
Substantiv
Dekl. Revolutionär Revolutionäre m
~ (m), ~in
devrimcî mf -
~ (mf)
Substantiv
Dekl. Wissenschaftler Wissenschaftler m
Wissenschaftler/in (m/f)
îlimdar
îlimdar (mf)
Substantiv
Dekl. Bettler - m
Bettler/in (m/f)
parsek m
parsek (mf), pars (mf)
Substantiv
Dekl. Kunde -n m
Sinn: Kunde im Geschäft
zibûn mSubstantiv
Dekl. Ausländer - m
Ausländer/in (m/f)
Ausländer/in (m/f), Entfremdete/r (f/m), Fremde/r (f/m)
biyanî
mf
bîyanî (mf), beyanî (mf), bêyanî (mf)
Substantiv
Dekl. Beunruhigung -en f
im negativen Sinne
dûdilîSubstantiv
Dekl. Drogen -;- f
ist bereits im Plural
muxadarat (Soranî)Substantiv
Konjugieren tun transitiv
tat(hat) getan
kirin
kir(im,î,-,in,in,in)kirî
Verb
domestizieren transitiv
domestizierte(hat) domestiziert
kedî kirin
kedî kir(im,î,-,in,in,in)kedî kir
Verb
vermeiden transitiv
vermiedvermieden

im Kurdischen kaus.Verb
kaus birandin
birandinbirand(im,î,-,in,in,in)birandî
Verb
Nase schnäuzen transitiv
schnäuzenschnäuzte(hat) geschnäuzt
fiş kirin
fiş kir(im,î,-,in,in,in)fiş kirî
Verb
herausspritzen transitiv
spritzte heraus(hat) herausgespritzt

~, hervorsprudeln, einen Strahl machen
belemîz kirin
belemîz kir(im,î,-,in,in,in)belemîz kirî
Verb
jaulen transitiv
jaulte(hat) gejault

~, klagen, wimmern, winseln
kûzkûz kirin
kûzkûz kir(im,î,-,in,in,in)kûzkûz kirî
Verb
wünschen transitiv
wünschte(hat) gewünscht
dil kirin
dil kir(im,î,-,in,in,in)dil kirî
Verb
beenden transitiv
beendetebeendet
kuta kirin
kuta kir(im,î,-,in,in,in)kuta kirî
Verb
beauftragen transitiv
beauftragte(hat) beauftragt
teklîf kirin
teklîf kir(im,î,-,in,in,in)teklîf kirî
Verb
beabsichtigen transitiv
beabsichtigte(hat) beabsichtigt
qest kirin
qest kir(im,î,-,in,in,in)qest kirî
Verb
befestigen transitiv
befestigte(hat) befestigt
şirêz kirin
şirêz kir(im,î,-,in,in,in)şirêz kirî
Verb
greifen transitiv
griff(hat) gegriffen
destek kirin
destek kir(im,î,-,in,in,in)destek kirî
Verb
befestigen transitiv
befestigte(hat) befestigt
şil kirin
şil kir(im,î,-,in,in,in)şil kirî
Verb
beobachten transitiv
beobachtete(hat) beobachtet
teseliyê kirin
teseliyê kir(im,î,-,in,in,in)teseliyê kirî
Verb
begehren transitiv
begehrtebegehrt
mereq kirin
mereq kir(im,î,-,in,in,in)mereq kirî
Verb
beladen transitiv
belud(hat) beladen
kirin
lê kir(im,î,-,in,in,in)lê kirî
Verb
begreifen transitiv
begriffbegriffen
seh kirin
seh kir(im,î,-,in,in,in)seh kirî
Verb
sich amüsieren transitiv reflexiv
amüsierte sich(hat) sich amüsiert
kêf kirin
kêf kir(im,î,-,in,in,in)kêf kirî
Verb
sich beruhigen reflexiv
beruhigte sichsich beruhigt
arxayîn kirin
arxayîn kir(im,î,-,in,in,in)arxayîn kirî
Verb
bescheren transitiv
beschertebeschert
pêşkêş kirin
pêşkêş kir(im,î,-,in,in,in)pêşkêş kirî
Verb
beschimpfen transitiv
beschimpftebeschimpft
gazinc kirin
gazinc kir(im,î,-,in,in,in)gazinc kirî
Verb
beschließen transitiv
beschloss(hat) beschlossen
xelas kirin
xelas kir(im,î,-,in,in,in)xelas kirî
Verb
geduldig warten transitiv
wartete geduldig(hat) geduldig gewartet
temûl kirin
temûl kir(im,î,-,in,in,in)temûl kirî
Verb
Geduld haben transitiv
hatte Geduld(hat) Geduld gehabt
temûl kirin
temûl kir(im,î,-,in,in,in)temûl kirî
Verb
geleiten transitiv
geleitete(hat) geleitet
raber kirin
raber kir(im,î,-,in,in,in)raber kirî
Verb
(sich) genieren transitiv reflexiv
sich genierengenierte sich(hat) sich geniert
şermezar kirin
şermezar kir(im,î,-in,in,in)şermezar kirî
Verb
klagen transitiv
klagte(hat) geklagt
şikayet kirin
şikayet kir(im,î,-,in,in,in)şikayet kirî
Verb
Klang / Klänge erzeugen transitiv
erzeugte Klang / Klänge(hat) Klang / Klänge erzeugt
deng kirin
deng kir(im,î,-,in,in,in)deng kirî
Verb
klären transitiv
klärte(hat) geklärt
aşkere kirin
aşkere kir(im,î,-,in,in,in)aşkere kirî
Verb
eine Front bilden transitiv
bildete eine Fronthat eine Front gebildet

Reihe bilden
cêrge kirin
cêrge kir(im,î,-,in,in,in)cêrge kirî
militVerb
aufwecken transitiv
weckte aufaufgeweckt
şiyar kirin
şiyar kir(im,î,-,in,in,in)şiyar kirî
Verb
zum Gebet rufen transitiv
(zum Gebet) rufen rief (zum Gebet)(hat) (zum Gebet) gerufen

Religion
azan kirin
azan kir(im,î,-,in,in,in)azan kirî
Verb
(sich) wundern transitiv
wunderte (sich)(hat) (sich) gewundert
şaş kirin
şaş kir(im,î,-,in,in,in)şaş kirî
Verb
ans Licht bringen transitiv
brachte ans Licht(hat) ans Licht gebracht
kifş kirin
kifş kir(im,î,-,in,in,in)kifş kirî
Verb
ans Licht bringen transitiv
brachte ans Licht (hat) ans Licht gebracht
xwanê kirin
xwanê kir(im,î,-,in,in,in)xwanê kirî
Verb
ausrauben; berauben transitiv
ausrauben, beraubenraubte aus, beraubte(hat) ausgeraubt, beraubt
talan kirin
talan kir(im,î,-,in,in,in)talan kirî
Verb
anstürmen transitiv
stürmte anangestürmt
xar kirin
xar kir(im,î,-,in,in,in)xar kirî
Verb
aufzwingen transitiv
zwang auf(hat) aufgezwungen
feriz kirin
feriz kir(im,î,-,in,in,in)feriz kirî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.01.2022 20:55:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken