| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| abmagern intransitiv | Konjugieren reqele ketin [intrans.] | Verb | |||
| schwächen transitiv | Konjugieren eciz kirin | Verb | |||
| abnehmen intransitiv | Konjugieren reqele ketin | Verb | |||
| sich übergeben reflexiv | xwe vereşîn [refl.] | Verb | |||
| ansehen transitiv reflexiv |
kaus hesibandin [trans.] kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv) | Verb | |||
| verfluchen transitiv |
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr | Verb | |||
|
sich ausstrecken reflexiv Präsens:
ez velezim
tu velezî
ew velezin
hûn velezin
ew velezin |
Konjugieren velezîn [intrans.] Präsens: velez | Verb | |||
| benehmen reflexiv | raburûnîştin | Verb | |||
| sich in Acht nehmen transitiv reflexiv | bala xwe dan | Verb | |||
| sich streiten transitiv reflexiv | şerkirin | Verb | |||
| mit sich nehmen | birin | Verb | |||
| (sich) empören transitiv reflexiv | xulîkirin | Verb | |||
| sich unterhalten transitiv reflexiv | misilet kirin | Verb | |||
| sich beeilen reflexiv | kaus lezandin | Verb | |||
| sich beruhigen reflexiv | arxayîn kirin | Verb | |||
| bewerben transitiv reflexiv | vexwestin | Verb | |||
| abnehmen transitiv | der xistin | Verb | |||
| sich erinnern reflexiv | bîrhatin | Verb | |||
| (sich) erfüllen reflexiv | serkeftin | Verb | |||
| (sich) jucken transitiv reflexiv | xurandin | Verb | |||
| sich aufbürden transitiv reflexiv | tehmûl kirin | Verb | |||
| sich gedulden transitiv reflexiv | tab kirin | Verb | |||
| (sich) wundern transitiv | şaş kirin | Verb | |||
| überanstrengen transitiv | pan kirin | Verb | |||
| sich entzünden intransitiv reflexiv | xwe vêketin | Verb | |||
| sich schämen transitiv reflexiv | şerm kirin | Verb | |||
| sich schämen transitiv reflexiv | şermezar kirin | Verb | |||
| sich ärgern reflexiv | hêrs hatin | Verb | |||
| sich amüsieren transitiv reflexiv | kêf kirin | Verb | |||
| sich verkörpern transitiv reflexiv | xwe kirin | Verb | |||
| sich baden transitiv reflexiv | hemem kirin | Verb | |||
|
entkleiden transitiv sich ~, | kincjixwe kirin | Verb | |||
| (sich) bessern transitiv reflexiv | çaktir kirin | Verb | |||
| sich scheuen transitiv | şerm kirin | Verb | |||
| sich baden transitiv reflexiv | hemamiş kirin | Verb | |||
| sich baden transitiv | hemem kirin | Verb | |||
| teilnehmen transitiv | cîh girtin | Verb | |||
|
sich reflexiv-pron Xwe wird generell benutzt um das direkte Substantiv zu ersetzen; in den ersten bis hin zur dritten Person und die Genera ist dieses praktizierbar
Beispiel
Ich frage mich. Ez xwe dipirsim. | xwe reflexiv-pron | ||||
| mit sich führen transitiv reflexiv | kaşkirin | Verb | |||
| sich einstellen transitiv | kaus rêzandin | Verb | |||
|
impfen transitiv reflexiv sich impfen, | aşî kirin | Verb | |||
| sich impfen transitiv reflexiv | aşî kirin | Verb | |||
| sich zusammennehmen transitiv |
xwe şidandin şidandin vtr; Präsens: di + şidîn + Personalendungen
| Verb | |||
| sich egoistisch verhalten transitiv | timatî kirin | Verb | |||
|
ausruhen transitiv reflexiv sich ~; | vesî kirin | Verb | |||
| sich beschweren reflexiv | gilî kirin | Verb | |||
| in Augenschein nehmen | dîn lê bûn | Verb | |||
| sich irren transitiv | şaş kirin | Verb | |||
| sich irren transitiv reflexiv | xeletî kirin | Verb | |||
| sich egoistisch verhalten transitiv reflexiv | timatî kirin | Verb | |||
| sich selbst verteidigen transitiv reflexiv | xwe ragirtin | Verb | |||
| sich erholen transitiv reflexiv | îstirahet kirin | Verb | |||
| wagen, sich wagen transitiv reflexiv | turuş kirin | Verb | |||
| (sich) genieren transitiv reflexiv | şermezar kirin | Verb | |||
| sich empfehlen transitiv reflexiv | kaus xwe xatirxwestin | Verb | |||
| in | li | Präposition | |||
| sich bewegen | livîn | Verb | |||
| sich verirren | winda bûn | Verb | |||
| sich beruhigen intransitiv reflexiv | seqirîn | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:22:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch nahm sich in Acht
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken