FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
in Vergessenheit geraten intransitiv
geriet in Vergessenheit(ist) in Vergessenheit geraten

english: discard (verb): I. {v/t} (Gewohnheit, Vorurteil, etc.) ablegen, aufgeben, (Kleidung, etc.) ausscheiden, ausrangieren; II. (Freund) fallen lassen; III. {Kartenspiel} (Karten) ablegen, abwerfen, abschmeißen; IV. {v/i} {Kartenspiel} Karten ablegen oder abwerfen; V. {s} {Kartenspiel} (Karten) Ablegen {n}; b) abgeworfene Karten; etw. Abgelegtes {n}, etw. Ausrangiertes, go into the discard / a) {USA} in Vergessenheit geraten; b) außer Gebrauch kommen;
 go into the discard USA
go into the discardwent into the discardgone into the discard
amVerb
außer Gebrauch kommen intransitiv
kam außer Gebrauch(ist) außer Gebrauch gekommen

english: discard (verb): I. {v/t} (Gewohnheit, Vorurteil, etc.) ablegen, aufgeben, (Kleidung, etc.) ausscheiden, ausrangieren; II. (Freund) fallen lassen; III. {Kartenspiel} (Karten) ablegen, abwerfen, abschmeißen; IV. {v/i} {Kartenspiel} Karten ablegen oder abwerfen; V. {s} {Kartenspiel} (Karten) Ablegen {n}; b) abgeworfene Karten; etw. Abgelegtes {n}, etw. Ausrangiertes, go into the discard / a) {USA} in Vergessenheit geraten; b) außer Gebrauch kommen;
 go into the discard
went into the discardgone into the discard
Verb
arbeiten, führen, funktionieren go
wentgone
Verb
Konjugieren fahren
fuhrgefahren
 go
wentgone
Verb
hineingegangen gone into
sich ins Privatleben zurückziehen
sich ... zurückziehenzog sich ... zurück(hat) sich ... zurückgezogen
 go into retirement
go wentgone
Verb
hineingehend going into
Dekl. Licht -er
n

the lights go down
 light
die Lichter gehen aus.
Substantiv
einhaken hook intoVerb
langsam! go easy!
dasselbe the same
an Bedeutung verlieren transitiv
verlor an Bedeutung(hat) an Bedeutung verloren

in den Hintergrund verschwinden
 fade into the background
faded into the backgroundfaded into the background
übertr.Verb
freigesetzt werden
entlassen werden
 be let goVerb
du gehst/ Sie gehen einfach hin you just go
durch den (Fleisch-)Wolf gedreht werden
... gedreht werdenwurde ... gedreht(ist) ... gedreht worden
 go through the wringer
go ...went ...gone ...
fig, umgspVerb
flott leben go the paceVerb
tüchtig in Bewegung geraten go into overdrive
noch dazu into the bargain
im Moment at the moment
in Versuchung führen lead into temptationVerb
zu Geld kommen come into money
die richtige Reihenfolge the correct order
Mach auf! Get the door!
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein on the blinkRedewendung
am Firmament
n
 (in the) skyamSubstantiv
im Augenblick at the moment
identifiziere die Aufgabe identify the task
Vorsicht Stufe! Mind the step!
darüber hinaus into the bargain
am Telefon on the telephone
enthalten sein to go intoVerb
rausgeschmissen werden, entlassen werden get the boot
berühre den Boden
m
 touch the floorSubstantiv
vorne, im vorderen Teil at the front
das Problem angehen address the issue
auf etwas eingehen go into sth.Verb
ein flottes Leben führen fig go the pacefigVerb
wöchentlich by the weekAdjektiv
im Dorf herumstreifen stroll the town
unterwegs, für unterwegs on the go
an Interesse verlieren
verlor an Interesse(hat) an Interesse verloren
 go off the boil
go wentgone
Verb
Nimm alles! Take the lot!
auf Zeit against the clock
der, die ,das; die
die englischen Artikel
 the
je ..., umso/desto the..., the ...
in, hinein, gegen, zu into
versiegen
versiegte(ist) versiegt
 go dry
went drygone dry
Verb
in ... hinein into
Dekl. Start
m
 GoSubstantiv
aufbrechen, einbrechen
brach auf, brach einaufgebrochen, eingebrochen
 break into
broke intobroken into
Verb
Go-Live und Support
n
 Go Live & SupportSubstantiv
in die Einzelheiten gehen to go into detailsVerb
Kunden in Kategorien einordnen put customers into pigeonholes
ins einzelne gehen to go into detailsVerb
vierteilen divide into four partsVerb
in Serie gehen to go into productionVerb
auf die Türe zugehen go towards the door
in die Höhe schnellen go through the roof
sich spiralförmig nach unten bewegen go into a downward spiral
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:57:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit