Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch führte den Befehl über jmdm.

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Agenda ...den f
Themenliste
aide-mémoire fSubstantiv
den Befehl über jmdm führen
den Befehl über jmdm. führenführte den Befehl über jmdm.(hat) den Befehl über jmdm. geführt
Konjugieren commander qn
commandercommandaitcommandé(e)
militVerb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
Dekl. Lumpen pl guenilles f, plSubstantiv
Dekl. Stop-Befehl -e m commande d'arrêt -s ftechnSubstantiv
Dekl. Stop-Befehl -e m commande d'arrêt ftechnSubstantiv
den Befehl über etw. führen
führte den Befehl über etw.(hat) den Befehl über etw. geführt
Konjugieren commander qc
commandercommandaitcommandé(e)
militVerb
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
Dekl. Abrüstungsvertrag Vertrag über Abrüstung m traité sur le désarmement mmilitSubstantiv
über den Daumen gepeilt
Einschätzung
à vue de nezRedewendung
Dekl. Über-Nacht-Kredit -e m facilités de prêt marginal ffinan, Verbrechersynd.Substantiv
über jeden Verdacht erhaben sein être au-dessus de tout soupçon
Dekl. Palmherzen pl cœur de palmier Sing. m plSubstantiv
Dekl. Pflanze für Innen oder für den Innenbereich -n f plante d'intérieur -s d'intérieur fbotanSubstantiv
Dekl. Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Dekl. Werbemail f und n -s f mél publicitaire mKomm., Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Rest m, Überrest m, Spur -e f vestige -s mSubstantiv
Dekl. Bescheinigung über die Bankverbindung -en f
Finanzen
RIB (relevé d'identité bancaire) mSubstantiv
den Winter über durant l'hiver
über par le bias de
über par-dessusPräposition
über au-dessus de, surAdverb
Dekl. Sekundärliteratur f
littérature secondaire {f}: I. Sekundärliteratur {f} / kritische Literatur über Primärliteratur;
littérature secondaire fliter, Wiss, FiktionSubstantiv
über par le biais de
Dekl. Rundfunkdienst über Satelliten für Gemeinschaftsempfang -e m service de radiodiffusion par satellite en réception communautaire mSubstantiv
Dekl. Anzeichen n, Vorbote für etw m n signe avant-coureur de qc mSubstantiv
Dekl. Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Dekl. Genüsse m, pl délices m, plSubstantiv
Dekl. Bildtafel f, Bilderbogen m f planche fSubstantiv
Dekl. Wanze -n f
Wanzen, Schranzen: Ungeziefer für den Menschen
punaise fzooloSubstantiv
Dekl. Köfferchen, Aktenkoffer m n mallette fSubstantiv
über den Dienstweg
Behördenangelegenheit
par la voie hiérarchique
über den Bodensee segeln faire voile à travers le lac de Constance
den Vorsitz führen
führte den Vorsitz(hat) den Vorsitz geführt
Konjugieren présider
présidaitprésidé(e)
Verb
den Beweis führen
führte den Beweis(hat) den Beweis geführt
produire la preuvejur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , FiktionVerb
bergauf führen Weg
bergauf führenführte bergaufberauf geführt
monter en pente raide
monté(e) en pente raide
Verb
vorführen
führte vor(hat) vorgeführt
Konjugieren présenter
présentaitprésenté(e)

p. e.: appareil
Verb
über Normalnull ü. NN nivellement général de la France NGFgeogr
betrübt (über) attristé(e) (de)
verfügen über disposer de
erzählen über
erzählte über(hat) erzählt über
Konjugieren parler de
parlerparlaitparlé(e)
Verb
über Null meteo au-dessus de zérometeo
abstimmen über voterVerb
lachen (über) rire (de)
beraten (über) déliberer (de qc)
nachdenken (über) réfléchir (à)
über..., Über... in zusammengesetzten Wörtern sur...
über, oberhalb au-dessus
triumphieren über
triumphieren übertriumphierte über(hat) triumphiert über
Konjugieren triompher de
triomphertriomphaittriomphé(e)
Verb
über, durch par (la) vole deRedewendung
Dekl. Fronton -s n
fronton {m}: I. {Architektur} Fronton {n} / Frontispiz {n}; Frontgiebel {m} über einem Gebäudevorsprung;
fronton -s mSubstantiv
erschrecken (über) effrayer (de)
einführen
führte ein(hat) eingeführt
inaugurer
inauguraitinauguré(e)
Verb
kalt über den Rücken laufen Satz faire froid dans le dos Satz
mit jmdm über etw übereinkommen convenir avec qn de qc
über den Parteien stehen
stand über den Parteien(hat) über den Parteien gestanden
être au-dessus des partismilit, wirts, polit, pol. i. übertr. S., Privatpers.Verb
jdm über den Weg laufen croiser le chemin de qn
über den Wolken schweben fig
Befinden
vivre sur son nuagefig
mit jmdm. über etw. verhandeln
verhandelte mit jmdm. über etw.(hat) mit jmdm. über etw. verhandelt
Konjugieren parlementer avec qn sur qc
parlementerparlementaitparlementé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.09.2022 4:12:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken