pauker.at

Kurdisch Deutsch olan da(me,yî,-,n,n,n)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
ermäßigen transitiv
Synonym:ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin
Synonym:erzan kirin {Vtr}
Verb
schwächen transitiv Konjugieren eciz kirin Verb
zupfen intransitiv
Präsens ich zupfe / ez vediçirim; du zupfst / tu vediçirî; er,sie,es zupft / ew vediçire; wir zupfen / em vediçirin; ihr zupft / hûn vediçirin; sie zupfen / ew vediçirin;
Konjugieren veçirîn [intrans.] Verb
Dekl. Marter -n
f
tahdeSubstantiv
Dekl. Flanke -n
f
pal [Sing. Gen.-Akk.:-ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] -
f
Substantiv
Dekl. Ebbe -n
f

Gezeitenform
nizmav
(Soranî): nzmau ausgesprochen
Substantiv
auszupfen intransitiv Konjugieren veçirîn Verb
übermitteln EDV Informatik Konjugieren şandin kausativ Verb
ausreißen intransitiv Konjugieren veçirîn [intrans.] Verb
Dekl. Seite -n
f

~ (f), Körperseite (f), Flanke (f)
tenişt [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] -
f
Substantiv
widerhallen transitiv olan dan [vtr] Verb
echoen transitiv olan dan [vtr] Verb
Echo zurückgeben transitiv olan dan [vtr] Verb
heizen transitiv
germkiri (me,yî,ye,ne,ne,ne)(mit Objekt)
germkirin [trans.] Verb
garantieren transitiv
dabînkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) (mit Objekt)
dabînkirin [trans.] Verb
stinken transitiv bîndan Verb
unterdrücken transitiv dan alîkî Verb
sich wellen transitiv reflexiv pêl dan Verb
aufhetzen fît dan Verb
sich bequem machen transitiv reflexiv pala xwe dan Verb
angeben transitiv
Im Kurdischen zanîn bleibt unverändert stehen, dan muss konjugiert werden
dan zanîn Verb
passen transitiv dest dan Verb
Konjugieren schicken transitiv
schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv Konjugieren kaus şandin Verb
Dekl. Frage -n
f

~, Anfrage (f/sing) (pl.-n)
pirsiyar (Soranî):prsiar ausgesprochen
(Soranî)
Substantiv
beugen -n intransitiv xarbûn [intrans.] Verb
schäumen transitiv kef dan Verb
anzeigen transitiv nîşan dan [vtr] Verb
klopfen transitiv li...dan Verb
belobigen transitiv pesnê dan [trans.] Verb
Lob spenden transitiv pesnê dan [trans.] Verb
verzichten transitiv derdan Verb
quellen transitiv kildan Verb
massieren transitiv misdan Verb
schäumen transitiv kef dan [trans.] Verb
vereinbaren [Bericht, Beschluss] transitiv biryar dan [trans.] Verb
schädigen transitiv ziyan dan [trans.] Verb
beschließen [Bescheid, Beschluss] transitiv biryar dan [trans.] Verb
aufpassen transitiv bal dan [vtr] Verb
sich anstrengen transitiv reflexiv hewl dan Verb
unterstützen transitiv dest dan [vtr] Verb
Konjugieren verbinden [irreg.Verb] transitiv girê dan [vtr] Verb
passen transitiv dest dan [vtr] Verb
warnen transitiv têkdan Verb
sich gegenseitig unterstützen transitiv reflexiv
hevdu Reflexivpronomen
yarmetî hevdu dan Verb
abmachen [durch Vorgabe eines Beschlusses oder eines Bescheides] transitiv biryar dan Verb
anfeuern transitiv
z.B. beim Fußball, die Mannschaft anfeuern, anstacheln
helnan dan [trans.] Verb
folgen transitiv
~, verfolgen
dan dûv
dan
Verb
schwitzen transitiv xwîdan Verb
zusammenfügen transitiv dan hev Verb
zulassen transitiv dan Verb
Kraft aufwenden transitiv zor dan Verb
sich das Wort geben, sich ein Versprechen geben [gab, hat gegeben], sich heimlich absprechen [sprach sich ab,hat sich abgesprochen] transitiv reflexiv
~, sich ein Versprechen geben, sich heimlich absprechen
qewr-qrar dan Verb
massieren transitiv mizdan Verb
dazugeben transitiv banya dan [trans.] Verb
erzählen transitiv xeberdan Verb
abandonnieren transitiv
Abandon {franz.}: (Rechtssprache) Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen
abado dan rechtVerb
wogen transitiv reflexiv pêl dan Verb
anstacheln transitiv
jmd. anstacheln auch als anfeuern zu verstehen in dem man jmd. zu Höchstleistungen voranbringen möchte
helnan dan Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 3:07:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken