Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch nahm sich in Acht - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
sich übergeben reflexiv
übergab sich (hat) sich übergeben
xwe vereşîn [refl.]
xwe vereşînxwe vereşî(m,-,-,n,n,n)xwe vereş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
Dekl. Künstler Künstler m
Künstler/in (m/f)
hunermend
mf
Substantiv
ansehen transitiv reflexiv
sich ansehen lassenließ sich ansehen(hat) sich ansehen (ge)lassen
kaus hesibandin [trans.]
hesibandinhesiband,hesiband(im,î,-,in,in,in)hesibandî

kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv)
Verb
Dekl. Bettler - m
Bettler/in (m/f)
parsek m
parsek (mf), pars (mf)
Substantiv
Dekl. Einmischung; das [Sich-]Einmischen -en f têkilî fSubstantiv
Dekl. Bettler - m
Bettler/in (m/f)
parskar
parskar (mf) parsekvan (mf)
Substantiv
Dekl. Revolutionär Revolutionäre m
~ (m), ~in
devrimcî mf -
~ (mf)
Substantiv
Dekl. Wissenschaftler Wissenschaftler m
Wissenschaftler/in (m/f)
îlimdar
îlimdar (mf)
Substantiv
Dekl. Ausländer - m
Ausländer/in (m/f)
Ausländer/in (m/f), Entfremdete/r (f/m), Fremde/r (f/m)
biyanî
mf
bîyanî (mf), beyanî (mf), bêyanî (mf)
Substantiv
Dekl. Nachbar -n m
~ (m), ~ (in)
cînar -an m
~ (mf)
Substantiv
benehmen reflexiv
sich benehmenbenahm sich{hat} sich benommen
raburûnîştin
raburûnîşt(im,î,-,in,in,in)raburûnîştî
Verb
Dekl. Artikel Artikel m
nur in der Grammatik:der Artikel
amrazi (Soranî)Substantiv
Dekl. Dieb Diebe (f) m
Dieb/in (m/f)
diz
diz (mf)
Substantiv
Dekl. Held -en m
Held/in (m/f), Kraftmensch (m)
pelevan
pelevan (mf)
Substantiv
Dekl. Brautbegleiter - m
Brautbegleiter/in (m/f), Brautführer/in (m/f)
berbûk
berbûk (mf), berbû (mf) Wate: 1.Jina diçe dawetê. 2.Jina ji bûkê re hevaltiyê dike.
Substantiv
Dekl. ugs Birne -n f
Leuchtmittel in der Lampe
gilop mSubstantiv
Dekl. Artikel [in einer Fassung, Niederschrift] - m bendSubstantiv
Dekl. Athlet -en m
Athlet/in (m/f), Ringkämpfer/in (m/f)
pehlîwan
pehlîwan (mf), pehlewan (m/f)
Substantiv
Dekl. Versöhnung -en f aştîSubstantiv
Dekl. Kumpel - m
Plural ugs. auch Kumpels (in sämtlichen Fällen)
Dekl. hawrî; (Soranî) haure ausgesprochen m Substantiv
Dekl. Anführer: Anführer/in (m/f) beim Rundtanz - m sergovend
mf
Substantiv
Dekl. Metzger; Fleischverkäufer - m
~, Fleischfachverkäufer/in (m/f)
goştfiroş [-î,ê Gen.-Akk.] [pl. -an Gen.-Akk.]Substantiv
Dekl. Champion -s m
~ (m), Held/in (m/f), Kraftmensch (m)
pêlewan
pêlewan (mf)
Substantiv
Dekl. Bezüge m, pl
in Geldeswert
pere plSubstantiv
Dekl. Avantgarde -n f
~(f), Führer/in (m/f), Vorhut (f)
pêşeng
pêşeng (mf)
Substantiv
Dekl. Einbahnstraße -n f
~, Weg in nur einer Richtung
riya yekber f
riya yekber
kurmancî
Substantiv
sich in Acht nehmen transitiv reflexiv
nahm sich in Acht(hat) sich in Acht genommen
Konjugieren bala xwe dan
bala xwe da(m,yî,-,n,n,n)bala xwe dayî
Verb
(sich) empören transitiv reflexiv
empörenempörteempört
xulîkirin
xulîkir(im,î,-,in,in,in)xulîkirî
Verb
sich streiten transitiv reflexiv
stritt sichsich gestritten
şerkirin
şerkirin şerkir(im,î,-,in,in,in)şerkirî
Verb
mit sich nehmen
nahm mit sichmit sich genommen
birinVerb
sich unterhalten transitiv reflexiv
sich unterhalten unterhielt sich(hat) sich unterhalten
misilet kirin
misilet kir(im,î,-,in,in,in)misilet kirî
Verb
(sich) jucken transitiv reflexiv
juckte (sich)(hat) (sich) gejuckt
xurandin
xurand(im,î,-,in,in,in)xurandî
Verb
sich beruhigen reflexiv
beruhigte sichsich beruhigt
arxayîn kirin
arxayîn kir(im,î,-,in,in,in)arxayîn kirî
Verb
(sich) erfüllen reflexiv
sich erfüllenerfüllte sich hat sich erfüllt
serkeftin
serkeftin serkeft(im,î,-,in,in,in)serkeftî
Verb
bewerben transitiv reflexiv
(sich)bewerbenbewarb (sich)(hat) (sich) beworben
vexwestin
vexwest(im,î,-,in,in,in)vexwestî
Verb
sich beeilen reflexiv
beeilte sichhat sich beeilt
kaus lezandin
lezandinlezand(im,î,-,in,in,in)lezandî;
Verb
sich erinnern reflexiv
erinnerte sich(hat) sich erinnert
bîrhatin
bîrhat(im,î,-,in,in,in)bîrhatî
Verb
abnehmen transitiv
nahm ab abgenommen
der xistin
der xist(im,î,-,in,in,in)der xistî
Verb
sich einstellen transitiv
einstellenstellte sich einhat sich eingestellt
kaus rêzandin
rêzandinrêzand(im,î,-,in.in,in)rêzandî
Verb
sich empfehlen transitiv reflexiv
empfahl sich(hat) sich empfohlen
kaus xwe xatirxwestin
xwe xatirxwestinxwe xatirxwest(im,î,-,in,in,in)xwe xatirxwestî
Verb
sich selbst verteidigen transitiv reflexiv
verteidigte sich selbstsich selbst verteidigt
xwe ragirtin
xwe ragirt(im,î,-,in,in,in)xwe ragirtî
Verb
sich erholen transitiv reflexiv
erholte sich (hat) sich erholt
îstirahet kirin
îstirahet kir(im,î,-,in,in,in)îstirahet kirî
Verb
sich amüsieren transitiv reflexiv
amüsierte sich(hat) sich amüsiert
kêf kirin
kêf kir(im,î,-,in,in,in)kêf kirî
Verb
sich ärgern reflexiv
ärgerte sich(hat) sich geärgert
hêrs hatin
hêrs hat(im,î,-,in,in,in)hêrs hatî
Verb
sich schämen transitiv reflexiv
schämte sich (hat) sich geschämt
şerm kirin
şerm kir(im,î,-,in,in,in)şerm kirî
Verb
sich gedulden transitiv reflexiv
geduldete sich(hat) sich geduldet
tab kirin
tab kir(im,î,-,in,in,in)tab kirî
Verb
wagen, sich wagen transitiv reflexiv
wagte, wagte sichgewagt, (hat) sich gewagt
turuş kirin
turuş kir(im,î,-,in,in,in)turuş kirî
Verb
entkleiden transitiv
sich entkleidenentkleidete sich(hat) sich entkleidet

sich ~,
kincjixwe kirin
kincjixwe kir(im,î,-,in,in,in)kincjixwe kirî
Verb
(sich) bessern transitiv reflexiv
sich bessernbesserte sich (hat) sich gebessert
çaktir kirin
çaktir kir(im,î,-,in,in,in)çaktir kirî
Verb
in Augenschein nehmen
nahm in Augenscheinin Augenschein genommen
dîn bûn
dîn lê bdîn lê bû
Verb
sich zusammennehmen transitiv
nahm sich zusammenhat sich zusammengenommen
xwe şidandin
xwe şidandxwe şidandiye

şidandin vtr; Präsens: di + şidîn + Personalendungen
Verb
sich impfen transitiv reflexiv
impfen impfte(hat) geimpft
aşî kirin
aşî kir(im,î,-,in,in,in)aşî kirî
Verb
sich verkörpern transitiv reflexiv
verkörperte sich (hat) sich verkörpert
xwe kirin
xwe kir(im,î,-,in,in,in)xwe kirî
Verb
sich egoistisch verhalten transitiv reflexiv
verhielt sich egoistischsich egoistisch verhalten
timatî kirin
timatî kir(im,î,-,in,in,in)timatî kirî
Verb
(sich) genieren transitiv reflexiv
sich genierengenierte sich(hat) sich geniert
şermezar kirin
şermezar kir(im,î,-in,in,in)şermezar kirî
Verb
sich beschweren reflexiv
beschwerte sichhat sich beschwert
gilî kirin
gilî kir(im,î,-,in,in,in)gilî kirî
Verb
sich baden transitiv
badete sich (hat)sich gebadet
hemem kirin
hemem kir(im,î,-,in,in,in)hemem kirî
Verb
sich irren transitiv reflexiv
irrte sich(hat) sich geirrt
xeletî kirin
xeletî kir(im,î,-,in,in,in)xeletî kirî
Verb
mit sich führen transitiv reflexiv
führte mit sich hat mit sich geführt
kaşkirin
kaşkir(im,î,-,in,in,in)kaşkirî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.07.2020 18:01:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken