Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch führte den Befehl über etw.

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Agenda ...den f
Themenliste
aide-mémoire fSubstantiv
Dekl. Beweismittel für etw. - n la preuve de qc fjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , RASubstantiv
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
Dekl. Stop-Befehl -e m commande d'arrêt -s ftechnSubstantiv
Dekl. Stop-Befehl -e m commande d'arrêt ftechnSubstantiv
Dekl. Lumpen pl guenilles f, plSubstantiv
den Befehl über jmdm führen
den Befehl über jmdm. führenführte den Befehl über jmdm.(hat) den Befehl über jmdm. geführt
Konjugieren commander qn
commandercommandaitcommandé(e)
militVerb
den Befehl über etw. führen
führte den Befehl über etw.(hat) den Befehl über etw. geführt
Konjugieren commander qc
commandercommandaitcommandé(e)
militVerb
Dekl. Abrüstungsvertrag Vertrag über Abrüstung m traité sur le désarmement mmilitSubstantiv
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
über den Daumen gepeilt
Einschätzung
à vue de nezRedewendung
Dekl. Über-Nacht-Kredit -e m facilités de prêt marginal ffinan, Verbrechersynd.Substantiv
über jeden Verdacht erhaben sein être au-dessus de tout soupçon
Dekl. Werbemail f und n -s f mél publicitaire mKomm., Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Pflanze für Innen oder für den Innenbereich -n f plante d'intérieur -s d'intérieur fbotanSubstantiv
Dekl. Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Dekl. Palmherzen pl cœur de palmier Sing. m plSubstantiv
Dekl. Bescheinigung über die Bankverbindung -en f
Finanzen
RIB (relevé d'identité bancaire) mSubstantiv
Dekl. Rest m, Überrest m, Spur -e f vestige -s mSubstantiv
dicht über etw. à ou au ras de qcAdjektiv, Adverb
den Winter über durant l'hiver
über etw nachdenken réfléchir à qc
etw. durchführen
führte etw. durch(hat) etw. durchgeführt
procéder à qc
procéderprocédé(e)
Verb
über etw. informieren informer sur qc.
über etw. verfügen disposer de qc.
zu etw. führen
zu etw. führen führte zu etw.(hat) zu etw. geführt
Konjugieren donner lieu à qc [provoquer]
donnerdonnaitdonné(e)
Verb
knapp über etw. à ou au ras de qcAdjektiv, Adverb
etw. vorführen
führte etw. vor(hat) etw. vorgeführt
faire une démonstration de qc
faire faitfait
Verb
etw. herbeiführen
führte etw. herbei(hat) etw. herbeigeführt
provoquer qc
provoquerprovoquaitprovoqué(e)
Verb
über par-dessusPräposition
über au-dessus de, surAdverb
Dekl. Sekundärliteratur f
littérature secondaire {f}: I. Sekundärliteratur {f} / kritische Literatur über Primärliteratur;
littérature secondaire fliter, Wiss, FiktionSubstantiv
über par le bias de
über par le biais de
Dekl. Rundfunkdienst über Satelliten für Gemeinschaftsempfang -e m service de radiodiffusion par satellite en réception communautaire mSubstantiv
Blindheit gegenüber etw
Wahrnehmung
cécité pour qc
Dekl. Bildtafel f, Bilderbogen m f planche fSubstantiv
Dekl. Köfferchen, Aktenkoffer m n mallette fSubstantiv
Dekl. Genüsse m, pl délices m, plSubstantiv
Dekl. Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Dekl. Anzeichen n, Vorbote für etw m n signe avant-coureur de qc mSubstantiv
Dekl. Wanze -n f
Wanzen, Schranzen: Ungeziefer für den Menschen
punaise fzooloSubstantiv
Dekl. der Beleg für etw. -e m la preuve de qc fSubstantiv
Dekl. der Nachweis für etw. -e m la preuve de qc fVerwaltungspr, Privatpers., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
über den Dienstweg
Behördenangelegenheit
par la voie hiérarchique
über den Bodensee segeln faire voile à travers le lac de Constance
gewiss über etw. sein
war über etw. gewiss(ist) über etw. gewiss gewesen
tenir qc pour certain
tenu(e) qc pour certain
Verb
etw. erfolgreich durchführen
führte etw. erfolgreich durch(hat) etw. erfolgreich durchgeführt
mener qc à bon port
menermenaitmené(e)
Verb
aus etw. herausführen
führte aus etw. heraus(hat) aus etw. herausgeführt
aider à sortir de qcVerb
etw unternehmen wollen; weggehen wollen
Unternehmung
vouloir se faire une sortie
den Beweis führen
führte den Beweis(hat) den Beweis geführt
produire la preuvejur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , FiktionVerb
sich über etw. beschweren
beschwerte sich über etw.(hat) sich über etw. beschwert
se plaindre de qc
se plaint(e) de qc
Verb
den Vorsitz führen
führte den Vorsitz(hat) den Vorsitz geführt
Konjugieren présider
présidaitprésidé(e)
Verb
über jdn/etw diskutieren débattre [de qn/qc]
Verbe irrégulier
über etw. erstaunt sein s'étonner de qc.
über etw diskutieren
Diskussion
discuter de qc
über etw. froh sein
war über etw. froh(ist) über etw. froh gewesen
se féliciter de qc
se félicitait de qcse félicité(e) de qc
Verb
über..., Über... in zusammengesetzten Wörtern sur...
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.09.2022 4:22:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken