Französisch Deutsch commande

commande urgente {f}: I. Eilauftrag {m}, Eilbestellung {f};

commande {f}: I. Auftrag {m}, Order {f}, Bestellung {f};

commande directe: I. {Elektrizität} Direktsteuerung {f}; II. {Technik} Direktsteuerung {f}, Geradeausbetrieb {m};

commande {technique} {f}: I. Steuerung {f}, Antrieb {m}, das Leiten;

commande par impulsions {f}: I. {Technik} Impulsbefehl {m}, Impulskontaktsteuerung {f};

commande numérique {f}: I. {Informatik} digitale Steuerung {f}; II. {Technik} NC-Steuerung {f};

commande continue {f}: I. {Technik} Dauerbefehl {m} zeitkontinuierliche Regelung {f};

commande à distance {f}: I. {Technik} das Fernstellen {n}, Fernsteuerung {f}, Fernbedienung {f}, Fernverstellung {f};

commande à distance {f}: I. {Technik} das Fernstellen {n}, Fernsteuerung, Fernbedienung, Fernverstellung

commande automatique de gain {f}: I. {Telekommunikation} automatische Lautstärkeüberwachung, automatische Verstärkungssteuerung {f}, Abkürzung: CAG;

Eisenbahn