pauker.at

Kurdisch Deutsch ji jîr vekir(im,î,-,in,in,in)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn Verb
vermeiden transitiv
im Kurdischen kaus.Verb
kaus birandin Verb
befestigen transitiv
Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv heyran kirin Verb
in Erwägung ziehen transitiv hesab kirin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
in etwas hineingeraten /geraten intransitiv çi ... pêketin Verb
in Aktion sein intransitiv çûn hatin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
erfinden irreg. transitiv vedîtin Verb
Futur I
n

Grammatik Zeitform
Dema ISubstantiv
knirschen transitiv kaus qiriçandin Verb
erfahren, erfahren lassen transitiv kaus pêzanandin Verb
verflachen transitiv kaus dûzandin Verb
erfassen transitiv kaus şemilandin Verb
verfaulen lassen transitiv kaus genandin Verb
entlauben [Laub wegmachen] transitiv peljêkirin Verb
verfälschen, fälschen lassen transitiv kaus tezwîrandin Verb
verfärben transitiv kaus rengandin Verb
ruinieren transitiv kaus hilweşandin Verb
auslassen [Butter auslassen, zum Schmelzen bringen] transitiv kaus helandin Verb
bekräftigen transitiv kaus hezandin Verb
bedrucken, drucken lassen transitiv kaus çapandin Verb
bürgen transitiv barmîtekirin Verb
entleeren transitiv kaus valandin Verb
befreien transitiv kaus azadandin Verb
einebnen transitiv dûzandin Verb
einreihen, einfassen transitiv dorgirtin Verb
zergehen lassen [etwas auflösen] transitiv kaus helandin Verb
wertschätzen lassen transitiv kaus. nirxandin Verb
nähen transitiv dirûtin Verb
agieren transitiv karkirin Verb
fig wirken transitiv
[Sinn: Arbeit]
karkirin figVerb
wissenlassen transitiv kaus zanandin Verb
röcheln lassen transitiv kaus xerandin Verb
erdrosseln transitiv kaus. xeniqandin Verb
auszeichnen [Wert, Preis] transitiv kaus nirxandin Verb
dahinscheiden intransitiv mirin Verb
erweitern transitiv ferehkirin Verb
erblinden, erblinden lassen transitiv kaus çavkorandin Verb
Konjugieren enden
[zum Ziel kommend]
paşîhatin Verb
vor Angst einen Schrei ausstoßen, Schrei ausstoßen transitiv kaus qîrandin Verb
eindringen
feindliches eindringen; negativ
kaus qelibandin Verb
benennen [Zahlen], beziffern [mit Zahlen versehen] transitiv kaus hesabandin Verb
aufblitzen transitiv kaus birûşandin Verb
erhitzen transitiv kaus germandin Verb
einleiten transitiv destpêkirin Verb
einlaufen [Hafen/Schiff] [irreg. Verb] intransitiv pêgihîştin Verb
verbinden, einbinden, [verfestigen, stabilisieren] transitiv kaus bestandin Verb
dagegensprechen transitiv dijgotin Verb
sich einstellen transitiv kaus rêzandin Verb
daherkommen [örtlich] intransitiv jêhatin Verb
umkippen transitiv
~, umstürzen, niederreißen
kaus welgerandin
welgerandin
Verb
restaurieren fr. transitiv
Türkçe: restore etmek [vtr]
kaus. selihandin Verb
kühlen transitiv
in vielen Lehrbüchern im Kurdischen hênikkirin, wird aber nur mit einem "k"geschrieben. 1. Regel: keine doppelten Konsonanten und keine doppelten Vokale dürfen aufeinander folgen! ;) selbst wenn die Wörter getrennt voneinander geschrieben werden, darf der Wortanfang nicht mit dem selben Buchstaben anfangen, als das vorangegangene Wort (Attribut) auf diesen Buchstaben endet. Generell ist im Kurdischen irgendwie alles irregulär aber diese Regel greift grundsätzlich. Bei Uralten Namensvergebungen allerdings Abweichung möglich (Religion) ansonsten gilt 1. Regel
hênikirin Verb
eindringen intransitiv
[irreg. Verb]
têketin Verb
erfrieren, frieren lassen transitiv
Präsens: ich erfriere / ich lasse frieren / ez diqerisînim; du erfrierst / du lässt frieren / tu diqerisînî; er,sie,es erfriert / er,sie,es lässt erfrieren / wî,wê diqerisîne; wir erfrieren / wir lassen erfrieren / me diqerisînin; ihr erfriert / ihr lasst erfrieren / we diqerisînin; sie erfrieren / sie lassen erfrieren / wan diqerisînin; Präteritum ohne Objekt: qerisand Partizip Perfekt ohne Objekt: qerisandiye Prätertium mit Objekt, nach Objekt konjugiert siehe Klammern: qerisand plus die jeweilige Endung nach Objekt (Ez. oder Mz. je nach 1.Pers. - 3.Pers.) dasselbe gilt für das Perfekt: qerisandi plus die jeweilige Endung nach Objekt
kaus. qerisandin Verb
erheben irreg. transitiv kaus berizandin Verb
kochen, kochen lassen,köcheln lassen transitiv kaus xaşandin Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.07.2025 9:43:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken