FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an(ist)angekommen

kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
 kaus gihanîn
gihanîngihanî
Verb
abgesehen von
~, außer
 xeynî jîPräposition
aufgrund von tirêAdverb
durch, von
Bezeichnet den Begriff der Begleitung, der Bewegung und der Zugehörigkeit, als "Postpositionen" bezeichnet. Diese dienen dazu die Bedeutung der Präpositionen zu verdeutlichen bzw. zu präzisieren. Meistens erscheinen diese in Begleitung mit Präpositionen.
 vePräposition
aufgegangen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
 hatî derAdjektiv
mit Ausnahme von ji xeynîPräposition
Dekl. (der) normale Text die normalen Texte
m
 nivîsa asayî
f
Substantiv
(der) Fallsüchtige (Nominativ) -n
m
 fêdar
mf
Substantiv
Dekl. Pforte -n
f

~ (f), Tor (n), Tür (f)
 der
m
Substantiv
Brust
f
 PaşlSubstantiv
Brust Brüste
f
 berûk
f
Substantiv
Brust
f

die männl. ~ ist gemeint
 sîngSubstantiv
von ??
Brust
f
 bistan
m
Substantiv
Dekl. Lauf der Welt --
m

~ (m) [ohne Pl.], Treiben der Welt (n)
 gerîna dinê
f
Substantiv
Dekl. (Terror-)Anschlag; das Ausüben von Terror Anschläge
m
 hewldanî terrorkirdin Sup. (Soranî): hauldani terrorkrdn
f
Substantiv
Dekl. Schafherdenbesitzer
m

(eigentlich Eigentümer von der Rechtslage)
 xwedîpez
m
Substantiv
gefüllt [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit [von sein]
 tijî bûAdjektiv
von hier ji vir
aufgegangen Partizip II hatî derAdjektiv
anstelle von di dewsa yekî dePräposition
von hinten par raAdjektiv
Konjugieren sprechen von transitiv
sprechensprach(hat) gesprochen
 behskirin
behs kirinbehs kir(im,î,-,in,in,in)behs kirî
Verb
abgesehen von
~, ausser
 xênîAdverb
von wo
(örtlich)
 ji kuderePräposition
anstelle von li şunaKonjunktion
Dekl. Tränke Tränken
f

~ (f), Wassertrog (m)
 der avê
f
Substantiv
von ihm ji wî
abgesehen von xêndîAdjektiv
einführen transitiv
führte einhat eingeführt
 kaus der[h]anîn
der[h]anînderanîn
Verb
hinausgeworfen Partizip II avêtî derAdjektiv
bekannt gegeben Partizip II
Partizip. Verb
 hatî derAdjektiv
jeder der ...
...Bescheidenheit, Eherbietung, Verschämtheit, Würde besitzt vom Substantiv im kurdischen hîşme (m)/ heşmet
 hîşmekarAdjektiv
abgesehen von xênçîAdjektiv
in der Lage sein intransitiv
war in der Lageist in der Lage gewesen
 jê dest hatin der
jê dest hat(im,î,-,in,in,in)derjê dest hatî der
Verb
in Abklärung der Grundsätze des Islams di beyana erkanê Islam deRedewendung
von der Brust entwöhnen transitiv
entwöhnte von der Brust(hat) von der Brust entwöhnt

Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden 1.Person Sing. Min 2.Person Sing. Te 3.Person Sing. Wî/Wê 1.Person Pl. Me 2.Person Pl. We 3.Person Pl. Wan
 ji jîr vekirin
ji jîr vekir(im,î,-,in,in,in)ji jîr vekirî
Verb
Dekl. das Ende der Zeiten [das Weltende n (Pl.-n)] --
n

das Ende der Zeiten = axirdewran, axirzeman
 axirdewran
m
Substantiv
die Ernte/ der Ernter (kurd. m-Vorname)
m
 Xerman
m
Substantiv
jmdn nicht von der Seite weichen intransitiv
jmdn nicht von der Seite weichenwich jmdn nicht von der Seitejmd nicht von der Seite gewichen
 ji kesekî (venegerîn) venegeriyan
ji kesekî venegerji kesekî venegerî
Verb
von jetzt an ji îro şûndaAdverb
entschlossen [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 biryardayîAdjektiv
beschönigt, beleidigt Partizip II
Partizip der Vergangenheit
 zêrandîAdjektiv
belästigt Partizip II
Partizip der Vergangenheit
 tengavkirîAdjektiv
erfolgt [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 rûdayîAdjektiv
ergriffen, aufgegriffen [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 rahiştîAdjektiv
gegenüber getreten [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 li hember ketîAdjektiv
erblindet [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 çavkorandîAdjektiv
eingebrochen [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 maldizîAdjektiv
gebunden (Buch) [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 bergandîAdjektiv
bedacht [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 bîrpêkirîAdjektiv
erstrebt Partizip II
Partizip der Vergangenheit
 koşiskirîAdjektiv
ugs gefakt [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 fetbazîAdjektiv
aufgespart [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 hêvşandîAdjektiv
ausgelöscht Partizip II
Partizip der Vergangenheit
 tefandîAdjektiv
alarmiert [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 hawar kirî, hewar kirîAdjektiv
bedroht [Partizip]
Partizip der Vergangenheit
 gefandîAdjektiv
hingerissen (begeistert) [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 coşandîAdjektiv
gewedelt, hin und her bewegt [Partizip II]; erschüttert [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 hejandîAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:13:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit