Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
V-Ausschnitt m
Kleidung
col en V mSubstantiv
Pullover mit V-Ausschnitt m pull-over en V mSubstantiv
ausgedehnt, weit (v) vaste
Lebenslauf m
Bewerbung
curriculum vitae (C.V.) mSubstantiv
sich der Stimme enthalten (v) voter blanc
siehe oben, s.o. voir plus haut, v.p.h.
Trigeminusnerv m
Nerven / Hirnnerv V: Nervus trigeminus
nerf trijumeau mSubstantiv
Schwangerschaftsabbruch m
Schwangerschaft
interruption volontaire de grossesse [I.V.G.] fSubstantiv
mehrwertsteuerfrei
Steuern
exonéré(e) de la T.V.A.Adjektiv
Intercityexpress, ICE m
Zug
train m à grande vitesse, T.G.V. mSubstantiv
Geben Sie mir bitte Ihren Namen, die Anschrift und die Telefonnummer.
Telefon, Behördenangelegenheit
Laissez-moi s.v.p. toutes vos coordonnés.
Mehrwertsteuer f (MwSt.)
Steuern
taxe à la valeur ajoutée f (T.V.A.)
Bitte wenden! (b.w.) Tournez, s'il vous plaît ! (t.s.v.p.)
bitte s'il vous plaît, s.v.p.
(Sie-Form)
alle Mittel einsetzen
(i.S.v.: jedes Mittel ist recht)
faire flèche de tout bois
Zwei Milchbrötchen und drei Croissants, bitte!
Einkauf
Deux petits pains au lait et trois croissants, s.v.p. !
Nur das Wahre ist schön; das Wahre allein ist liebenswert.
Spruch, Zitat v. Boileau-Despréaux
Nicolas Boileau-Despréaux (1636 - 1711), L'Art poétique, am Anfang der 9. Epistel
Rien ne beau que le vrai; le vrai seul est aimable.
Das Herz hat seine Gründe, die der Verstand nicht kennt.
Spruch, Zitat v. Blaise Pascal
Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.
aus: Penées sur la religion (XVI,3)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2016 11:09:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken